Ik, Robot (Asimov)

Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie
Ga naar: navigatie, zoeken
Ik, Robot
Oorspronkelijke titel I, Robot
Auteur(s) Isaac Asimov
Vertaler Leo Zelders
Genre Sciencefiction
Uitgever Het Spectrum
Uitgegeven 1950, 1966
Pagina's 192 blz.
ISBN-code 9027402256
Portaal  Portaalicoon   Literatuur
Sciencefiction

Ik, Robot (Engels: I, Robot) is een verzameling van negen korte sciencefictionverhalen van de Amerikaanse schrijver Isaac Asimov. De verhalen verschenen tussen 1940 en 1950 onder andere in het tijdschrift Astounding Science Fiction. Ik, Robot verscheen in 1966 in het Nederlands.

De verhalen zijn verfilmd met als titel I, Robot. De hoofdrolvertolker is Will Smith.

De drie wetten der robotica[bewerken]

Asimovs robotverhalen draaien vrijwel altijd om de door hem bedachte drie wetten der robotica. Deze wetten zijn:

  1. Een robot mag een mens geen letsel toebrengen, noch laten overkomen.
  2. Een robot moet door mensen gegeven orders uitvoeren, behalve als die orders in strijd zijn met de eerste wet.
  3. Een robot moet zichzelf beschermen, zover als dat niet in strijd is met de eerste en tweede wet.

Verhalen[bewerken]

De negen verhalen zijn:

  1. Robbie (Robbie, 1940)
  2. Dronken robot (Runaround, 1942)
  3. Logica (Reason, 1941)
  4. Vingers (Catch That Rabbit, 1944)
  5. Leugenaar (Liar!, 1941)
  6. Robot vermist (Little Lost Robot, 1947)
  7. Grappenmaker! (Escape, 1945)
  8. Bewijs (Evidence, 1946)
  9. De machines (The Evitable Conflict, 1950)

Deze negen verhalen werden ook opgenomen in de verhalenbundel The Complete Robot uit 1982, die in 1988 in het Nederlands werd vertaald als De totale robot. Deze bundel bevat 31 robotverhalen van Asimov.


Trivia[bewerken]

  1. De titel I, Robot (Ik, Robot) is een reflectie van het feit dat Asimov aan individuele robots een eigen persoonlijkheid en bewustheid toekent, je zou dit een tegenhanger kunnen noemen van Cogito, ergo sum (Ik denk dus ik ben / ik besta) van Descartes.
  1. Het merk I, Robot , iRobot , IROBOT

Het beeldmerk (“figurative mark, logo”) iRobot en het woordmerk IROBOT (let op de afwijkende spelling ) zijn op naam van iRobot Corp., Bedford, MA, USA geregistreerd in de Europese Unie. Gebruik van het beeldmerk werd vanaf 2014 in Nederland gesignaleerd met betrekking tot robot-stofzuigers.

Het beeldmerk en de handelsnaam iRobot zijn mogelijk geïnspireerd door de titel van Asimov’s boek. Elke merkendeskundige zal verder opmerken dat het merk niet exact conform registratie wordt gebruikt, hetgeen kan leiden tot verval van de bescherming. Omdat iRobot beschrijvend is, is het zeer moeilijk om dit als woord- of beeldmerk te registreren. IROBOT is een opzettelijke misspelling om het onbeschermbare iRobot langs een omweg te beschermen. Over een en ander wordt in de USA anders gedacht dan in Europa maar ook in de Europese Unie verschillen de meningen van land tot land. Dit is niet de plaats voor een juridische discussie over dit onderwerp en./of over eventuele inbreuk op Asimov’s rechten. Asimov is dood.

De geregistreerde merken zijn de volgende :

Reg. nr. 004395299 IROBOT dd 19-4-2005 omvat onder andere de volgende producten:

Automatic machines and Remote controls, in particular for automatic machines, all for for use in the fields of interior maintenance of households and commercial buildings, military operations, law enforcement, aerospace, mining, telecommunications, agriculture, waste disposal, underwater exploration, scientific research and search and rescue; remote controlled and unmanned vehicles klassen 7, 9 en 12 *); en reg. nrs. 8139826 . 006194187 en 8139826 IROBOT voor bijkomende producten in de klassen 3, 7 en 9

Reg. nr. 001145157 IROBOT “figurative mark” iRobot voor producten in de klassen 3, 7 en 9 (kl. 3 = o.a. reinigingsmiddelen)