Overleg:Nevalı Çori

Vertaling naar Duitse Wikipedia

Dit is een vertaling naar het artikel "Nevali Cori" van de Duitse Wikipedia [1] beetjedwars 2 jul 2008 17:10 (CEST)

Titel

Als titel heb ik genomen "Nevali Cori" en niet "Nevalı Çori". Hetzelfde is gedaan op de Engelse en Duitse Wikipedia. Het is voor onze toetsenborden ook veel gemakkelijker. beetjedwars 2 jul 2008 17:10 (CEST)

• Daar hebben we toch redirects voor? --Joostik (overleg) 16 nov 2013 15:46 (CET)

Poging tot reconstructie van een schachthuis van Nevali Cori nav de gegevens in de tekst

Poging tot reconstructie van een schachthuis van Nevali Cori nav de gegevens in de tekst

.

Zo zou het er ongeveer uit moeten zien, als ik het allemaal goed begrepen heb. De Duitse tekst was hieromtrent zeker niet eenvoudig. beetjedwars 2 jul 2008 18:28 (CEST)

Het is overigens waarschijnlijker, dat die deur en dat trappetje er niet waren, maar dat er aan de buitenkant van het huis een ladder was naar het dak, waar je door een gat (tevens voor de afvoer van de rook) via een trap binnen in het huis (meestal aan de zuidelijke kant) naar beneden kon klimmen. Zie Çatal Hüyük.. beetjedwars 4 jul 2008 19:34 (CEST)