Lijst van Kangxi-radicalen

Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie
Ga naar: navigatie, zoeken
Zie het artikel Zie ook de pagina's radicaal en Chinese karakters voor meer informatie over deze tekens.

De lijst van 214 Kangxi-radicalen is de standaardlijst voor de radicalen van de traditionele Chinese karakters.

De lijst van 214 radicalen is oorspronkelijk samengesteld door Mei Yingzuo (梅膺祚) voor zijn rond 1615 verschenen woordenboek Zihui (字彙). Hij stelde ook als eerste de volgorde van de karakters onder elk van de radicalen vast door het tellen van het aantal extra strepen per karakter, dat wil zeggen het aantal strepen van een karakter dat overblijft naast het radicaal. Zijn systeem werd overgenomen door de samenstellers van het Kangxi-woordenboek. Door het grote aantal karakters (47.035) en de patronage van de Kangxi-keizer werd dat woordenboek al snel het standaardwoordenboek. Sindsdien staat de lijst bekend als de lijst van Kangxi-radicalen. De toevoeging van nummers aan een radicalenlijst is vooral een westerse sinologische traditie. In Chinese woordenboeken staan de radicalen in een ongenummerde lijst. De volgorde blijft echter dezelfde.

Voor de 47.035 karakters van het Kangxi-woordenboek worden 214 radicalen gebruikt. Er zijn zeven radicalen die elk een component vormen van meer dan 1.000 karakters:

Het radicaal dat het minst wordt gebruikt is radicaal 138 艮. Dit radicaal wordt slechts 5 keer gebruikt.

De Kangxi-radicalen zijn geordend op Unicode U+2F00–2FDF reeks. Dit zijn specifieke codes om verschillende radicalen uit elkaar te houden.

Tabel met Kangxi-radicalen[bewerken]

