Frans in de Verenigde Staten

Franse taal verspreid in de Verenigde Staten. In districten in het geel spreekt 6-12% van de bevolking Frans thuis, in het bruin 12-18% en in het rood meer dan 18%.

Het Frans is een minderheidstaal in de Verenigde Staten. De Franssprekenden zijn voornamelijk gevestigd in het zuiden van Louisiana en het noorden van New England. Het Frans is de tweede meest gesproken taal in vier staten: Louisiana, Maine, New Hampshire en Vermont.

Cajun-Frans wordt gesproken in sommige delen van Louisiana (een kolonie van Frankrijk van 1682 tot 1762 en opnieuw van 1800 totdat het verkocht werd aan de Verenigde Staten in 1803). Cajuns zijn afstammelingen van de Acadiërs die verbannen werden door de Britten uit Nova Scotia in 1755.

In het noorden van New England wordt Canadees Frans gesproken, in de vorm van Quebec Frans of Acadisch Frans. Dit komt door een immigratie van Franse Canadezen naar de Verenigde Staten tussen 1880 en 1930. Meer dan 13 miljoen Amerikanen beweren van Franse afkomst te zijn en meer dan 1,6 miljoen van boven de vijf jaar spreekt de taal thuis, waardoor het de derde meest gesproken taal van het land is na Engels en Spaans. Het Frans zou op de vierde plaats komen als de Chinese talen Mandarijn en Kantonees als groep worden beschouwd, maar als de Frans creoolse sprekers er dan weer bij gevoegd worden, zouden ze opnieuw derde zijn.

Een aantal Amerikanen van Franse origine die hun taal verloren hebben proberen het opnieuw te leren, al dan niet met succes. In de stad Miami woont een grote gemeenschap Franstaligen bestaande uit geïmmigreerde Haïtianen en Franse Canadezen (hoewel de meeste Haïtianen Frans als tweede taal hebben, hun eerste taal is het Kreyòl). Er is ook een groeiende gemeenschap van Franssprekende Arabieren in de buurt van Orlando. De Franse Canadezen komen voornamelijk uit Quebec en zijn verhuisd naar Florida of overwinteren er.

Tot de jaren 80 was het Frans de meest gekozen vreemde taal om te studeren in de Verenigde Staten. Sindsdien is dat het Spaans, waarschijnlijk doordat het Spaans steeds belangrijker wordt in het land door het grote aantal sprekers dat er woont. Momenteel is Frans de tweede meest gestudeerde taal achter Spaans en voor het Duits. De meeste Amerikaanse hoge scholen en universiteiten bieden een cursus Frans aan.

Franse plaatsnamen

Alabama

• Bay Minette
• Bayou la Batre
• Bon Secour
• Citronelle
• Dauphin Island
• Mobile

Alaska

• Juneau

Arkansas

• Belleville
• Fayetteville
• Maumelle
• Paris

Californië

• Artois
• Bel Air
• Fremont (vernoemd naar John Charles Frémont)
• Lafayette
• Montclair

Colorado

• Laporte

Florida

• Duval County
• La Belle

Georgia

• LaGrange

Idaho

• Boise (afgeleid van boisé)
• Coeur d'Alene

Illinois

• Illinois
• Belleville
• Des Plaines
• Joliet (vernoemd naar Louis Jolliet)
• La Grange
• La Salle
• Marseilles
• Prairie du Rocher
• Versailles

Iowa

• Des Moines
• Dubuque

Indiana

• Lafayette
• La Porte
• Terre Haute
• Vincennes
• Versailles

Kansas

• La Cygne

Kentucky

• Louisville (vernoemd naar Lodewijk XVI)
• Paris
• Versailles

Louisiana

• Louisiana (vernoemd naar Lodewijk XIV)
• Abbeville
• Acadia Parish
• Baton Rouge
• Bayou Gauche
• Beauregard Parish
• Belle Chasse
• Bienville Parish
• Bossier Parish
• Chalmette
• Chataignier
• Des Allemands
• Destréhan
• Evangeline Parish
• Grosse Tête
• Iberville Parish
• Jean Lafitte
• Lafayette
• Lafourche Parish
• La Place
• La Salle Parish
• Mandeville
• Metairie
• New Orleans
• Paradis
• Pointe à la Hache
• Pointe Coupee Parish
• St. Landry Parish
• Terrebonne Parish

Maine

• Maine (waarschijnlijk vernoemd naar de oude Franse provincie Maine)
• Calais
• Paris
• Presque Isle

Maryland

• Havre de Grace

Massachusetts

• Orleans
• Revere

Michigan

• Belleville
• Berrien County
• Cadillac
• Charlevoix
• Detroit
• Ecorse
• Grand Blanc
• Grand Marais
• Grand Traverse County
• Gratiot County
• Grosse Ile
• Grosse Pointe
• L'Anse
• Marquette
• Montcalm County
• Montmorency County
• Nationaal Park Isle Royale
• Presque Isle
• Sault Sainte-Marie
• Saint Ignace
• Saint Joseph
• Sainte-Claire County

Minnesota

• Baudette
• Duluth
• Grand Marais
• Hennepin County
• St. Cloud
• Nationaal Park Voyageurs

Mississippi

• Bay Saint-Louis
• Biloxi
• D'Iberville
• Gautier

Missouri

• Creve Coeur
• Portage Des Sioux
• Saint-Louis
• Ste. Genevieve

Montana

• Chouteau County (vernoemd naar Auguste en Pierre Chouteau)
• Havre

Nebraska

• Du Bois
• Papillion

Nevada

• Lamoille
• Pioche

New Hampshire

• Fremont

New Jersey

• Bayonne
• Montclair

New York

• Chateaugay (genoend naar Châteauguay, Quebec)
• Dunkirk
• Massena (vernoemd naar André Masséna)
• Nouvelle-Rochelle
• Rouses Point

North Carolina

• Beaufort
• Fayetteville
• Lenoir

North Dakota

• Bottineau
• Des Lacs

New Mexico

• Bayard
• Clovis (vernoemd naar Clovis Ier)

Ohio

• Bellefontaine
• Clermont County
• Fayette County
• Gallia County
• La Rue
• Lorain County (vernoemd naar de Franse regio Lotharingen (Lorraine))
• Marietta (vernoemd naar Marie Antoinette van Oostenrijk)
• Marseilles
• Versailles

Oklahoma

• Le Flore
• Poteau

Oregon

• Malheur County

Pennsylvania

• Charleroi
• Bellefonte
• DuBois

South Carolina

• Abbeville
• Bonneau
• Eau Claire

South Dakota

• Belle Fourche
• Flandreau
• Fort Pierre
• Pierre

Tennessee

• Lafayette
• La Follette
• La Vergne
• Lenoir City
• Sevierville

Texas

• Beaumont
• Grand Prairie
• Paris

Utah

• Provo (vernoemd naar Étienne Provost)

Vermont

• Vermont
• Lamoille County
• Montpelier
• Orléans

Virginia

• La Crosse

Washington

• Beaux Arts Village
• Bellevue
• Des Moines
• Grand Coulee
• La Crosse
• Normandy Park
• Palouse (afgeleid van het woordpélouse)
• Pend Oreille County

West Virginia

• Despard
• Montcalm

Wisconsin

• Allouez
• Calumet County
• Couderay (afgeleid van Lac Courte Oreilles)
• De Pere
• Eau Claire
• Fond du Lac
• La Crosse
• Lac du Flambeau
• Lac La Belle
• Marquette
• Prairie du Chien
• Racine

Wyoming

• Nationaal park Grand Teton