Français : Le salon de l'Horloge. La hotte de la cheminée est l'œuvre du sculpteur Hubert Lavigne et du peintre Jean Auguste Édouard Liénard : deux enfants assis portent les attributs impériaux, le globe et le sceptre. Sur le fronton, deux autres enfants soutiennent un blason décoré de feuilles de chêne où figuraient autrefois les armes impériales. Dans la niche centrale se dresse une statue de La France réalisée par le sculpteur Joseph-Michel-Ange Pollet. Elle a remplacé en 1860 la statue d'origine exécutée en plâtre par Lavigne et qui représentait L'Empereur Napoléon III. Les bronzes de la cheminée ont été réalisés, d'après des modèles en plâtre de Liénard, par le sculpteur Victor Paillard, qui a aussi fourni la fameuse horloge qui donne son nom au salon.
Le 9 mai 1950, Robert Schuman y prononça le discours qui lança le projet de Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA).
Ik, de auteursrechthebbende van dit werk, maak het hierbij onder de volgende licenties beschikbaar:
Toestemming wordt verleend voor het kopiëren, verspreiden en/of wijzigen van dit document onder de voorwaarden van de GNU-licentie voor vrije documentatie, versie 1.2 of enige latere versie als gepubliceerd door de Free Software Foundation; zonder Invariant Sections, zonder Front-Cover Texts, en zonder Back-Cover Texts. Een kopie van de licentie is opgenomen in de sectie GNU-licentie voor vrije documentatie.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
Delen – het werk kopiëren, verspreiden en doorgeven
Remixen – afgeleide werken maken
Onder de volgende voorwaarden:
naamsvermelding – U moet op een gepaste manier aan naamsvermelding doen, een link naar de licentie geven, en aangeven of er wijzigingen in het werk zijn aangebracht. U mag dit op elke redelijke manier doen, maar niet zodanig dat de indruk wordt gewekt dat de licentiegever instemt met uw werk of uw gebruik van zijn werk.
Gelijk delen – Als u het werk heeft geremixt, veranderd, of erop heeft voortgebouwd, moet u het gewijzigde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het oorspronkelijke werk, of een daarmee compatibele licentie.
Deze licentietag is toegevoegd aan dit bestand in verband met de GFDL licentie-update.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue