Eurovisiesongfestival 1994

Eurovisiesongfestival 1994
Eurovision Song Contest Dublin 1994
Gastland	Ierland
Locatie	Point Theatre, Dublin
Omroep	RTÉ
Datum	30 april 1994
Presentator	Cynthia ní Mhurchú Gerry Ryan
Winnaar
Land	Ierland
Lied	Rock 'n' roll kids
Artiest	Paul Harrington & Charlie McGettigan
Tekst	Brendan J. Graham
Componist	Brendan J. Graham
Andere gegevens
Stemgegevens	Elk land verdeelt 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 en 1 punten
Aantal landen	25
Nul punten	Litouwen
Openingsact	Macnas
Intervalact	Riverdance
Chronologie
◄1993  1995►

Het Eurovisiesongfestival 1994 was het negenendertigste Eurovisiesongfestival en vond plaats op 30 april 1994 in Dublin, Ierland. Het programma werd gepresenteerd door Cynthia ní Mhurchú en Gerry Ryan. Van de 25 deelnemende landen won Ierland met het nummer Rock 'n' roll kids, uitgevoerd door Paul Harrington en Charlie McGettigan. Dit lied kreeg 226 punten, 15,6% van het totaal aantal punten. Met 166 punten werd Polen tweede, gevolgd door Duitsland op de derde plaats met 128 punten.

De wedstrijd dit jaar was een bijzondere om twee redenen. Er waren heel wat debuterende Oost-Europese landen daar de Oost-Europese preselectie afgeschaft werd. Een andere vernieuwing waren de satellietverbindingen met de vertegenwoordigers van elke nationale jury voor de puntentelling in plaats van telefoonverbindingen. Door de deelname van de nieuwe landen werden sommige landen gedwongen een pauze te nemen dit jaar. De landen die in 1993 het laagst eindigden moesten een jaart overslaan, waaronder ook België.

Tijdens de repetities ontstond enige commotie toen de Poolse Edyta haar nummer gedeeltelijk in het Engels zong, wat tegen de regels was. De repetities worden namelijk wel door de jury's gevolgd, zodat zij al kunnen wennen aan de liedjes. Ondanks protesten mocht Polen toch blijven meedoen, op voorwaarde dat Edyta het nummer tijdens de live-uitzending in het Pools zou zingen.

De landen die vooraf als favorieten werden aangewezen, deden het wisselvallig: Finland met het moderne Bye Bye Baby kon het nummer niet goed op het podium brengen door de orkestuitvoering, maar ook de kledingkeuze zal de dames van CatCat niet echt hebben geholpen. Zij eindigden op de 22e plaats. Duitsland ging het daarentegen beter af: een derde plaats. De Duitsers hadden opnieuw een nummer van de combinatie Siegel/Meinunger en dit keer had Ralph Siegel een heel slim nummer bedacht: in het up-tempo nummer 'Wir geben 'ne Party' had hij bepaalde Duitse woorden gekozen die heel sterk op hun Engelse vertaling leken, zodat bijna iedereen ongeveer wel zou begrijpen waar het over ging.

Interludium

Dit jaar zal voornamelijk herinnerd worden door de interval act: Riverdance. Het stuk met koorzang, solodans en groepsdans met heel wat Ierse etnische invloeden en tapdans, bekoorde het publiek nog het meest. Het nummer werd onderdeel van een gelijknamige sensationele Ierse dansshow, geschreven door Bill Whelan en veroverde de wereld dankzij hun optreden tijdens dit songfestival.

Puntentelling

Stemstructuur

Net als vorig jaar werden in de nationale jury punten toegekend aan elk liedje. Het liedje met het meest aantal stemmen, kreeg twaalf punten. De tweede keus kreeg tien punten en de derde plaats tot en met tiende plaats kregen acht tot en met één punten. Stemmen op het eigen land is niet toegestaan.

Score bijhouden

Er was geen fysiek scorebord aanwezig in de zaal, maar werd gebruikgemaakt van een videoprojectie. De indeling was vrijwel gelijk aan dat van vorig jaar. De landen stonden in het Engels op het overzicht. Voor de naam was de vlag te zien. Achter elk land stond het totaal aantal punten. De gegeven punten werden gelijk bij het totaal van het land opgeteld. Daarbij werd het vakje met de totaalstand wit gekleurd. De presentatoren stonden op het podium.

Het land dat de punten aan het doorgeven was, was herkenbaar door dat de naam linksboven het scoreoverzicht verscheen, vergezeld van een satelliet. De reeds opgeroepen landen werden lichter van kleur. Het leidende land werd af en toe na een stemming duidelijk doordat de balk van dat landnaam van dat land geel oplichtte. Af en toe verschenen ook de vijf hoogst scorende landen apart in beeld, vergezeld van een fragment van het lied dat op dat moment nummer 1 stond.

