Misschien is het handig de bron te vermelden als je half-Nederlands/half-Engelse teksten gaat gebruiken?