Betekenis van landennamen

Nederlandse naam van een land	(Mogelijke) betekenis(sen)	Endoniem	(Mogelijke) betekenis(sen)
A
Afghanistan	Huis van de Pathanen
Albanië	Witte heuvel	Shqipëri	Land van het begrijpen
	Land van de Albanezen		Land van de adelaars
Algerije	Land van Algiers
	Maanlicht
Andorra	Het bos
	Lopen
	Kreupelhout
Angola	Land van Ndongo
Antigua en Barbuda	Antigua: oud
	Barbuda: bebaard
Argentinië	Zilver
Armenië	Onbekend
Australië	Zuidelijk land
Azerbeidzjan	Land van Aturpat. Aturpat is Oud-Perzisch voor: "beschermd door Atar". Atar is het heilige vuur van het zoroastrisme.
B
Bahama's	De ondiepe zeeën
Bahrein	De twee zeeën
	Behorend tot de zee
Bangladesh	Land van de Bengalen
Barbados	Zij die bebaard zijn
België	Land van de Belgae. Belgae is de naam die de Romeinen, meer bepaald Caesar in zijn boek Commentarii de bello Gallico, in de eerste eeuw voor Christus gaven aan de Keltische bewoners van Noord-Gallië, het gebied tussen de Noordzee, de Rijn, de Seine en de Marne en die ook in het zuiden van Britannia voorkwamen. Deze bewoners uit de Oudheid noemt men ook wel de Oude Belgen.
	Het woord belg is ook gelinkt met het Keltische woord voor uitdeinen of opzwellen
	Het Oud-Engelse woord belgan betekent boos zijn
	Oogverblindend/helder
Belize	Modderig water
	Baken
Benin	(Land aan) de baai van Benin
	Zonen
	Volksstam
Bhutan	Einde van Tibet	Druk Yul	Land van de Donderdraak
	Tibetaanse plaats
	Hooglanden
Birma/Burma	zie: Myanmar
Bolivia	Land van Bolívar
Bosnië en Herzegovina	Bosnië: land van de rivier de Bosna
	Herzegovina: hertogdom
Botswana	Land van de Tswana
Brazilië	Brazielhout/rood-hout
Brunei	Daar!
	Eiland van Borneo
	Zij die de zee bevaren
	Land
Bulgarije	Land van de Bulgaren
Burkina Faso	Land van de eerlijke mannen/mensen
	Land van de rechtopstaande mannen/mensen
	Land van de onvergankelijke mannen/mensen
Burundi	Land van de Rundi-sprekers
C
Cambodja	Land van de Kamboja's	Srok Khmer	Land van de Khmers
Canada	Dorp
	Niets hier
Centraal-Afrikaanse Republiek	Geen uitleg nodig.
Chili	Mannen van Chili
	Koud
	Sneeuw
	Dieptes
	Waar het land ophoudt
	Yellow-winged blackbird
China	Onbekend	Zhongguo/Chung-kuo	Centraal domein/middel koninkrijk/centrale natie
Colombia	Land van Columbus
Comoren	Manen
Congo-Brazzaville	Congo: (Land aan de rivier de) Congo
	Brazzaville: Dorp van Brazza
Congo-Kinshasa	Congo: zie "Congo-Brazzaville"
	Kinshasa: Onbekend
Costa Rica	Rijke kust
Cuba	Overvloedig vruchtbare grond
	Geweldige plek
Cyprus	Cupressus
	Henna
	Koper/brons
D
Denemarken	Het Deense bos
	De Deense grens
Djibouti	De boeman is overwonnen (Somalisch); hooglanden (Afar); Is de boot aangekomen? (Arabisch); land van Thoth (Egyptisch)
Dominica	Zondagseiland
Dominicaanse Republiek	Republiek van Santo Domingo
Duitsland	Het land van de mensen
E
Ecuador	Evenaar
Egypte	Huis van de ka van Ptah	Miṣr/Maṣr	Stad
El Salvador	De Verlosser
Equatoriaal-Guinea	Geen uitleg nodig.
