To know him, is to love him

Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie
Ga naar: navigatie, zoeken

To know him, is to love him is een lied geschreven door Phil Spector. Spector baseerde zijn lied op het grafschrift op de zerk van zijn vader: "To know him was to love him".

Nadat Spector het zelf had opgenomen verschenen al snel versies van Cathy Carr, Joyce Blair en Grethe Ingmann. Daarna volgden onder meer Nancy Sinatra, The Beatles, Jody Miller (countrymuziekversie), Bobby Vinton, Dolly Parton samen met Linda Ronstadt en Emmylou Harris tot Amy Winehouse. Peter & Gordon maakten een eigen versie onder To know you is to love you. The Beatles deden dat met ook met To know her is to love her. Ze speelden het tijdens hun mislukte auditie bij Decca. Een live-uitvoering staat op Live at the BBC. John Lennon nam het ook nog onder de oorspronkelijke titel op.

The Teddy Bears[bewerken]

To know him, is to love him
Single van:
The Teddy Bears
B-kant(en) Don’t you worry my little pet
Uitgebracht augustus 1958
Duur 2:22
Label Era Records
Producent(en) Phil Spector
Portaal  Portaalicoon   Muziek

De eersten die het opnamen waren The Teddy Bears, een groep zangers waar Phil Spector deel van uitmaakte (zijn enige lidmaatschap van een groep). Spector zong mee en speelde gitaar. Zij namen het lied op in lente/zomer 1958, samen met wat uiteindelijke de B-kant zou worden. Zij hadden net hun eerste contract gekregen bij Dore. Het was niet direct een succes. Dore had de eerste 500 exemplaren rondgezonden, maar kregen nauwelijks respons. In september wordt het liedje opgepakt en ineens begon de kassa te rinkelen. Met een optreden in Amercan Bandstand op 29 oktober 1958 begon een zegetocht. Deze oerversie wist voor drie weken de nummer 1-positie te bemachtigen in de Billboard Hot 100, alwaar het 23 weken in stond. In december 1958 besteeg het plaatje ook de Britse hitparade, alwaar het in zestien weken de tweede plaats haalde. Nederland en België hadden nog geen hitparade.


Peter & Gordon[bewerken]

To know you, is to love you
Single van:
Peter & Gordon
Van het album:
True love ways
B-kant(en) I told you so
Uitgebracht 1965
Duur 2:33
Label CBS
Producent(en) Dave Dexter Jr., John Burgess
Peter & Gordon
True love ways   To know you, is to love you   Baby I’m yours
Volgorde op ''
A2
Cry to me
  A3
To know you, is to love you
  A4
I told you so
Portaal  Portaalicoon   Muziek

Peter & Gordons versie kwam in 1965 op de markt. Het werd meegenomen op de elpee True love ways, die alleen in de Verenigde Staten werd uitgebracht. Zij scoorden in het Verenigd Koninkrijk een top-10 hit met 10 weken notering en een vijfde als hoogste notering. In de Verenigde Staten haalden ze de 24e plaats. Deze versie verkocht ook in Nederland redelijk, gezien de Nederlandse Top 40, en ze haalden er de Top 2000 mee.

Notering in de Nederlandse Top 40
Hitnotering: week 31 t/m 37 in 1965
Week: 1 2 3 4 5 6 7
Positie: 32 27 23 20 24 37 38 uit
Radio 2 Top 2000
Nummer met notering(en)
in de Radio 2 Top 2000
'99 '00 '01 '02 '03 '04 '05 '06 '07 '08 '09 '10 '11 '12 '13 '14
To know you is to love you 1964 - - - - - - - - - - - - - -

Bobby Vinton[bewerken]

To know him, is to love him
Single van:
Bobby Vinton
Van het album:
Vinton
B-kant(en) The beat of my heart
Uitgebracht 1969
Duur 2:21
Label Epic Records
Producent(en) Billy Sherill
Bobby Vinton
I love how you love me   To know him, is to love him   The days of sand and shovels
Volgorde op Vinton
A3
When I fall in love
  A4
To know him, is to love him
  A5
Stand by your man
Portaal  Portaalicoon   Muziek

Bobby Vinton had met zijn versie een mager succes in de Verenigde Staten. Een 34e plaats in zeven weken notering was zijn lot.


Parton, Ronstadt en Harris[bewerken]

To know him, is to love him
Single van:
Dolly Parton, Linda Ronstadt & Emmylou Harris
Van het album:
Trio
B-kant(en) Father along
Uitgebracht januari 1987
Genre soul
Duur 3:48
Label Era Records
Producent(en) George Massenburg
Volgorde op ''
A2
Making plans
  A3
To know him, is to love him
  A4
Hobo’s meditation
Portaal  Portaalicoon   Muziek

Het trio Dolly Parton, Linda Ronstadt en Emmylou Harris namen hun versie op voor hun album Trio. Ze haalde daarmee de eerste plaats in de Billboard Countrylijst. In Nederland werd die versie ook een klein succes. Ze haalden de Single Top 100 voor acht weken met hoogste plaats 62.

Notering in de Single Top 100
Hitnotering: week 28-3-1987 t/m 22-5-1987
Week: 1 2 3 4 5 6 7 8
Positie: 84 84 78 62 64 75 85 94 uit

Andere versies[bewerken]

De versie van Amy Winehouse bracht waarschijnlijk ook wat royalties op. Haar single You know I'm no good ging is sommige landen gepaard met de B-kant To know him, is to love him. In minstens Engeland, Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland kwam die versie uit.

De Nederlandse zanger Albert West nam het samen met de Ierse zangeres Dana Scallon op voor zijn album To know him, is to love him, zij gebruikten de titel van Peter & Gordon.

