Gebruiker:PAvdK/Kladblok/Koreaanse lantaarn en pagodes

	Dit is het persoonlijke kladblok van PAvdK/Kladblok.
	Een kladblok is een subpagina van iemands gebruikerspagina. Het dient als testruimte voor de gebruiker en om nieuwe artikelen of langere toevoegingen aan bestaande pagina's voor te bereiden. Let op: je kladblok opslaan gaat met de knop 'publiceren'. De pagina wordt daarmee nog niet in de openbare encyclopedie geplaatst en blijft een kladpagina. De kladblokpagina is wel zichtbaar (voor iedereen die wat meer van Wikipedia) en mag dus geen onoorbare dingen te bevatten.
	Het is, ook in een kladblok, uitdrukkelijk niet toegestaan om zonder toestemming auteursrechtelijk beschermd materiaal van derden te publiceren.
	Enkele handige links: Spiekbriefje | Snelcursus Andere testplaatsen: De algemene zandbak | De probeerpagina van de snelcursus | De sjabloonzandbak

P.A. van der Knaap (overleg) (Navigatie) Goeiemorgen. Het is vandaag 19-04-2024

Pagina's die met Gebruiker:PAvdK beginnen  PAvdK /Archief2010-2012 /Archief2013 /Archief2014 /Archief2015 /Archief2016 /Archief2017 /Archief2018 /Archief2019 /Archief2020Corona /Archief2021-2022 /EditCounterOptIn.js /Kladblok /Kladblok/Biologie /Kladblok/Biologie/Mossenmorfologie /Kladblok/Grammatica van het Hongaars /Kladblok/Hoe laat /Kladblok/Hongaars achterzetsel /Kladblok/Hongaars meervoud /Kladblok/Hongaars telwoord /Kladblok/Hongaars voornaamwoord /Kladblok/Hongaars werkwoord /Kladblok/Hongaars zelfstandig naamwoord /Kladblok/Hongaarse bezitsuitgangen /Kladblok/Hongaarse literatuur /Kladblok/Hongaarse woordvorming /Kladblok/Hongaarse zinsbouw /Kladblok/Japanse lantaarns en pagodes /Kladblok/Koreaanse lantaarn en pagodes /Kladblok/Nagybánya /Kladblok/Navigatie PAvdK /common.css Tellingen bijdragen Globale bijdragen (maand) nieuw gemaakt Aantal doorgevoerde wijzigingen Articleinfo Analyse gebruikersweergaven Cijfers en diagrammen Boek maken van WP-artikelen Logboeken

Koreaanse stenen lantaarn

Onderdelen van stenen lantaarns

Onderdelen van Koreaanse en Japanse stenen lantaarns
seogdeung 석등（石燈）	ishi-dōrō（石燈籠）
seogdeung 석등（石燈） 1 sanglyunbu (상륜부) sanglyun 상륜（相輪）(fasewiel) boju 보주（寶珠）(bol, schatkraal) bogae, oggye 보개（寶蓋）(schat-bedekking) bolyun 보륜（寶輪）(schat-wiel) 2 tabsinbu (탑신부), tabsin (탑신) oggaeseog 옥개석（屋蓋石）(dak, daksteen) yeonhwa gwan 연화 관（蓮花冠）(lotuskroon) udong, udeung, yudong 우동（隅棟）(hoeknok) gwikkoch 귀꽃 (oorbloem) jeongag 전각（轉角）(hoek) jeol sugu 절 수구（切水溝） cheoma 처마 (dakrand) oggae badchim 옥개 받침 (~ jade steun/standaard?) hwasaseog 화사석（火舍石） (pyroclastische steen, vuur-steen) hwa jang, hwachang 화창（火窓） (brandraam, ~lichtventser?) hwasa badchim 화사 받침 (bloemen/vuur standaard) yeonhwa sangdaeseog 연화 상대석（蓮華上台石） (lotussokkel) sangdae dae 상대 대（上台台） (op podium) sangdae badchim 상대 받침 (relatieve steun) gan juseog 간 주석（竿柱石） (intermitterende steen) gan ju 간 주 gan juseog badchim 간 주석 받침 (intermitterende steen steun) 3 gidanbu (기단부), gidan (기단) hadaeseog 하대석（下台石） (onderste sokkel) yeonhwa hadaeseog 연화 하대석（蓮華下台石） (lotusbloem sokkel) ansang ?? / gwikkoch 귀꽃 (oorbloem) hadae haseog 하대 하석（下台下石） gidaemyeon 기대면（基台面） gidae badchim 기대 받침 jidaeseog 지대석（地台石）(platform)	ishi-dōrō（石燈籠） 1 sōrin-bu（相輪部） sōrin（相輪） hōju（宝珠）tama（玉、たま） kaen（火焔） ukebana（受花） 2 tōshin-bu（塔身部） kasa（笠） fukubachi（伏鉢、覆鉢） kudarimune（降棟） warabite（蕨手） - - - - hibukuro（火袋）vuurkorf kamiku（上区） shimoku（下区） chūdai, nakadai（中台）, ukehachi（受鉢） - - sao（竿）hashira（柱）chirin（地、ち） - - 3 kitan-bu（基端部） kiso（基礎）dai（台、だい） kaeribana（反花） - - - - kidan（基壇）

