Asterix en de koperen ketel
| De Koperen Ketel | ||||
| Orig. titel | Asterix et la Cheduin | |||
| Scenario | René Goscinny | |||
| Tekeningen | Albert Uderzo | |||
| Eerste druk | 1969 | |||
| Lijst van albums van Asterix | ||||
|
||||
Asterix en de koperen ketel is uitgave nummer 13 uit de stripreeks Asterix uit 1969, geschreven door René Goscinny en getekend door Uderzo. De strip wordt voornamelijk uitgegeven door Dargaud.
[bewerken] Verhaal
Moraalelastix, een opperhoofd van een ander Gallisch dorp gelegen ergens aan de kust, komt op bezoek in het dorp van Asterix. Hij vraagt de Galliërs om op een koperen ketel te passen met sestertiën erin. Dit zodat Moraalelastix, wiens dorp wel door de Romeinen is bezet, de Romeinse belastingen kan ontduiken. Asterix wordt met de bewaking belast.
Na de eerste nacht gaat het al fout, want de ketel blijkt 's morgens leeg te zijn. Asterix wordt tot ieders verdriet uit het dorp verbannen en mag niet eerder terugkeren voordat hij de ketel weer vol heeft met sestertiën. Samen met Obelix doorkruist hij Gallië.
Na veel mislukte pogingen besluiten Asterix en Obelix een Romeins belastingtransport te overvallen. Dit transport komt net van Moraalelastix' dorp. De overval slaagt, maar Asterix merkt iets vreemds aan het geld. Het ruikt naar soep. Hierdoor beseft hij hoe de vork in de steel zit: de ketel die Moraalelastix aan Asterix had gegeven was eerder voor soep gebruikt. Moraalelastix heeft zelf het geld gestolen omdat hij wist dat Asterix dan alles zou doen om de ketel weer te vullen. Zo zou Asterix Moraalelastix' belasting hebben betaald.
Asterix en Obelix gaan met de volle ketel naar Moraalelastix en confronteren hem met hun ontdekking. Het komt tot een gevecht, waarbij de ketel per ongeluk van een klif wordt geduwd en richting zee valt. Net op dat moment vaart het schip van de piraten onder de klif door en de ketel valt precies in hun schip. Voor een keer hebben de piraten eens geluk.
[bewerken] Personages
- Moraalelastix: een stamhoofd van het andere Gallische dorp
- Eleonoradus: theatergoeroe
- Romeinse belastinginspecteur
[bewerken] Trivia
- In het verhaal hebben de piraten een restaurant geopend in de vorm van een schip aan land. De piraat die altijd Latijnse spreuken spreekt zegt: Ubi solitudinem faciunt, pacem appellant wat vertaald wordt als: en waar ze een nagerecht maken, maken ze vrede. Dit is een onderdeel van een spreuk van Tacitus.
- Nadat Obelix heeft gewonnen van alle gladiatoren krijgt hij als prijs een aantal gouden beeldjes. Asterix antwoord hierop: Dat duurt nog eeuwen voor deze wat waard zijn!
