Cò lả

Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie

Cò lả (Nederlands: de uitgeputte ooievaar) is een traditioneel vrolijke melodie en volksliedje uit het noorden van Vietnam.

Bekend is de versie van Những Ngôi Sao Nhỏ in hun dans Một Thoáng Việt Nam (Een stukje van Vietnam), waarbij de Vietnamese danseres Linh Nga de hoofdrol speelde bij het tienjarig bestaan van Những Ngôi Sao Nhỏ.

Songtekst[bewerken | brontekst bewerken]

Con cò cò bay lả lả bay la
Bay ra ra cửa phủ bay vào vào Đồng Đăng
Tình tính tang, tang tính tình
Dân làng rằng, dân làng ơi
Rằng có biết, biết hay chăng (2 keer)

Đồng Đăng đăng có phố phố Kỳ Lừa
Có nàng nàng Tô Thị, có chùa chùa Tam Thanh
Tình tính tang, tang tính tình
Dân làng rằng, dân làng ơi
Rằng có biết, biết hay chăng (2 keer)

Ai lên lên xứ Lạng, Lạng cùng anh
Tiếc công, công bác mẹ, sanh thành thành ra em
Tình tính tang, tang tính tình
Dân làng rằng, dân làng ơi
Rằng có biết, biết hay chăng (2 keer)

Tay cầm cầm bầu rượu rượu nắm nem
Mãng vui vui quên hết, lời em em dặn dò
Tình tính tang, tang tính tình
Dân làng rằng, dân làng ơi
Rằng có biết, biết hay chăng (2 keer)

Gánh vàng vàng đi đổ đổ sông Ngô
Đêm nằm nằm tơ tưởng đi mò mò sông Thương
Tình tính tang, tang tính tình
Dân làng rằng, dân làng ơi
Rằng có biết, biết cho chăng (2 keer)

Externe link[bewerken | brontekst bewerken]