Mononoke Hime

Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie
Ga naar: navigatie, zoeken
Princess Mononoke
もののけ姫
(Mononoke Hime)
Genre Actie
Film: [1]
Regie Hayao Miyazaki
Producer Toshio Suzuki
Schrijver Hayao Miyazaki
Muziek Joe Hisaishi
Studio Studio Ghibli
Distributie Vlag van Japan Toho
Vlag van Verenigde Staten Miramax
Première Vlag van Japan 12 juli 1997
Vlag van Frankrijk 12 februari 2000
Lengte 134 minuten

Mononoke Hime (Japans: もののけ姫, Engelstalige titel: Princess Mononoke) is een film van Hayao Miyazaki, en werd voor het eerst uitgebracht op 12 juli 1997 door Studio Ghibli. Het verhaal is gesitueerd ten tijde van de Muromachi periode (1333 - 1573) in Japan.

Mononoke Hime was ten tijde van de productie de duurste anime ooit gemaakt, met een prijskaartje van bijna 20 miljoen dollar.[1]

Verhaal[bewerken]

Leeswaarschuwing: Onderstaande tekst bevat details over de inhoud en/of de afloop van het verhaal.

Ashitaka is prins van een klein dorp. Als zijn dorp wordt aangevallen door een razende (vervloekte) god, Nago, probeert hij deze te overtuigen zijn woede te staken. Maar dan valt Nago's oog op drie dorpsmeisjes, waarvan een, Ashitaka's zus. Een van de meisjes valt en Ashitaka ziet zichzelf genoodzaakt Nago te doden. Hierbij raakt hij zelf vervloekt. Hij verlaat dan het dorp om onbevooroordeeld te onderzoeken wat de oorzaak is van de vloek die op hem rust. Alleen zo kan hij misschien een manier vinden om de vloek uit te bannen. Hij vindt het bos van de hertengod, waar Nago vandaan kwam. Daar is helaas een oorlog aan de gang tussen enerzijds de mensen van de ijzerwerken en anderzijds de goden en dieren van het bos. Ashitaka probeert de wederzijdse haat en het geweld een halt toe te roepen en wordt verliefd op San, een meisje opgevoed door de mori (wolven). Zij wordt door Lady Eboshi, de door technische vooruitgang verblinde leidster van de mensen van de ijzerwerken, mononoke hime genoemd. Mononoke hime is Japans, en kan vertaald worden als "prinses van de wrakende geesten/goden". Ashitaka's pogingen lijken echter tevergeefs en de situatie wordt steeds erger.

Het conflict escaleert verder als Moro van de mori-stam en Okkoto (opvolger van Nago) van de zwijnenstam het samen tegen het leger van Eboshi opnemen, wat resulteert in een waar bloedbad. Eboshi maakt gebruik van de situatie om de "Bosgeest", de heerser over al het leven in het woud, zijn hoofd af te hakken. Een bijkomstigheid daarbij is dat de keizer het hoofd begeert, omdat hij daarmee onsterfelijk kan worden. Mononoke lukt het echter niet om de "Bosgeest" te redden, maar zet samen met Ashitaka de achtervolging in op een oude spion die het hoofd van de "Bosgeest" in een ton vervoert. Het lichaam van de god, echter, zoekt naar zijn hoofd en vernietigt alles op zijn weg met een zwart-rode drab die over de bossen, meren en heuvels stroomt. Het lukt Ashitaka en San om het hoofd terug te geven aan de "Bosgeest". De geest sterft maar laat eeuwige vruchtbaarheid en leven achter in de vallei. Moro en Okkoto zijn ook gedood door de vervloekte drab, maar Lady Eboshi, Ashitaka en San overleven. Ook wordt Ashitaka's vloek door het gebeurde opgeheven. Eboshi doorziet haar fout en belooft beterschap. Ashitaka gaat met haar mee om haar daarbij te ondersteunen. San keert met de overgebleven wolven terug naar de bossen maar verloochent niet langer haar menselijkheid. Zo ontstaat er een nieuwe balans in het woud en wordt het conflict beslecht.

