Deo Volente

Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie

Ga naar: navigatie, zoeken

Deo Volente is een Latijnse uitdrukking, die "zo God het wil" betekent. Deze uitdrukking wordt, vaak afgekort tot "D.V.", gebruikt bij aankondigingen van vergaderingen, bruiloften en andere evenementen om aan te geven dat men als mens de toekomst niet onder controle heeft, maar afhankelijk is van God.

Het gebruik van deze uitdrukking berust op de tekst uit Jakobus 4:13-15:

Welaan nu gij, die daar zegt: Wij zullen heden of morgen naar zulk een stad reizen, en aldaar een jaar doorbrengen, en koopmanschap drijven, en winst doen. Gij, die niet weet, wat morgen geschieden zal, want hoedanig is uw leven? Want het is een damp, die voor een weinig tijds gezien wordt, en daarna verdwijnt. In plaats dat gij zoudt zeggen: Indien de Heere wil, en wij leven zullen, zo zullen wij dit of dat doen.

Men gebruikt daarom ook wel de uitdrukking onder het voorbehoud van Jakobus (Latijn: sub conditione Jacobi, afgekort s.c. of s.c.j.).

[bewerk] Schrijfwijze

Omdat "D.V." bij de datum hoort, moeten D.V. en datum op één regel geschreven worden. Bijvoorbeeld:

D.V. 14 mei 2007.

[bewerk] Zie ook

Insha'Allah

 
Persoonlijke instellingen
in andere talen