Overleg:Duino-Aurisina

Ik heb enkele wijzigingen aangebracht, m.n. de resultaten van "de laatste volkstelling" onzichtbaar gemaakt. Het is niet duidelijk welke telling dit is geweest en of die onomstreden was. De Duitse naam is uit het sjabloon verwijderd. Alle dorpen in Friuli hebben tussen twee- en viertalige toponiemen. Deze kunnen in de tekst, maar wanneer die in het sjabloon staan wordt het chaotisch. Daarom is het beter alleen de officiel in gebruik zijnde plaatsnamenversies daarin te zetten, in dit geval de Italiaanse en Sloveense. De plaatsnaam Fiume heb ik geschrapt, dat is een redirect naar Rijeka; Fiume is niet de in de oudheid gebruikte naam dus ook niet relevant in deze zin. De censuur op de WOII-alinea heb ik integraal ongedaan gemaakt. Besednjak 4 jun 2006 14:06 (CEST)

Heb de resultaten van de tellingen van het militair gezag uit 1949 en die van de Italiaanse regioautoriteiten uit 1961 toegevoegd. Besednjak 15 apr 2007 14:31 (CEST)