Overleg gebruiker:NordhornerII

Hallo NordhornerII, en welkom op de Nederlandstalige Wikipedia!

Welcome message in English

Hartelijk dank voor je belangstelling voor Wikipedia! We werken hier aan het ideaal van een vrij beschikbare, vrij bewerkbare, volledige en neutrale gemeenschapsencyclopedie. We waarderen het enorm als ook jij hieraan wilt bijdragen!

De Nederlandstalige Wikipedia is sinds 19 juni 2001 online en telt inmiddels 2.156.182 artikelen. In de loop van de jaren zijn er voor het schrijven of bewerken van artikelen en voor de onderlinge samenwerking een aantal uitgangspunten en richtlijnen geformuleerd. Neem die als nieuwkomer ter harte. Lees ook eerst even de informatie in dit venster voordat je aan de slag gaat. Geen van de richtlijnen heeft kracht van wet, want Wikipedia is en blijft vóór alles vrij bewerkbaar, maar een beetje houvast voordat je in het diepe springt kan nooit kwaad.

• De vijf pijlers van Wikipedia
  Uitgangspunten en richtlijnen in vijf regels
• Snelcursus
  Leer stap-voor-stap bewerken in een ogenblik
• Tips voor het schrijven van een goed artikel
  Slimme aanwijzingen van ervaren Wikipedianen
• Dingen die je beter niet kunt doen
  Veelgemaakte fouten en hoe je ze vermijdt
• Conventies en relevantie
  Nuttige hulp voor het schrijven van een nieuw artikel
• Portaal:Hulp en beheer
  Algemene handleiding van Wikipedia
• Zandbak
  Voor het experimenteren met bewerken
• Helpdesk
  Voor al je vragen over Wikipedia en over zaken buiten Wikipedia
• Veelgestelde vragen
  Antwoorden op de meest gehoorde vragen
• Coachingsprogramma
  Een coach helpt je bij jouw eerste stappen op Wikipedia

Deze pagina, die nu op je scherm staat, is trouwens je persoonlijke overlegpagina, de plaats waar je berichten van andere Wikipedianen ontvangt en ze kunt beantwoorden. Iedere gebruiker heeft zo'n pagina. Wil je een nieuw overleg met iemand anders beginnen, dan kan dat dus op zijn of haar overlegpagina. Sluit je bijdragen op overlegpagina's altijd af met vier tildes, dus zo: ~~~~. Een druk op de handtekeningknop (zie afbeelding) heeft hetzelfde effect: je bericht wordt automatisch ondertekend met je gebruikersnaam en de datum en tijd waarop je je boodschap voltooide. Versturen doe je met de knop "Wijzigingen publiceren".

Beoordelingsnominatie Hermann Joha

Hallo NordhornerII, ik heb je artikel Hermann Joha ter beoordeling aan de gemeenschap voorgelegd omdat ik het (in deze vorm) niet geschikt acht voor Wikipedia. Wellicht heb je er iets aan om de conventies door te lezen; daar kun je zien hoe een artikel eruit hoort te zien. Zie ook Help:Waarom staat mijn artikel op de beoordelingslijst. Je kunt eventueel commentaar achterlaten op de lijst. Onderteken je bericht met vier tildes (~~~~). Veel plezier op Wikipedia! Dqfn13 (overleg) 11 apr 2013 12:38 (CEST)

Hallo Dqfn13, bedankt voor het bericht. NordhornerII (overleg) 11 apr 2013 21:29 (CEST)

Graag gedaan, soort van dan, om even ongevraagd advies te geven: breid het artikel uit zodat de encyclopedische waarde van dhr. Joha niet alleen blijkt als je de anderstalige artikelen leest. Met vriendelijke groet, Dqfn13 (overleg) 11 apr 2013 21:32 (CEST)

Unsere Mütter, unsere Väter

Dag NordhornerII, hartelijk welkom op de Nederlandstalige wikipedia. Ik heb een paar kleine dingetjes in het taalgebruik van Unsere Mütter, unsere Väter aangepast. Het was me in eerste instantie niet eens opgevallen, maar later zag ik dat er een paar ongebruikelijke woorden in het artikel stonden. Gezien uw gebruikersnaam vermoed ik dat u uit de buurt van Denekamp komt, maar dan net aan de overzijde van iets dat men een grens heeft genoemd. Als u wilt, kunt u altijd op mijn gebruikerspagina terecht met vragen over het vertalen van het Duits naar het Nederlands. Met vriendelijke groet --Meerdervoort (overleg) 16 apr 2013 11:20 (CEST)

Hallo Meerdervoort, hartelijk dank voor uw werk. Toen ik het artikel schreef ik gebruikte woorden uit Nederlandse kranten. Ik kom uit Nordhorn in Nedersaksen in Duitsland. Ik heb Nederlandse wortels en een deel van mijn familie is het Nederlands. Mijn Nederlandse behoort te beter. Ik verontschuldig me voor mijn defecte Nederlands en ik waardeer uw aanbod. NordhornerII (overleg) 16 apr 2013 19:48 (CEST)

Dag NorderhornerII, ik heb uw reactie naar hier verplaatst, zo blijft het overleg centraal op een plek; een goed gebruik op de Nederlandstalige wikipedia. Ik heb de aanpassingen graag gedaan. De Grafschaft Bentheim en Twente (waar ik vandaan kom) hebben veel links met elkaar. Ik heb zelf ook (verre) voorouders die uit Gildehaus komen. Een ander deel van mijn voorouders komen uit Groningen, waar ik ook veel uitstapjes naar Ostfriesland zie. Mocht u ergens in het Nederlands niet uitkomen, kunt u het ook altijd in het Duits vragen (of in het plat ;). Groeten. --Meerdervoort (overleg) 16 apr 2013 21:48 (CEST)

Hallo Meerdervoort, mijn familie van de kant van de moeder is gevestigd in Schüttorf. Mijn grootouders gebruikt "Bentheimer Platt". Ik vond dat veel. Nederlands klinkt zeer vergelijkbaar. (Ik spreek niet "Platt". Zelfs mijn Frans is beter, sans blague.) Mijn vader werkte vaak in Nederland. Hij wilde altijd te emigreren. Hij zei dat Duitsland was alleen goed voor rijke mensen. Twee dochters van zijn oudste broer zijn getrouwd met Nederlanders. Het meisje dat mijn eerste liefde was, heeft gestudeerd in Nederland. Mijn eerste auto was een DAF 66 (nog steeds mijn favoriete oldtimer) en mijn vader en ik ging vaak naar Nederland om onderdelen te krijgen. Jarenlang had ik een heleboel Nederlandse collega's en ik heb ook geprobeerd om werk in Nederland te krijgen. Helaas zijn veel Nederlanders hoed allemaal Duitsers. Ik hoop dat het een goed teken dat deze tv-serie had een aantal goede beoordelingen in Nederland. Het spijt me het is overstuur Poolse watchers, maar ik ben blij dat er niets aan de Nederlandse beledigen. Groeten. -- NordhornerII (overleg)