Eritrea	Land van de Rode Zee
Estland	Land van de Esten
Ethiopië	Land van de Zwarten
F
Fiji	Viti Levu
Filipijnen	Landen van Koning Filips
Finland	Land van de Finnen	Suomi	Moerasland
Frankrijk	Land van de Franken
G
Gabon	Mantel
Gambia	Handel/ruil
Georgië	Landen van de wolven	Sakartvelo	Plaats voor Georgiërs
	Helmstok van het land
	Landbouw
Ghana	Krijgerkoning
Grenada	Onbekend
Griekenland	Land van de Grieken	Hellas	Offeraars
Guatemala	Bos
Guinee	Hij die verbrand/zwart is
Guinee-Bissau	zie: “Guinee”
Guyana	Land van vele wateren
H
Haïti	Bergachtig land
Honduras	Dieptes
Hongarije	Mensen van de tien pijlen/bondgenootschap van de tien stammen	Magyarorszag	Land van de Hongaren
I
Ierland	Land van de Ieren	Eire	De vruchtbare plaats
			Plaats van Eire. Eire is een Keltische godin van vruchtbaarheid.
IJsland	Land van ijs
India	Regio van de rivier de Indus	Hindustan	Land van de hindoes
Indonesië	Indiase eilanden
Irak	Laaglanden
Iran	Land van de edelen
	Land van de vrijen/vrijheid
Israël	Gevochten met (hulp van) God
Italië	Stier/kalf
Ivoorkust	Geen uitleg nodig.
J
Jamaica	Land van hout en water
	Land van veren
Japan	Land van de rijzende zon	Nihon/nippon	zie: Japan
Jemen	Rechterkant (als in “zuid”)'
	Geluk
Jordanië	Afdaling (de Rode Zee in)
K
Kaapverdië	Groene Kaap
Kameroen	Garnaal
Kazachstan	Land van de Kazachen
Kenia	Onbekend
Kirgizië	Land van veertig stammen
Kiribati	Onbekend
Koeweit	Vesting gebouwd bij water
Kroatië	Krijgers bekleed met een pantser van hoornen
	Bergbeklimmers
L
Laos	Lava. (Een van de tweelingzonen van Rama)
	Ai-lao. (De oude Chinese naam voor de Thaise etnische groepen waartoe de Lao behoren.
Lesotho	Land van de Sotho. Deze naam betekent “zwart” of “met een donkere huid”.
Letland	Land van de Letten	Latgale	Verenigd land
Libanon	Wit
	Melk
Liberia	Land van de vrijen
Libië	Onbekend
Liechtenstein	Lichte steen (“licht” als in “fel en schitterend”)
Litouwen	Onbekend	Lietuva	zie “Letland”
Luxemburg	Klein kasteel
M
Noord-Macedonië	Zij die lang/spits zijn
Madagaskar	Mogadishu
Malawi	Brandend water
	Tongen van vuur
Malediven	Paleis eilanden	Dhivehi Raaije	Koninkrijk van de Maldiviërs
	Krans van eilanden
	Berg eilanden
Maleisië	Heuvelstad
Mali	Nijlpaard
Malta	Land van honing
	Veilige haven
Marokko	Land/heiligdom van God	Al Maghrib	Het verste westen
Marshalleilanden	Eilanden van (Captain John) Marshall	Aolepān Aorōkin M̧ajeļ	Onbekend
Mauritanië	Land van de Moren
Mauritius	Prins Maurits van Nassau-eiland
Mexico	Zon
	Land van Metztli
	Navel van de maan
	Centrum van de maguey
Micronesië	Kleine eilanden
Moldavië	Land aan de rivier de Moldova
Monaco	Eenhuizig
Mongolië	Eeuwig vuur
Montenegro	Zwarte berg	Crna Gora	Zwarte berg
Mozambique	Eiland van Mozambique
Myanmar	Zij die snel en sterk zijn
N
Namibië	Gebied waar niks is
Nauru	Ik ga naar het strand
Nederland	Laag land
Nepal	Zij die vee temmen
Nicaragua	Water van Nicarao. Nicarao was de leider van de inheemse stam die rond het Meer van Nicaragua woonden.