Nummer Radicaal Aantal strepen Pīnyīn Betekenis Aantal karakters uit het Kangxi-woordenboek dat dit radicaal bevat Vereenvoudigd Voorbeelden
1 1 één 42 七三不世
2 1 gǔn lijn 21
3 1 zhǔ punt 10 丸主
4 丿 1 piě schuine streep 33 久之乎
5 乙, 乚, 乛 1 tweede 42 九也
6 1 jué haak 19 了事
7 2 èr twee 29 五井些亞
8 2 tóu deksel 38 亡交京
9 人(亻) 2 rén man, mens 794 仁休位今
10 2 ér benen 52 兄元
11 2 binnenkomst 28 入兩
12 2 acht 44 公六共兵
13 2 jiōng open land 50 内再
14 2 bedekking 30 冗冠
15 2 bīng ijs 115 冬冶冷凍
16 2 tafel 38
17 2 open mond, receptakel, vergaarbak 23 凶出函
18 刀(刂) 2 dāo mes, zwaard 377 刀分切初利刻則前
19 2 kracht 163 力加助勉
20 2 bāo omvatting, omhelzing 64 勾包
21 2 lepel 19 化北
22 2 fāng doos 64
23 2 verstopplaats 17 匹區
24 2 shí tien, compleet 55 十午半博
25 2 waarzegging 45 占卦
26 2 jié zegel 40 印危卵
27 2 hàn, chǎng klif 129 厚原
28 2 privé 40 去參
29 2 yòu opnieuw 91 友反取受
30 3 kǒu mond, opening 1.146 口古可名君否呉告周味命和哲唐善器
31 3 wéi afbakening 118 四回國圖
32 3 aarde 580 土在地型城場壁壓
33 3 shì wetenschapper, vrijgezel 24 士壹
34 3 zhǐ gaan 11 (夂)
35 3 suī langzaam gaan 23
36 3 avond, zonsondergang 34 夕外多夜
37 3 groot, erg 132 大天奈奧
38 3 vrouw, vrouwelijk 681 女好妄妻姉始姓姫
39 3 kind, zaad 83 子孔字學
40 3 mián dak 246 守家寒實
41 3 cùn duim 40 寸寺尊將
42 3 xiǎo klein, onbelangrijk 41 小少
43 尢, 尣 3 wāng bot 66
44 3 shī lijk 148 尺局
45 3 chè spruit 38
46 3 shān berg 636 山岡岩島
47 巛 (川, 巜) 3 chuān rivier 26 川州巡
48 3 gōng werk 17 工左巫差
49 己 巳 已 3 zichzelf 20 己巳
50 3 jīn tulband, sjaal 295 市布帝常
51 3 gān droog 9 平年
52 3 yāo kort, minuscuul 50 幻幼
53 广 3 guǎng schuin dak, wijd 15 序店府度座庭廣廳
54 3 yín lange pas 9
55 3 gǒng twee handen, twintig 50
56 3 schieten, pijl 15 式弑
57 3 gōng boog 165 弓引弟弱彌
58 彐 (彑) 3 varkenssnuit 25
59 3 stoppel, baard 62 形彦
60 3 chì stap 215 役彼後得徳徼
61 心 (忄) 4 xīn hart 1.115 必忙忌性悪情想
62 4 speer, hellebaard 116 成式弐戦
63 戶, 户, 戸 4 deur, huis 44 戸戻所
64 手 (扌) 4 shǒu hand 1.203 手 持 掛 挙 拜 拳 掌 掣 擧 (打 批 技 抱 押)
65 4 zhī tak 26 攱攲
66 攴(攵) 4 rap 296 收敍數斅
67 4 wén schrift, literatuur 26 文 斊 斈 斌 斐 斑 斕
68 4 dǒu dipper 32 料 斡
69 4 jīn bijl 55 斦 斧 新 斥 斬 新 斷
70 4 fāng vierkant, plein 92 方 放 旅 族
71 4 niet 12 无 既 旣
72 4 zon, dag 453 日白百明的映時晩
73 4 yuē zeg 37 書 最 晉 曷 曹 曾
74 4 yuè maan, maand 69 有 服 青 朝
75 4 boom 1.369 木 杢 板 相 根 森 楽 機 末 本 杉 林
76 4 qiàn gebrek, geeuw 235 欣 欽 欧 欲 歌
