De reuzenperzik (film)

De reuzenperzik; James and the Giant Peach
Regie	Henry Selick
Producent	Tim Burton; Denise Di Novi
Scenario	Steven Bloom,; Karey Kirkpatrick,; Jonathan Roberts (screenplay); Roald Dahl (boek)
Hoofdrollen	Paul Terry; Simon Callow; Richard Dreyfuss; Susan Sarandon
Muziek	Randy Newman
Distributie	Buena Vista Pictures
Première	12 april 1996
Genre	Avontuur, Animatie, Familie, Fantasy
Speelduur	79 minuten
Taal	Engels
Land	Verenigde Staten
Budget	US$ 38 miljoen
Opbrengst	US$ 29 miljoen
Gewonnen prijzen	3
Voorloper	7
	(en) IMDb-profiel
	MovieMeter-profiel
	(mul) TMDb-profiel
	(en) AllMovie-profiel
Portaal	Film

De Reuzenperzik (originele titel James and the Giant Peach) is een Amerikaanse film gebaseerd op het gelijknamige boek van Roald Dahl. De film is geproduceerd door Tim Burton en geregisseerd door Henry Selick, die ook The Nightmare Before Christmas regisseerde. De productie is een combinatie van live-action acteerwerk en stop-motion.

James and the Giant Peach werd genomineerd voor onder meer een Academy Award voor beste filmmuziek (van Randy Newman), een Saturn Award voor beste fantasyfilm en een Golden Satellite Award voor beste animatie/mixed media-film.

Verhaal[bewerken | brontekst bewerken]

Leeswaarschuwing: Onderstaande tekst bevat details over de inhoud of de afloop van het verhaal.

Nadat de ouders van de kleine James Henry Trotter zijn gedood door een ontsnapte neushoorn, moet James bij zijn twee tantes Spijker en Spons gaan inwonen. Ze behandelen hem echter wreed en hij smacht naar een beter leven. James'wens is om ooit naar New York te gaan en het Empire State Building te bezoeken, iets wat zijn ouders ook hadden willen doen.

Op een dag wordt James, nadat hij een spin heeft gered, aangesproken door een oude man, die hem een zak magische groene “krokodillentongen” aanbiedt welke James’ leven kunnen verbeteren. James laat de zak per ongeluk vallen aan de voet van een oude perzikboom. Derhalve komen de tongen in de aarde terecht, met onverwachte gevolgen: aan de boom groeit in recordtijd een kolossale perzik. James' tantes besluiten van de perzik een winstgevende attractie te maken.

Wanneer James de perzik onderzoekt, blijkt er een tunnel in te zitten die naar de pit leidt. Daar ontmoet hij een groep insecten, die door de tongen zijn uitgegroeid tot menselijk formaat en de mogelijkheid hebben gekregen te spreken. Zij delen James’ wens voor een beter thuis.

De groep maakt de perzik los van de boom, waarna deze van de heuvel waar de boom opstaat naar zee rolt. Daar gebruikt James het spinrag van Miss Spider om een paar touwen te maken en hiermee honderden zeemeeuwen aan de perzik te bevestigen. De meeuwen vliegen met de perzik naar New York. Onderweg moet de groep een aantal problemen overwinnen waaronder een gerobotiseerde haai, skeletpiraten en een bevroren galjoen. Ze belanden ook in het Noordpoolgebied.

In New York blijken James’ tantes hem te zijn gevolgd en ze komen de perzik weer opeisen. James heeft eindelijk de moed om tegen hen in te gaan en de twee worden gearresteerd. James viert zijn negende verjaardag samen met de insecten, die zijn nieuwe vrienden zijn geworden.

Rolverdeling[bewerken | brontekst bewerken]

Acteur	Personage	Nederlandse stem
Terry, Paul Paul Terry	James Henry Trotter	Vriend, Julius de Julius de Vriend
Callow, Simon Simon Callow	Mr. Grasshopper	Elbertse, Jan Jan Elbertse
Dreyfuss, Richard Richard Dreyfuss	Mr. Centipede	Eggink, Ewout Ewout Eggink
Sarandon, Susan Susan Sarandon	Miss Spider	Algera, Marjolein Marjolein Algera
Leeves, Jane Jane Leeves	Mrs. LadyBug	Kalb, Edna Edna Kalb
Margolyes, Miriam Miriam Margolyes	Miss Glowworm	Paff, Patty Patty Paff
Thewlis, David David Thewlis	Mr. Earthworm}	Cnossen, Wiebe-Pier Wiebe-Pier Cnossen
Lumley, Joanna Joanna Lumley	Tante Sponge	Gramberg, Metta Metta Gramberg
Margolyes, Miriam Miriam Margolyes	Tante Spiker	Sluijter, Beatrijs Beatrijs Sluijter
Postlethwaite, Pete Pete Postlethwaite	Oude Man/Verteller	Meijer, Fred Fred Meijer

Stemmen van Randy[bewerken | brontekst bewerken]

Huub van der Lubbe (Nederlands)
Arno Hintjens (Vlaams)

Achtergrond[bewerken | brontekst bewerken]

Productie[bewerken | brontekst bewerken]

Aanvankelijk was het de bedoeling van Selick de film geheel live-action te maken, met alleen stop-motion voor de insecten. Later wilde hij de film geheel stop-motion maken. Het eindresultaat is echter een mengeling van beide: de film begint als een live-action film, gaat over op stop-motion zodra James de perzik betreedt, en gaat weer terug naar live-action voor de laatste scènes in New York. Alleen de insecten zijn in de hele film met stop-motion neergezet, inclusief de slotscènes.^[2]

Verschillen met het boek[bewerken | brontekst bewerken]

In het boek wordt nooit vermeld wanneer het verhaal zich precies afspeelt. In de film wordt duidelijk vermeld dat het verhaal ergens eind jaren 40 van de 20e eeuw plaatsvindt.
Het personage van de zijderups is geheel weggelaten uit de film. Zijn rol wordt overgenomen door de gloeiworm, die in het boek een kleinere rol speelt.
De aardworm is in de film een stuk aardiger dan in het boek.
In het boek zijn James en de insecten gedwongen om zeemeeuwen bij elkaar te krijgen om door de lucht te ontsnappen met de perzik aan een zwerm levende haaien. In de film, moeten ze hetzelfde doen, maar in plaats van levende haaien is het een mechanische haai. Ook zijn in de film veel minder meeuwen nodig om de perzik de lucht in te krijgen.
In het boek komen James’ tantes al aan het begin van het verhaal om het leven, de losgemaakte perzik verplettert hen zodra hij van de heuvel afrolt.
De wolkenmannen, die in het boek de primaire antagonisten vormen, komen in de film niet voor. Hun rol wordt overgenomen door de skeletpiraten, die juist in het boek weer niet voorkomen.
In de film willen James en de insecten echt doelbewust naar New York, en sturen de perzik zelfs in die richting. In het boek komen ze toevallig in New York terecht omdat de meeuwen die kant op vlogen.
In de film blijkt de duizendpoot reeds uit Amerika te komen, en praat ook met een Amerikaans accent. Dit is niet het geval in het boek.

Ontvangst[bewerken | brontekst bewerken]

Dahl wees tijdens zijn leven meerdere malen een aanbod af om een animatiefilm te maken van de reuzenperzik. Zijn weduwe, Liccy Dahl, stemde echter in met de film.^[3] Volgens haar zou Roald Dahl de film geslaagd hebben gevonden.^[3] Owen Gleiberman van Entertainment Weekly gaf de film een positieve review, hoewel hij minder te spreken was over de live-action scènes.^[4]

Prijzen[bewerken | brontekst bewerken]

jaar	prijs	categorie	genomineerde(n)	uitslag
1997	Academy Award	beste muziek, originele muziek voor comedy of musical	Randy Newman	genomineerd.
	Saturn Award	beste fantasyfilm	-	genomineerd
	Festival International du Film d'Animation d'Annecy, Grand Prix	beste animatiefilm	Henry Selick	gewonnen
	KCFCC Award	beste animatiefilm	-	gewonnen
	Golden Satellite Award	beste film – animatie of gemengde media	Tim Burton, Denise Di Novi	genomineerd
	Young Artist Award	beste familiefilm – animatie of special effects	-	gewonnen
	Young Artist Award	Beste acteur voor een voice-over	Paul Terry	genomineerd

Externe link[bewerken | brontekst bewerken]

(en) James and the Giant Peach in de Internet Movie Database

Bronnen, noten en/of referenties

↑ (en) James and the Giant Peach op Box Office Mojo, geraadpleegd op 8 mei 2021
↑ Evans, Noah Wolfgram, Layers: A Look at Henry Selick. Geraadpleegd op 12 december 2008.
↑ ^a ^b Roberts, Chloe; Darren Horne, Roald Dahl: From Page to Screen. close-upfilm.com. Gearchiveerd op 13 april 2012. Geraadpleegd op 9 december 2008.
↑ Gleiberman, Owen, PITS A WONDERFUL LIFE. Entertainment Weekly. Gearchiveerd op 23 december 2009. Geraadpleegd op 12 december 2008.

[1] (en) James and the Giant Peach op Box Office Mojo, geraadpleegd op 8 mei 2021

[2] Evans, Noah Wolfgram, Layers: A Look at Henry Selick. Geraadpleegd op 12 december 2008.

[Roberts-3] Roberts, Chloe; Darren Horne, Roald Dahl: From Page to Screen. close-upfilm.com. Gearchiveerd op 13 april 2012. Geraadpleegd op 9 december 2008.

[4] Gleiberman, Owen, PITS A WONDERFUL LIFE. Entertainment Weekly. Gearchiveerd op 23 december 2009. Geraadpleegd op 12 december 2008.

[1]

[2]

[3]

[4]

Animatiefilms:	Sneeuwwitje en de zeven dwergen (1937) · Pinokkio (1940) · Fantasia (1940) · Dombo (1941) · Bambi (1942) · Saludos Amigos (1942) · De Drie Caballeros (1944) · Make Mine Music (1946) · Vrij en Vrolijk (1947) · Melody Time (1948) · De Avonturen van Ichabod en meneer Pad (1949) · Assepoester (1950) · Alice in Wonderland (1951) · Peter Pan (1953) · Lady en de Vagebond (1955) · Doornroosje (1959) · 101 Dalmatiërs (1961) · Merlijn de Tovenaar (1963) · Jungle Boek (1967) · De Aristokatten (1970) · Robin Hood (1973) · Het Grote Verhaal van Winnie de Poeh (1977) · De Reddertjes (1977) · Frank en Frey (1981) · Taran en de Toverketel (1985) · De Speurneuzen (1986) · Oliver & Co. (1988) · De kleine zeemeermin (1989) · De Reddertjes in Kangoeroeland (1990) · Belle en het Beest (1991) · Aladdin (1992) · The Lion King (1994) · Pocahontas (1995) · De klokkenluider van de Notre Dame (1996) · Hercules (1997) · Mulan (1998) · Tarzan (1999) · Fantasia 2000 (1999) · Keizer Kuzco (2000) · Dinosaur (2000) · Atlantis: De verzonken stad (2001) · Lilo & Stitch (2002) · Piratenplaneet (2002) · Brother Bear (2003) · Paniek op de Prairie (2004) · Chicken Little (2005) · Meet the Robinsons (2007) · Bolt (2008) · De prinses en de kikker (2009) · Rapunzel (2010) · Winnie de Poeh (2011) · Wreck-It Ralph (2012) · Frozen (2013) · Big Hero 6 (2014) · Zootropolis (2016) · Vaiana (2016) · Ralph Breaks the Internet (2018) · Frozen II (2019) · Raya en de Laatste Draak (2021) · Encanto (2021) · Strange World (2022) · Wish (2023)
Live-action/animaties:	The Reluctant Dragon (1941) · Victory Through Air Power (1943) · Melodie van het zuiden (1946) · So Dear to My Heart (1949) · Mary Poppins (1964) · Heksen & Bezemstelen (1971) · Peter en de Draak (1977) · Who Framed Roger Rabbit (1988) · Enchanted (2007) · Mary Poppins Returns (2018) · Janneman Robinson & Poeh (2018) · Disenchanted (2022)
DisneyToon Studios:	DuckTales: Het Geheim van de Wonderlamp (1990) · A Goofy Movie (1995) · Doug's 1st Movie (1999) · Teigetjes Film (2000) · Het Speelplein: De Grote Vakantie (2001) · Terug naar Nooitgedachtland (2002) · Jungle Boek 2 (2003) · Knorretjes Grote Film (2003) · Poeh's Lollifanten film (2005) · Bambi II (2006) · Tinker Bell (2008) · Planes (2013) · Planes: Fire & Rescue (2014)
Overige:	Het Dappere Broodroostertje (1987) · The Nightmare Before Christmas (1993) · De reuzenperzik (1996) · Doug's 1st Movie (1999) · Recess: School's Out (2001) · Teacher's Pet (2004) · Valiant (2005) · The Wild (2006) · Roadside Romeo (2008) · A Christmas Carol (2009) · Gnomeo & Juliet (2011) · Mars Needs Moms (2011) · Frankenweenie (2012) · Strange Magic (2015)