English: Mute Swan (Cygnus olor), juvenile. Photo taken near Vanhankaupunginlahti, Finland. The location is listed in Ramsar "List of Wetlands of International Importance". Although not evident from the picture, this image was taken on the day of first snow. Note the dark and somewhat curious colours of this adolscent bird, which will later turn bright white with orange beak.
Français : Un jeune Cygne tuberculé (Cygnus olor). Photo prise près de Vanhankaupunginlahti, en Finlande. Le site est inscrit sur la liste de la Convention de Ramsar. Noter les couleurs sombres de ce jeune individu qui deviendra plus tard d'un blanc pur avec un bec orange.
Italiano: Giovane esemplare di Cigno Reale (Cygnus olor). Fotografia scattata nei pressi di Vanhankaupunginlahti (anche nota quale Vanhankaupunginselkä), località finlandese situata vicino Helsinki; Questo luogo è elencato nella Convenzione di Ramsar della "Lista delle zone umide di importanza internazionale". Sebbene non evidente dall'immagine, questa foto è stata presa nel giorno della prima neve (del 2007). Si noti lo scuro e in qualche modo curioso colore di questo esemplare giovanile, che in seguito diventerà bianco brillante e con il becco arancione.
Português: Um jovem cisne-branco (Cygnus olor). Foto tirada perto de Vanhankaupunginlahti, Finlândia. O local está descrito na "Lista das Terras Húmidas de Importância Internacional" da Convenção de Ramsar. Embora não seja aparente na imagem, a foto foi tirada no primeiro dia de neve. Note-se as cores relativamente escuras e curiosas desta ave adolescente, que se tornará mais tarde branco vivo com um bico cor-de-laranja.
Suomi: Kyhmyjoutsen Helsingin Vanhankaupunginlahdella
Dit is een uitgelichte afbeelding op de Duitstalige Wikipedia (Exzellente Bilder) en wordt beschouwd als een van de beste afbeeldingen. Dit is een uitgelichte afbeelding op de Perzischtalige Wikipedia (نگارههای برگزیده) en wordt beschouwd als een van de beste afbeeldingen. Dit is een uitgelichte afbeelding op de Turkstalige Wikipedia (Seçkin resimler) en wordt beschouwd als een van de beste afbeeldingen.
Ik, de auteursrechthebbende van dit werk, maak het hierbij onder de volgende licenties beschikbaar:
Toestemming wordt verleend voor het kopiëren, verspreiden en/of wijzigen van dit document onder de voorwaarden van de GNU-licentie voor vrije documentatie, versie 1.2 of enige latere versie als gepubliceerd door de Free Software Foundation; zonder Invariant Sections, zonder Front-Cover Texts, en zonder Back-Cover Texts. Een kopie van de licentie is opgenomen in de sectie GNU-licentie voor vrije documentatie.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
Delen – het werk kopiëren, verspreiden en doorgeven
Remixen – afgeleide werken maken
Onder de volgende voorwaarden:
naamsvermelding – U moet op een gepaste manier aan naamsvermelding doen, een link naar de licentie geven, en aangeven of er wijzigingen in het werk zijn aangebracht. U mag dit op elke redelijke manier doen, maar niet zodanig dat de indruk wordt gewekt dat de licentiegever instemt met uw werk of uw gebruik van zijn werk.
Gelijk delen – Als u het werk heeft geremixt, veranderd, of erop heeft voortgebouwd, moet u het gewijzigde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het oorspronkelijke werk, of een daarmee compatibele licentie.