77 4 zhǐ stop 99 正 歩 此 步 武 歪 歲
78 歹 (歺) 4 dǎi dood, verderf 231 死 列 殕
79 4 shū wapen, lans 93 役 投 殴 殷
80 毋 (母, ⺟) 4 moeder, niet doen 16 毋 母 毎 姆 梅
81 4 vergelijk, strijden 21 皆 批 毕 毖 毘 毚
82 4 máo vacht, haar 211 毟 毡 毦 毫 毳 耗
83 4 shì clan 10 氏 民 紙 婚 氓
84 4 stoom, adem 17 気 汽 氧
85 水 (氵,氺) 4 shuǐ water 1.595 水 永 泳 決 治 海 演 漢 瀬
86 火 (灬) 4 huǒ vuur 639 火 灯 毯 爆 (烈 烹 焦 然 煮)
87 爪(爫) 4 zhǎo klauw 36 爬 爯 爭 爰 爲
88 4 vader 10 斧 釜
89 4 yáo mix, twijg, kruis 16 爼 爽 爾
90 4 qiáng gespleten hout 48 牀 奘 牃
91 4 piàn part 77 版 牌 牒
92 4 slagtand 9 芽 呀 牚
93 牛(牜) 4 niú koe 233 告 牟 牧 物 特 解
94 犬(犭) 4 quǎn hond 444 犬 犯 狂 狙 狗 献 獣
95 5 xuán diep, duister 6 弦玆
96 玉 (王) 5 yù (wáng) jade (koning) 473 王 玉 主 弄 皇 理 差 聖
97 5 guā meloen 55 呱 瓞
98 5 tegel 174 瓧 瓮 甄
99 5 gān zoet 22 柑 甜 酣
100 5 shēng leven 22 牲 笙 甥
101 用(甩) 5 yòng gebruik 10 佣 甬 甯
102 5 tián veld 192 田 町 思 留 略 番
103 5 katoenen knoop 15 疏 楚 胥 延
104 5 chuáng ziekte 526 病 症 痛 癌 癖
105 5 gestippelde tent 15 発 登
106 5 bái wit 109 皃 的 皆 皇
107 5 huid 94 披 彼 波
108 5 mǐn dis 129 盂 盉 盍 監 蘯
109 5 oog 647 目 見 具 省 眠 眼 観 覧
110 5 máo speer 65 茅 矜
111 5 shǐ pijl 64 医 族 矩
112 5 shí steen 499 石 岩 砂 破 碑 碧
113 示 (礻) 5 shì geest, voorvader 213 示 礼 社 奈 神 祭 視 禁 福
114 5 róu spoor 12 禹 禺 禽
115 5 vezel 431 利 私 季 和 科 香 秦 穀
116 5 xué grot 298 空 突 窅 窘 窩 窶 竇
117 5 staand, rechtop 101 立 音 産 翌 意 新 端 親 競
118 竹 (⺮) 6 zhú bamboe 953 竺 笑 第 等 簡
119 6 rijst 318 料 断 奥 糊 麟
120 糸 (糹,⺮) 6 zijde 823 系 級 紙 素 細 組 終 絵 紫
121 6 fǒu pot 77 缶 缸 窑 陶
122 网 (罒,罓,⺲,⺳,⺴) 6 wǎng net 163 買 罪 置 羅
123 (⺶) 6 yáng schaap 156 着 羚 翔 着
124 6 veer 220 習 翀 翁 翔
125 (耂) 6 lǎo oud 22 耆孝耋
126 6 ér en, maar 22 耎耐耑
127 6 lěi ploeg 84 耔 耝 耨 耰
128 6 ěr oor 172 取 聞 職 叢
129 6 borstel 19 律 書 建
130 肉 (月) 6 ròu vlees 674 肉 肖 股 胃 腅 脤
131 6 chén minister, bureaucraat 16 臥 宦 蔵
132 6 zelf 34 自 臫 臬 臲
133 6 zhì aankomen 24 致 臸 臺
134 6 jiù mortier 71 桕 舅 舂 鼠 插
135 6 shé tong 31 乱 适 話 舍
136 6 chuǎn tegenovergesteld 10 舛 舜 舞
137 6 zhōu boot 197 航 船 艦
138 6 gēn stoppend 5 良 飲 很
139 6 kleur, schoonheid 21 色 艴 艷
140 艸 (艹) 6 cǎo gras 1.902 共 花 英 苦 草 茶 落 幕 靴 鞄 薬
141 6 tijger 114 虎 虐 彪 虒
142 6 chóng insect 1.067 蚯 蚓 強 触 蟻 蟹
143 6 xuè bloed 60 洫 衁 衅 衆
144 6 xíng ga, doe 53 行 衍 術 衝
145 衣 (衤) 6 kleding 607 衣 初 被 装 裁 複
146 西(襾) 6 west 29 西 要 覊
147 7 jiàn zie 161 規 親 覺 觀
