Overleg:Hooglied

In het lemma over het hooglied wordt het volgend hesteld: De overduidelijke erotische toonzetting van het boek heeft sommige Joden en Christenen er toe gebracht de letterlijke tekst te herinterpreteren als een allegorie voor de relatie tussen aanbidder en gemeente/kerk/sjoel.

Het gaat hier echter niet om sommigen. De hele joodse traditie en de christelijke traditie tot in de 19e eeuw heeft het hooglied gezien als een allegorie. Pas in de 20e eeuw is men het hooglied soms letterlijk gaan lezen. Zie de dissertatie van M. Verduin, Canticum Canticorum, 1991 ISBN 90-393-0433-5