Nieuw-Zeeland	Nieuwe versie van de Nederlandse provincie Zeeland.	Aotearoa	Land van de lange witte wolk
Niger	Stromend water
Nigeria	zie: Niger
Noord-Korea	Korea: verheven ommuurde stad
Noorwegen	Noordelijke wegen
O
Oeganda	Broeders en zusters
	Bundel mensen
Oekraïne	Grensgebieden
Oezbekistan	Huis van de vrijen
Oman	Gevestigde man
Oostenrijk	Oostelijk grensgebied
Oost-Timor	Oostelijk oost
P
Pakistan	Land van de zuiveren
Palau	Indirecte reacties	Belau	Indirecte reacties
Panama	Plaats van een overvloed aan vis
	Overvloed aan vlinders
Papoea-Nieuw-Guinea	Papoea: kroeshaar (van Melanesiërs)
	Nieuw Guinea: net als in het geval van Nieuw-Zeeland is dit een nieuwe versie van het Afrikaanse land Guinee
Paraguay	Water van de Payagua’s
	Gekroonde rivier
	Rivier die van het water komt
Peru	Rivier
Polen	Open veld
Portugal	Prachtige poort
	Verwarmende poort
Q
Qatar	Onbekend.
R
Roemenië	Romeinse Rijk
Rusland	Land van de Russen
Rwanda	Land
S
Saint Kitts en Nevis	Sint Kitts: Sint Christoffel, de patroonheilige van het reizen.
	Nevis: sneeuw
Saint Vincent en de Grenadines	Sint Vincent: deze naam is geschonken aan het eiland door Christoffel Columbus toen hij het ontdekte op St. Vincents Dag, 22 januari 1498.
	De Grenadines: Granada
Salomonseilanden	Eilanden van Koning Salomo
Samoa	Heilig centrum
	Plaats van de moa
San Marino	Sint Marinus
Saoedi-Arabië	Arabië van de Sauds, met betrekking tot de heersende dynastie.
Sao Tomé en Principe	São Tomé: deze naam is geschonken aan het eiland toen het werd ontdekt op St. Thomas’ Dag, 21 december 1470 of 1471.
	Principe: prins
Senegal	Onbekend.
Servië	Onbekend.
Seychellen	vernoemd naar Jean Moreau de Sechelles, minister van Financiën van koning Lodewijk XV van Frankrijk 1754-1756.
Sierra Leone	Leeuwenbergen
Singapore	Leeuwenstad
Slovenië	Land van de slaven
Slowakije	zie: Slovenië.
Soedan	zie: Ethiopië
Somalië	Land van de Somali(ërs)
Spanje	Eiland van rotsklipdassen (hyraxes)
Sri Lanka	Heilig eiland	Helanka	Eiland van Hela
Suriname	Genoemd naar de Surinen.
Swaziland	Land van de Swazi
Syrië	Onbekend.
T
Tadzjikistan	Huis van de Tadzjieken
Taiwan	Zie: China.
Tanzania	Land van Tanganyika en Zanzibar	Tanganyika	Samenkomen (als in: waar waters samenkomen)
			Plat eiland
		Zanzibar	Zwarte kust
Thailand	Land van de Thai	Ratcha Anachak Thai	Koninklijk domein van Thailand
Togo	Water kust
Tonga	Zuid(elijk)
Trinidad en Tobago	Trinidad: heilige drie-eenheid.
	Tobago: tabak.
Tsjaad	Meer
Tsjechië	Land van de Tsjechen
Tunesië	Land van Tunis (wat betekent: gaan liggen of rusten).
Turkije	Land van de Turken (wat betekent: zij die sterk zijn).
Turkmenistan	Thuis van de Turkmenen (wat betekent: Turkachtig).
Tuvalu	Acht eilanden
	Acht die samenstaan
U
Uruguay	Land aan de rivier de Uruguay (wat betekent: Rivier van de Geschilderde vogels)
V
Vanuatu	Ons land
Vaticaanstad	Stad op de Vaticaanse heuvel
Venezuela	Klein Venetië
Verenigde Arabische Emiraten	Geen uitleg nodig.
Verenigde Staten	Geen uitleg nodig.
Verenigd Koninkrijk	Geen uitleg nodig.	Britain	Zij die geverfd zijn
Vietnam	Zuid-Yue
W
Wit-Rusland	Geen uitleg nodig.
Z
Zambia	Land van de Zambezi
Zimbabwe	Huis van steen
Zuid-Afrika	Geen uitleg nodig.	Azania	Buitenlander (niet-Arabisch)
			Opdrogen, verdorren
		Mzansi	Zuid(elijk)
Zuid-Korea	zie: Korea
Zuid-Soedan	zie: Soedan
Zweden	Land van de Zweden	Sverige	Zweedse Rijk
Zwitserland	Land van de Zwitsers