Overleg:Overbruggingsoperatie

Deze pagina heet momenteel Coronary artery bypass graft. Onze conventie is: gebruik eenvoudige titels. Daar voldoet de pagina dus niet aan; de gebruikelijk aanduiding voor deze ingreep is bypassoperatie. Muijz 2 jul 2010 07:42 (CEST)

POV

Mijn informatie is dat de Bypass operatie een operatie is die zonder veel gevaar voor patiënt uitgevoerd kan worden en veel hart patiënten ook daadwerkelijk verlicht en verlening geeft, zie daarvoor de cijfers van de hartstichting. Het artikel is onnodig negatief en naar mijn idee ook verouderd.Technische Fred (overleg) 2 aug 2012 20:32 (CEST)

Verdere problemen met artikel

Volgens mij is het goed dat een dergelijk artikel in wikipedia wordt opgenomen. Ik vind de kwaliteit van het artikel op enkele punten tekortschieten:

• Structuur: Er zit weinig lijn in de flarden tekst. Mogelijks kunnen een aantal zaken onder subtitels gebracht worden om zo enige lijn te brengen in het artikel.

• Taalgebruik: taalgebruik kan volgens mij iets "encyclopedischer".

• Verder wordt er gesproken over "harde" vaststellingen, maar er zijn geen referenties aanwezig.

• Eenzijdige focus op Nederland: "waar een beroemde hartchirurg, Denton Cooley, Nederlandse hartpatiënten opereerde die hier te lang op een wachtlijst stonden.". Wat wordt bedoeld met "hier"? Ik neem aan "Nederland"? Dan zou ik dat ook zo vermelden. Veel Nederlandstalige encyclopediegebruikers zijn immers geen Nederlander en dan is het heel vervelend om te bemerken dat met hen weinig rekening wordt gehouden.

--Boskoyevsky (overleg) 15 aug 2012 13:39 (CEST)

Titel

Hoewel de titelwijziging van "Coronary artery bypass graft" naar "Overbruggingsoperatie" op zich plezierig is (ook al is "bypassoperatie" m.i. gewoner), heeft de wijziging er wel toe geleid dat de inhoud niet meer overeenstemt met de titel. Een "coronary artery bypass graft" heeft namelijk betrekking op het hart (Engels: coronary), terwijl een bypassoperatie of overbruggingsoperatie ook wel elders in het lichaam, met name in de benen, kan worden uitgevoerd. Dit artikel behandelt dus specifiek de coronaire overbruggingsoperatie. --ErikvanB (overleg) 24 sep 2012 07:33 (CEST)