Overleg:Lucius Tarquinius Collatinus
Rare zin[brontekst bewerken]
Collatinus' haring wilde echter niet bakken in Rome, omdat zijn afkomst teveel herinnerde aan de gehate Tarquinii
Ik vind zelf dat dit een rare zin is. Kan iemand mij dit uitleggen. Vooral Collatinus' haring wilde echter niet bakken in Rome. Is dit een spreekwoord? Ik begrijp de context wel, maar vind dit niet goed te begrijpen.
Kan iemand mij uitleg geven...