Woordenlijsten

Koreaans:	translit.	Vertaling:	Japans translit.	Japans:
석탑	seogtab	stenen pagode	seki-tō	石塔
상륜부	sanglyunbu	awa-deel	sōrin-bu	相輪部
		bovenste ring
		wieldeel
상륜	sanglyun	bovenwiel	sōrin	相輪
탑신부	tabsinbu	pagodelichaamsdeel	tōshin-bu	塔身部
기단부	gidanbu	basiseinddeel	kitan-bu	基端部
反花	banhwa	'anti-bloem'	kaeribana	反花
			soribana
伏鉢	bogbal	chörten	fusebachi	伏鉢
覆鉢		afdekkom	fukuhatsu	覆鉢
보주	boju	bol	hōju	宝珠
보물 篋印 탑	bomul hyeob-in tab	schat(kist)-pagode	hōkyōin-tō	宝篋印塔
청동등	cheongdongdeung	lamp, bronzen	seidō tōrō	青銅灯篭
금동 등롱	geumdong deunglong	verguld bronzen lantaarn	kondō tōrō	金銅灯篭
구리 등불	guli deungbul	koperen lantaarn	dō tōrō	銅灯篭
금속 등불	geumsog deungbul	lantaarn, metalen	kinzoku tōrō	金属灯篭
기초	gicho	platform	kiso	基礎
기단	gidan	fundering	kidan	基壇
화창	hwachang	'vuur venster'	Hare (hi mado) ??	晴れ（火窓）
火窓
火袋	hwadae	vuurkamer	hibukuro	火袋
장대	jangdae	zuil	sao	竿
바구니（釣灯）	jojeong baguni	visserslantaarn	tsuri-dōrō	釣灯籠
벽 등불	byeog deungbul	hangende lantaarn		吊り灯籠
석등	seogdeung	lantaarn, stenen	ishi-dōrō	石灯籠
受花	suhwa	'bloemenreceptie'	ukebana	受花
円窓	enchang	rond venster	ensō	円窓
양안	yang-an	middenplatform	chūdai	中台
			nakadai
화분	hwabun		ukehachi	受鉢
受鉢	subal
蓮弁	lyeonbyeon	'lotusklep'	renben	蓮弁
기둥	gidung	pijler	hashira	柱
땅 치	ttang, chi	aarde, qi	chirin	地、ち
캐치	kaechi	'zitplaats'	ukeza	受座