148 7 jiǎo hoorn 158 觚 解 觕 觥 觸
149 言 (訁) 7 yán spraak 861 誁 詋 詔 評 詗 詥 試 詧
150 7 vallei 54 谿 豀 谸
151 7 dòu boon 68 豈 豐 豎
152 7 shǐ varken 148 豖 豚 象
153 7 zhì kat, das 140 豹 貌 貓 貈 貉
154 7 bèi schelp 277 財 賊 賜 贛 貧 貨 貫 貿
155 7 chì rood, naakt 31 赫 赭
156 走 (赱) 7 zǒu ren 285 赴 起 超
157 7 voet 580 跑 跨 跟 跪 路
158 7 shēn lichaam 97 躬 躲 軀
159 7 chē kar, voertuig 361 軌 軟 較 軍 載
160 7 xīn bitter 36 辜 辟 辣 辦 辨
161 7 chén ochtend 15 辱 農
162 辵 (辶) 7 chuò / zouzhi lopen, wandeling 381 巡 迎 通 追 逃 辶 迎 進
163 邑 (阝) 7 stad (阝 rechts) 350 那 邦 郎 部 郭 都 鄉
164 7 yǒu wijn, alcohol 290 醉 酱 油 醒 酸
165 7 biàn verdelen, onderscheiden, kiezen 14 釉 釋
166 7 dorp, mijl 14 野 野
167 金 (釒) 8 jīn metaal, goud 806 銀 銅 釘 銳 鋞 鋙 鉒 鉍 鉗 鈡 鈠
168 長, 镸 8 cháng lang, groei 55 镸 镽
169 8 mén poort 246 間 閑 關 闘 閉 開 閏 間 關
170 阜 (阝) 8 heuvel, dam (阝 links) 348 阪 防 阻 陆 陘 院 险 陳
171 8 slaaf, vangst 12 隸 隺
172 8 zhuī klein vogeltje 233 雀 集 雁 难 雀 雅
173 8 regen 298 雾 霜 雪 霸 雪 雲 霧
174 青, 靑 8 qīng blauw 17 靕 靖 靜
175 8 fēi verkeerd 25 靠 靠 靟
176 面, (靣) 9 miàn gezicht 66 靦 靨
177 9 leder, vacht 305 靴 鞍 鞅 鞍 鞭
178 9 wéi getannneerd leder 100 韋 韓 韜
179 9 jiǔ prei 20 韱 韲
180 9 yīn geluid 43 韶 韻 韾
181 9 blad 372 頃 項 順 須 領 頭 頩 頂
182 9 fēng wind 182 颱 飄 颿 颩 颪
183 9 fēi vliegen 92 飜 飝
184 食, (飠) 9 shí eten, voedsel 403 飯 飲 餓 餘 餐 養
185 9 shǒu hoofd 20 馗 馘
186 9 xiāng geur 37 馨 馫
187 10 paard 472 馮 馴 馳 駐 驚
188 10 bot, gebeente 185 骼 髒 髀 骿 骾
189 高, (髙) 10 gāo lang 34 髚 髛
190 10 biāo lang haar 243 髮 鬚 鬆 鬍 髦
191 10 dòu vechten 23 鬧 鬪
192 10 chàng kruiden, offerwijn 8 鬰 鬱
193 10 driepoot, kookpot 73 鬶 鬷 鬸
194 10 guǐ spook, demoon 141 魂 魁 鬽 魄
195 11 vis 571 鯉 鮑 魛 魜 魝 魞 魟 魠
196 11 niǎo vogel 750 鳫 鳮 鳱 鳳 鳴 鳿 雞 鳴 鴻 鴛
197 11 zout 44 鹹 鹼 鹽
198 鹿 11 hert 104 塵 麃 麋 麉 麟
199 11 mài koren 131 麴 麵 麱 麨 麺
200 11 hennep, flaks 34 麼 魔
201 12 huáng geel 42 黊 黌
202 12 shǔ gierst 46 黏 黎
203 12 hēi zwart 172 點 黛 黱 黨
204 12 zhǐ borduurwerk 8 黼 黻
205 13 mǐn kikker, amfibie 40 鼈 黿 鼆
206 13 dǐng driepoot 14 鼏 鼒
207 13 trommel 46 鼗 鼘
208 13 shǔ rat, muis 92 鼢 鼣 鼤
209 14 neus 49 鼼 鼽 鼿
210 14 even, gelijk, uniform 18 齋 齏 齏
211 15 chǐ tand, kies 162 齿 齡 齠 齗
212 16 lóng draak 14 龖 龘
213 16 guī schildpad 24
214 17 yuè fluit 19 龣 龤
Logo Engelse Wiktionary (en) Zoek Index:Chinese radical op in de (Engelstalige) Wiktionary.