Bronnen, noten en/of referenties
  • het artikel op de Engelstalige wikipedia
  • www.discogs.com; Nederlandse, Engelse en Amerikaanse hitparades
  • Peter & Gordon website
Nummers van The Beatles
1961: Ain't She Sweet · Cry for a Shadow · My Bonnie · If You Love Me, Baby · When the Saints Go Marching In · Why · Nobody's Child
1962: Like Dreamers Do · The Sheik of Araby · To know her is to love her · Take Good Care of My Baby · Memphis, Tennessee · Sure to fall · Hello Little Girl · Three Cool Cats · Crying, Waiting, Hoping · Love of the Loved · September in the rain · Bésame mucho · Searchin' · Sweet Georgia Brown · How Do You Do It?
Please Please Me (1963): I Saw Her Standing There · Misery · Anna (Go to Him) · Chains · Boys · Ask Me Why · Please Please Me · Love Me Do · P.S. I Love You · Baby It's You · Do You Want to Know a Secret · A Taste of Honey · There's a Place · Twist and Shout
With the Beatles (1963): It Won't Be Long · All I've Got to Do · All My Loving · Don't Bother Me · Little Child · Till There Was You · Please Mr. Postman · Roll Over Beethoven · Hold Me Tight · You Really Got a Hold on Me · I Wanna Be Your Man · Devil in Her Heart · Not a Second Time · Money (That's What I Want)
1963: I Want to Hold Your Hand · This Boy · From Me to You · Thank You Girl · She Loves You · I'll Get You · I'll Be on My Way
A Hard Day's Night (1964): A Hard Day's Night · I Should Have Known Better · If I Fell · I'm Happy Just to Dance with You · And I Love Her · Tell Me Why · Can't Buy Me Love · Any Time at All · I'll Cry Instead · Things We Said Today · When I Get Home · You Can't Do That · I'll Be Back
Beatles for Sale (1964): No Reply · I'm a Loser · Baby's in Black · Rock and Roll Music · I'll Follow the Sun · Mr. Moonlight · Kansas City/Hey-Hey-Hey-Hey! · Eight Days a Week · Words of Love · Honey Don't · Every Little Thing · I Don't Want to Spoil the Party · What You're Doing · Everybody's Trying to Be My Baby
1964: Komm', gib mir deine Hand · Sie liebt dich · Slow down · Matchbox · Long Tall Sally · I Call Your Name · I Feel Fine · She's a Woman
Help! (1965): Help! · The Night Before · You've Got to Hide Your Love Away · I Need You · Another Girl · You're Going to Lose That Girl · Ticket to Ride · Act Naturally · It's Only Love · You Like Me Too Much · Tell Me What You See · I've Just Seen a Face · Yesterday · Dizzy Miss Lizzy
Rubber Soul (1965): Drive My Car · Norwegian Wood (This Bird Has Flown) · You Won't See Me · Nowhere Man · Think for Yourself · The Word · Michelle · What Goes On · Girl · I'm Looking Through You · In My Life · Wait · If I Needed Someone · Run for Your Life
1965: Bad boy · Day Tripper · We Can Work It Out · Yes It Is · I'm Down
Revolver (1966): Taxman · Eleanor Rigby · I'm Only Sleeping · Love You To · Here, There and Everywhere · Yellow Submarine · She Said She Said · Good Day Sunshine · And Your Bird Can Sing · For No One · Doctor Robert · I Want to Tell You · Got to Get You into My Life · Tomorrow Never Knows
1966: Paperback Writer · Rain
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (1967): Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band · With a Little Help from My Friends · Lucy in the Sky with Diamonds · Getting Better · Fixing a Hole · She's Leaving Home · Being for the Benefit of Mr. Kite! · Within You Without You · When I'm Sixty-Four · Lovely Rita · Good Morning Good Morning · Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (Reprise) · A Day in the Life
Magical Mystery Tour (1967): Magical Mystery Tour · The Fool on the Hill · Flying · Blue Jay Way · Your Mother Should Know · I Am the Walrus · Hello, Goodbye · Strawberry Fields Forever · Penny Lane · Baby, You're a Rich Man · All You Need Is Love
The Beatles (1968): Back in the U.S.S.R. · Dear Prudence · Glass Onion · Ob-La-Di, Ob-La-Da · Wild Honey Pie · The Continuing Story of Bungalow Bill · While My Guitar Gently Weeps · Happiness Is a Warm Gun · Martha My Dear · I'm So Tired · Blackbird · Piggies · Rocky Raccoon · Don't Pass Me By · Why Don't We Do It in the Road? · I Will · Julia · Birthday · Yer Blues · Mother Nature's Son · Everybody's Got Something to Hide Except Me and My Monkey · Sexy Sadie · Helter Skelter · Long, Long, Long · Revolution 1 · Honey Pie · Savoy Truffle · Cry Baby Cry · Revolution 9 · Good Night
1968: Lady Madonna · The Inner Light · Hey Jude · Revolution
Yellow Submarine (1969): Only a Northern Song · All Together Now · Hey Bulldog · It's All Too Much
Abbey Road (1969): Come Together · Something · Maxwell's Silver Hammer · Oh! Darling · Octopus's Garden · I Want You (She's So Heavy) · Here Comes the Sun · Because · You Never Give Me Your Money · Sun King · Mean Mr. Mustard · Polythene Pam · She Came In Through the Bathroom Window · Golden Slumbers · Carry That Weight · The End · Her Majesty
1969: Don't Let Me Down · The Ballad of John and Yoko · Old Brown Shoe
Let It Be (1970): Two of Us · Dig a Pony · Across the Universe · I Me Mine · Dig It · Let It Be · Maggie Mae · I've Got a Feeling · One After 909 · The Long and Winding Road · For You Blue · Get Back
1995: Free as a Bird
1996: Real Love