Stemmen

Voor het eerst in de geschiedenis van het festival werd er gebruikgemaakt van live-verbindingen met de stemmende landen. Niet zonder trots kondigde het presentatieduo aan dat we de juryvoorzitters nu ook konden zien. Het oproepen van de landen ging op volgorde van deelname. Het geven van de punten gebeurde in volgorde van laag naar hoog. De vertegenwoordiger van het land noemde het land en het aantal punten in het Engels of Frans. Een van de presentatoren herhaalde dit in de taal waarin de punten gegeven werden om daarna beide gegevens in de andere taal te herhalen.

Beslissing

Na de eerste drie stemrondes leek het erop dat Boedapest wel eens de stad zou zijn voor de editie 1995: drie keer kreeg Fredrika de twaalf punten. Zij zou echter snel ingehaald worden door Ierland en Polen en kwam later zeer goed terug, maar zou het niet redden om met het debuut meteen ook te winnen. Onverwacht sloeg de Ierse inzending enorm aan bij de jury's en met een recordscore won Ierland onverwachts toch voor de derde keer op rij. Het was voor het eerst dat een land het festival drie keer achter elkaar won. Rusland gaf als twee na laatste de punten door en zette de overwinning voor Ierland vast: met twaalf punten bereikte Ierland 210 punten. Dat was niet meer in te halen door Polen, dat op 154 punten stond.

Polen maakte met een tweede plaats een geslaagd debuut. Ook Hongarije en Rusland deden het als nieuwkomers heel goed met respectievelijk een vierde en negende plaats. Enkel Rusland zou er in de komende vijftien jaar in slagen om dat resultaat te verbeteren. De andere nieuwkomers, Slovakije, Roemenië, Litouwen en verrassend ook Estland, deden het ronduit slecht en zouden het jaar erop moeten overslaan, net als Nederland. Litouwen haalde geen enkel punt en zou jaren wegblijven van het festival tot 1999.

Resultaat

Plaats	Land	Artiest	Titel	Punten
1	Ierland	Paul Harrington & Charlie McGettigan	Rock 'n' roll kids	226
2	Polen	Edyta Górniak	To nie ja	166
3	Duitsland	Mekado	Wir geben 'ne Party	128
4	Hongarije	Friderika Bayer	Kinek mondjam el vétkeimet	122
5	Malta	Chris & Moira	More than love	97
6	Noorwegen	Elisabeth Andreassen & Jan Werner Danielsen	Duett	76
7	Frankrijk	Nina Morato	Je suis un vrai garçon	74
8	Portugal	Sara Tavares	Chamar a música	73
9	Rusland	Youddiph	Vechni stranik	70
10	Verenigd Koninkrijk	Frances Ruffelle	Lonely symphony	63
11	Cyprus	Evridiki	Ime anthropos ki ego	51
12	IJsland	Sigga	Nætur	49
13	Zweden	Marie Bergman & Roger Pontare	Stjärnorna	48
14	Griekenland	Costas Bigalis	To trehandiri	44
15	Bosnië en Herzegovina	Alma & Dejan	Ostani kraj mene	39
16	Kroatië	Tony Cetinski	Nek' ti bude ljubav sva	27
17	Oostenrijk	Petra Frey	Für den Frieden der Welt	19
18	Spanje	Alejandro Abad	Ella no es ella	17
19	Zwitserland	Duilio	Sto pregando	15
	Slowakije	Martin Ďurinda & Tublatanka	Nekonečná pieseň	15
21	Roemenië	Dan Bittman	Dincolo de nori	14
22	Finland	CatCat	Bye bye baby	11
23	Nederland	Willeke Alberti	Waar is de zon	4
24	Estland	Silvi Vrait	Nagu merelaine	2
25	Litouwen	Ovidijus Vyšniauskas	Lopšiné mylimai	0

Deelnemers

België en Nederland

• Nederland werd vertegenwoordigd door Willeke Alberti, mede doordat Paul de Leeuw haar had gevraagd. Haar lied Waar is de Zon sloeg niet aan in Europa en daardoor moest Nederland in 1995 thuis blijven.
• België deed dit jaar niet mee door het slecht resultaat van het voorgaande jaar.

