Overleg:Gemengde werkelijkheid

Pagina-inhoud wordt niet ondersteund in andere talen.
Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie

Ik heb wat moeite met de begrippen "tele-transport" en "tele-presence"... Kan dat nader toegelicht worden? Graag voorbeelden. MartinD 30 nov 2006 12:03 (CET)[reageer]

Tele betekent ver, transport is vervoer en presence betekent aanwezigheid. Dus en Tele-transport is volgens mij het transport over grote afstanden, en tele-presence is dat iemand op grote afstand aanwezig is. Dus als iemand in naar de Olympische winterspelen in Turijn ging en daarvandaan zijn moeder belde om te vertellen hoe leuk het was, heeft eerst over een grote afstand gereist (tele-transport) en kan dan toch gewoon met zijn moeder praten, alsof hij vlakbij is (tele-presence).
Zo simpel kan het zijn. Ik heb het gevoel dat de schrijver van dit artikel zijn uiterste best heeft gedaan om het ingewikkeld laten klinken. Ik heb het nu weer wat simpeler gemaakt. Als ik daarbij niet helemaal aan de oorspronkelijke bedoeling recht heb gedaan, dan houd ik me aanbevolen voor correcties. Johan Lont 4 dec 2006 17:09 (CET)[reageer]
Dank, dan is het vooor een alfa bevattelijk!;) MartinD 5 dec 2006 11:01 (CET)[reageer]