Overleg:Soera Maria

Intuitief lijkt de naam Soera(t) Maryam me beter dan Soera Maria, niet dat het laatste fout is of zo. Flyingbird 6 dec 2005 23:11 (CET)

Op zich was dat een idee geweest, maar dan moet je alle titels van alle 114 soera's gaan veranderen naar de Arabische naam die soms verschilt van schrijfwijze als je ze naar Nederlandse transcriptie omzet. Ik wilde daar niet aan beginnen. Ik wil wel consequent blijven, dus mocht je de behoefte hebben deze soera te veranderen naar Maryam, dan wil ik je verzoeken om alle 113 andere soera's door te linken met een Arabische variant. Dan ga ik akkoord; niet een individuele soera een Arabische naam geven. (Looi 12 mrt 2006 19:17 (CET))

Externe links aangepast

Hallo medebewerkers,

Ik heb zojuist 1 externe link(s) gewijzigd op Soera Maria. Neem even een moment om mijn bewerking te beoordelen. Als u nog vragen heeft of u de bot bepaalde links of pagina's wilt laten negeren, raadpleeg dan deze eenvoudige FaQ voor meer informatie. Ik heb de volgende wijzigingen aangebracht:

• Archief https://web.archive.org/web/20140714181735/http://www.altafsir.com/ViewTranslations.asp?Display=yes&SoraNo=19&Ayah=0&Language=18&TranslationBook=0 toegevoegd aan http://www.altafsir.com/ViewTranslations.asp?Display=yes&SoraNo=19&Ayah=0&Language=18&TranslationBook=0

Zie de FAQ voor problemen met de bot of met het oplossen van URLs.

Groet.—InternetArchiveBot (Fouten melden) 24 jul 2017 23:36 (CEST)