Come ye Blessed

Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie
Ga naar: navigatie, zoeken

Come ye blessed is het volkslied van de inwoners van de Pitcairneilanden (semi-onafhankelijk gebied dat onder bestuur staat van het Verenigd Koninkrijk) en van Norfolk. De tekst komt uit het Evangelie volgens Matteüs; hoofdstuk 25, verzen 34-36 en 40.

Tekst in het Pitcairnees[bewerken]

Then shall the King
Say unto them
On his right hand:
Come ye blessed of my Father
Inherit the kingdom prepared for you
From the foundation of the world
I was hunger’d and ye gave me meat,
I was thirsty and ye gave me drink
I was a stranger and ye took me in,
Naked and ye clothed me,
I was sick and ye visited me,
I was in prison and ye came unto me
In as much ye have done it unto one of the least of
These my brethren
Ye have done it unto me,
Ye have done it unto me.

Tekst in het Nederlands[bewerken]

Dan zal de Koning
Zeggen tegen hen
Aan zijn rechterhand:
Kom jullie gezegenden van mijn Vader
Beërf het koninkrijk dat bestemd is jullie
Vanaf de grondlegging der wereld
Ik was hongerig en jullie gaven me vlees,
Ik was dorstig en jullie gaven me te drinken
Ik was een vreemdeling en jullie namen me op,
Naakt en jullie kleedden mij,
Ik was ziek en jullie bezochten mij,
Ik zat in de gevangenis en jullie kwamen bij mij
In zoverre jullie dit hebben gedaan aan een van de minste van
Deze mijn broeders
Hebben jullie het aan mij gedaan,
Hebben jullie het aan mij gedaan.

Externe link[bewerken]