Rolverdeling[bewerken]

Personage Stem
Ashitaka Yōji Matsuda
San Yuriko Ishida
Moro Akihiro Miwa
Lady Eboshi Yūko Tanaka
Jiko Bou Kaoru Kobayashi
Toki Sumi Shimamoto
Okkoto Hisaya Morishige
Gonza Tsunehiko Kamijō
Kōroku Masahiko Nishimura
Kaya Yuriko Ishida

Achtergrond[bewerken]

Productie[bewerken]

Miyazaki had 16 jaar nodig om het verhaal en de personages voor Mononoke Hime geheel te ontwikkelen. Een soortgelijk verhaal is reeds terug te vinden in zijn manga The Journey of Shuna uit 1983. De personages en het verhaal ondergingen in die 16 jaar een groot aantal veranderingen, maar kregen definitieve vorm nadat Miyazaki de oude bossen van Yakushima had bezocht. De laatste storyboards voor de film werden pas enkele maanden voor de première afgerond.[2]

Mononoke Hime is grotendeels met de hand getekend, maar maakt op bepaalde punten gebruik van computeranimatie. In totaal bevat de film vijf minuten aan computergetekende scènes.[3] De film is grotendeels gekleurd met traditionele technieken.

Miyazaki controleerde persoonlijk alle 144.000 tekeningen in de film.[4] Hij zou 80.000 ervan opnieuw hebben getekend.[5][6] Mononoke Hime is de eerste film van Miyazaki waarin geen vliegscène voorkomt, wat in andere films juist zijn kenmerk is.

Ontvangst[bewerken]

Bij uitgave was Mononoke Hime de duurste anime ooit gemaakt. De productiekosten bedroegen 2.4 miljard yen.[6][7][8][9]

Mononoke Hime was de meest succesvolle Japanse film aller tijden (in Japan en daarbuiten), totdat het succes overstegen werd door Miyazaki's Spirited Away. In Japan alleen bracht Mononoke Hime meer dan 150 miljoen dollar op aan kaartjesverkoop.[1]

Voor de Amerikaanse uitgave wilde men eigenlijk bepaalde scènes die te gewelddadig werden geacht weglaten zodat de film een PG-rating kon krijgen, maar Miyazaki was hier tegen. De film werd uiteindelijk in onaangepaste versie uitgebracht onder een PG-13 rating.

Prijzen en nominaties[bewerken]

jaar prijs categorie genomineerde(n) uitslag
1997 Nikkan Sports Film Award Ishihara Yujiro Award - gewonnen
Beste regisseur Hayao Miyazaki
Hochi Film Awards Special Award Hayao Miyazaki gewonnen
1998 Japanse Academy Award beste film - gewonnen
Special Award -
Blue Ribbon Award Special Award - gewonnen
Kinema Junpo Award Readers' Choice Award voor beste film Hayao Miyazaki gewonnen
Mainichi Film Concours Beste animatiefilm Hayao Miyazaki gewonnen
Beste film Hayao Miyazaki
Readers' Choice Award voor beste film -
2000 Annie Award Outstanding Individual Achievement for Directing in an Animated Feature Production Hayao Miyazaki genomineerd
Sierra Award beste animatiefilm - genomineerd
Golden Reel Award Beste geluidsmontage - genomineerd
Golden Satellite Award Best Motion Picture, Animated or Mixed Media - genomineerd
2001 Saturn Award Best Home Video Release - gewonnen
Nebula Award Beste scenario Hayao Miyazaki, Neil Gaiman genomineerd.

Externe link[bewerken]

Bronnen, noten en/of referenties
  1. a b c Princess Mononoke, Anime News Network, 29 oktober 2007
  2. Mononoke Hime: Making of a Masterpiece, een documentaire door Buena Vista Home Entertainment
  3. The Animation Process. Official film site
  4. Transcript on Miyazaki interview. Official film site
  5. Mononoke DVD Website. Disney
  6. a b (11-22 February 1998). Wettbewerb/In Competition. Moving Pictures, Berlinale Extra: 32 (Berlin)​.
  7. Mononoke Hime (movie) - Anime News Network
  8. Movie-Vault.com: Over 2000 Reviews and Counting
  9. Articles about Mononoke Hime