BeschrijvingHistorical map of the Balkans around 582-612 AD.jpg
Български: Балканския Полуостров 582-612.
Deutsch: Diese Karte gibt einen Überblick über den Balkan zur Zeit der Kaiser Maurikios und Phokas, insbesondere über die Städte, in deren Umgebung die Kampfhandlungen während der Balkanfeldzüge des Maurikios statt fanden. Das Reich der Awaren. Der Balkan 582-612.
English: Historical map of the Balkans around 582-612 AD showing the Avar Khaganate, Byzantine (Eastern Roman) Empire.
Español: Mapa mostrando la localización del Jaganato de los Ávaros hacia 600 d. C.
Italiano: Il khaganato avaro dal 582 al 615 circa. La locazione del khanato Avaro verso il 600. I Balcani dal 582 al 615.
日本語: 600年頃のアヴァール(Avars)と東ローマ(ROMAN EMPIRE)。.
Română: Imperiul Avar.
Srpskohrvatski / српскохрватски: Balkan 582-612.
Slovenščina: Karta Balkana okoli leta 600.
Shqip: Ballkani në vitet 582 – 612 para dyndjeve sllave. Der Balkan 582–612.
Dit werk bevindt zich in het publiek domein in landen en gebieden waar de auteursrechttermijn het leven van de auteur plus 70 jaar of minder is.
Je dient ook een Amerikaans publiek domein-tag in te voegen om aan te geven waarom dit werk zich in het publiek domein bevindt in de Verenigde Staten. Merk op dat enkele landen een auteursrechtentermijn hebben die langer is dan 70 jaar: Mexico heeft een termijn van 100 jaar, Jamaica 95 jaar, Colombia 80 jaar, en Guatemala en Samoa 75 jaar. Deze afbeelding kan mogelijk zich niet in het publiek domein bevinden in deze landen, die bovendien niet de regel van de kortere termijn hanteren. Auteursrechten kunnen langer berusten op werken gemaakt door Fransen die voor Frankrijk stierven in de Tweede Wereldoorlog (meer informatie), Russen die dienden aan het oostfront van de Tweede Wereldoorlog (bekend als de Grote Patriottische Oorlog in Rusland) en postuum gerehabiliteerde Russen (meer informatie).
2006-11-04 18:51 Hungerhahn 1688×1977× (474804 bytes) {{Information |Beschreibung= Der Balkan Ende des 6. Jahrhunderts |Quelle= |Urheber=Wolf Halama |Datum=04.11.2006 |Genehmigung= |Andere Versionen= |Anmerkungen= }}
{{BotMoveToCommons|de.wikipedia|year={{subst:CURRENTYEAR}}|month={{subst:CURRENTMONTHNAME}}|day={{subst:CURRENTDAY}}}} {{Information |Description={{de|Diese Karte gibt einen Überblick über den Balkan zur Zeit der Kaiser de:Maurikios und [[:de:Pho
Bestandsgebruik
Dit bestand wordt op de volgende 2 pagina's gebruikt: