Duilianmachine

Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
Duilianmachine
Naam (taalvarianten)
Vereenvoudigd 对联机
Traditioneel 對聯機
Pinyin duìlián jī
Jyutping (Standaardkantonees) deoi3 lyun4 gei1
Zhuyin ㄉㄨㄟˋ ㄌ一ㄢˊ ㄐ一ˉ
Standaardkantonees Teuj Luun Keej
HK-romanisatie (Standaardkantonees) Tui Luen Kei
Yale (Standaardkantonees) deui lyùhn gēi
Dapenghua Teuj Lien Kie
Letterlijke vertaling duilianmachine
Andere benamingen diannao duilian/电脑对联

De duilianmachine is software, meestal op internet, om een duilian te maken. Het is ontwikkeld door Microsoft Research Asia. Het gebruik ervan bestaat uit drie delen. Je maakt eerst de beginspreuk van de duilian. Hierbij moet je kiezen uit een van de vijf spreuken. De site geeft daarna een goede eindspreuk voor de duilian weer die past bij de beginspreuk. Het derde deel bestaat uit het kiezen van een van de vele Chinese vierkaraktersspreuken.

Externe link[bewerken]