Oude bekenden

Voor Elisabeth Andreassen was het al de derde deelname. In 1982 werd ze achtste voor Zweden met de groep Chips en in 1985 won ze voor Noorwegen als lid van de Bobbysocks. De Cypriotische kandidate Evridiki stond er voor de vijfde keer, al was het nog maar de tweede keer (na 1992) dat ze op het voorplan trad. Ze was drie keer backing vocal. De IJslandse Sigga was er in 1990 en 1992 ook al bij, toen in een groep, maar nu solo. Marie Bergman zong in 1971 en 1972 in de groep Family Four. De Maltese deelnemers begeleidden vorig jaar William Mangion.

Nationale keuzes

De nummers twee, drie en vier uit de Maltese selectie waren bekende namen met Ray Caruana (van Live Report, UK'89), Georgina (Eurovisiesongfestival 1991) en Renato (ESF '75). In Noorwegen was Jahn Teigen voor de twaalfde keer op het appel, drie keer had hij al gewonnen. In Oostenrijk was Marc Berry van de groep Blue Danube (ESF '80) laatste, Simone (ESF '90) werd vierde. De Hongaarse kandidaat Andrea Szulák die vorig jaar niet door de Oost-Europese voorselectie kwam werd nu derde in de preselectie.

Debuterende landen

In navolging van 1993 komen er weer een groep nieuwe landen bij het festival bij. Dit keer zijn het er niet drie, maar maar liefst zeven:

•  Estland Na een mislukte poging in 1993 in de Oost-Europese voorselectie, is het land er bij, maar werd het maar voorlaatste (Zie ook Estland en het Eurovisiesongfestival)
•  Litouwen Litouwen werd laatste met nul punten. (Zie ook Litouwen en het Eurovisiesongfestival)
•  Hongarije Het land raakt in 1993 niet door de voorselectie, maar nu was het wel raak met een vierde plaats (Zie ook Hongarije en het Eurovisiesongfestival)
•  Polen Bij hun eerste deelname meteen tweede. Enkel Servië en Montenegro zou hen dit nog nadoen. (Zie ook Polen en het Eurovisiesongfestival)
•  Roemenië Ook zij raakten in 1993 niet door de voorselectie, maar ook dit jaar werd een flop (Zie ook Roemenië en het Eurovisiesongfestival)
•  Rusland Een sterke negende plaats bij hun debuut (Zie ook Rusland en het Eurovisiesongfestival)
•  Slowakije Ook Slowakije raakte niet door de preselectie in 1993, maar een negentiende plaats was ook niet meteen om over naar huis te schrijven (Zie ook Slowakije en het Eurovisiesongfestival)

Verplicht terugtrekkende landen

•  België (Zie ook België en het Eurovisiesongfestival)
•  Israël (Zie ook Israël en het Eurovisiesongfestival)
•  Denemarken (Zie ook Denemarken en het Eurovisiesongfestival)
•  Slovenië (Zie ook Slovenië en het Eurovisiesongfestival)
•  Turkije (Zie ook Turkije en het Eurovisiesongfestival)

Terugtrekkende landen

•  Luxemburg trekt zich als deelnemer van het eerste uur terug uit het festival. Het land was sowieso verplicht een jaar over te slaan door de lage score in 1993, maar besloot niet meer terug te keren. Het kon niet meer voldoen aan de financiële verplichtingen van het festival. Luxemburg zou het steeds groter wordende festival niet meer in het kleine groothertogdom kunnen houden. (Zie ook Luxemburg en het Eurovisiesongfestival).
•  Italië vond het songfestival niet meer zo belangrijk en concentreerde zich vooral op het San Remo Festival (Zie ook Italië en het Eurovisiesongfestival)

Zie ook

• Lijst van Eurovisiedeelnemers (alfabetisch) en/of naar jaar

Bronnen, noten en/of referenties

Landen op het Eurovisiesongfestival

Actief: Albanië · Armenië · Azerbeidzjan · België · Bulgarije · Cyprus · Denemarken · Duitsland · Estland · Finland · Frankrijk · Georgië · Griekenland · Hongarije · Ierland · IJsland · Israël · Italië · Kroatië · Letland · Litouwen · Macedonië · Malta · Moldavië · Montenegro · Nederland · Noorwegen · Oekraïne · Oostenrijk · Roemenië · Rusland · San Marino · Servië · Slovenië · Spanje · Verenigd Koninkrijk · Wit-Rusland · Zweden · Zwitserland Inactief: Andorra · Bosnië en Herzegovina · Luxemburg · Marokko · Monaco · Polen · Portugal · Slowakije · Tsjechië · Turkije Mislukt: Kosovo · Libanon · Liechtenstein · Qatar · Tunesië Voormalig: Joegoslavië · Servië en Montenegro