Overleg:EMW

Hallo,

In het begin van het artikel wordt gesteld dat het bedrijf ooit Einzelbetrieb EMW der Sowjetischen Aktiengesellschaft (SAG) "Awtowelo" heette, en even verder op Einzelbetrieb BMW der Sowjetischen Aktiengesellschaft (SAG) "Awtowelo". Wat is de correcte aanduiding?

Groet, Bramvr 21 okt 2007 17:21 (CEST)[reageer]

Zal ik voor je uitzoeken, er is een mooi boek over dit onderwerp. Deutsche Autos" van Michael Dünnebier en Eberhard Kittler Buttonfreak 21 okt 2007 20:35 (CEST)[reageer]

November 1945: Aktiengesellschaft für Maschinenbau vormals BMW

Augustus 1946: Staatliche Aktiengesellschaft Awtowelo Werk BMW Eisenach

Juni 1952: VEB IFA Automobilwerk EMW Eisenach

December 1955: VEB Automobilwerk Eisenach (AWE)

Buttonfreak, dank voor het uitzoekwerk. - Bramvr 21 okt 2007 20:56 (CEST)[reageer]

Ik denk (maar weet dit niet zeker) dat Awtowelo niet zozeer een bedrijfsnaam was, maar het consortium dat binnen de DDR verantwoordelijk was voor het opstellen van de vijfjarenplannen voor de (gevorderde) auto- en motorindustrie. De hele industrie in het Oostblok zou dus zijn opdrachten krijgen van, en verantwoording moeten afleggen aan Awtowelo. De DDR-bedrijven zouden dan hun eigen bedrijfsnaam hebben, met een toevoeging als der Sowjetischen Aktiengesellschaft (SAG) "Awtowelo"--Piero 29 aug 2010 15:07 (CEST)[reageer]