Koreaans:	translit.	Vertaling:	translit.	Japans:
귀꽃	gwikkoch	oorbloem
화사석	hwasaseog	'pyroclastische steen'
火舍石
화사 받침	hwasa badchim	'bloemenstandaard'
연화 상대석	yeonhwa sangdaeseog	lotusbloem bovenste sokkel
蓮華上台石	lyeonhwa sangtaeseog	'verzachtende steen'
연화 하대석	yeonhwa hadaeseog	lotusbloem onderste sokkel
蓮華下台石	lyeonhwa hataeseog

Koreaans:	translit.	Vertaling:	translit.	Japans:
바오룬	bǎolyun	??	kōrin	宝輪
			kūrin	空輪
			tama, bol	玉、たま
			kaen	火焔
			kakikubi	欠首
			kasa	笠
			kudarimune	降棟
			warabite	蕨手
			fūtaku	風鐸、ふうたく
			kamiku	上区
			nakaku	中区
			higuchi	灯口、火口
			shimoku	下区
			fushi	節

Plaatjes

Koreaanse lantaarns 실상사 Naksansa 2153-07 grounds 보림사석등 장흥 보림사 남ㆍ북 삼층석탑 및 석등 화천 계성리 석등 중흥산성쌍사자 부여 무량사 석등 사사자삼층석탑 논산 관촉사 개선사지 Zie: Sudeoksa is a head temple of the Jogye Order of Korean Buddhism.

• Het land van stenen lantaarns, Koreaanse stenen lantaarns Ⅰ

Koreaanse pagodes

• zie Korean pagoda

• Koreaanse pagodes
• 
  en:Dabotap
• 
  Tabothap / dabotap
• 
  Szokkathap / sokkatap
• 
  en:Bunhwangsa Pagoda
  originally 9 stories tall
• 
  en:Mireuksa Pagoda
• 
  en:Wongaksa Pagoda
  top portion missing
• 
  en:Seven-story Stone Pagoda in Tappyeong-ri, Chungju Jungang Pagoda
• 
  en:Gyeongcheonsa Pagoda

Tabel met typen pagodes

Vertaling	Naam	Koreaans	Afbeelding
Pagode Koreaanse of monniks-pagode	tabpa = pagode hangug-ui seungtab	ko:탑파 (塔婆) 한국의 승탑
	pagoda	ko:파고다 (REDIRECT)
Stenen pagode zoekterm: 부도(浮屠) wikipedia (budo, faillissement) ko:의정부 망월사 혜거국사 부도 ko:영월 징효국사 부도 Een mausoleum waarin de sari's en as van een monnik zijn vastgelegd.	budo = seungtab	승탑 (僧塔)
		부도(浮屠·浮圖)
	salitab / saritap (= stoepa)	사리탑
	budu (budu)	부두 (浮頭)	?
	podo (podo)	포도 (蒲圖)	?
	buldo (buldo)	불도 (佛圖)	?
mausoleum, grafpagode	myotab (myotab)	묘탑 (墓塔)	?
Baken-/Bongbal-pagode (vgl. eierpagode)	bongbaltab	봉발탑(奉鉢塔)
klok-pagode	geumgang-gyedan	금강계단
stele	tabbi, tapbi	탑비 (塔碑)
pagode met 3 verdiepingen	samcheungseogtab	삼층석탑(三層石塔)
pagode met 5 verdiepingen	ocheungseogtab	오층석탑(五層石塔)
naaldvormige met 2 steunen	danggan-ji danju-ri	ko:당간지주 철당간 당간주
man's blik	mangjuseog	ko:망두석 — 망주석

Seokdeung (石燈) Een van de steengravures van het boeddhisme en is een accessoire bij de stenen pagode. ​ Oorspronkelijk waren stenen lantaarns een praktisch voorwerp dat werd gebruikt om een ​​donkere plaats te verlichten of wanneer het donker was, maar in de latere generaties kreeg het een religieuze betekenis om de illegaliteit in de geest van regeneratie te verlichten, dus het is gebruikelijk om het voor een stenen pagode te installeren.

Het kan grotendeels worden verdeeld in relatieve stoelen, middelste stoelen en onderste stoelen, en elk onderdeel is als volgt samengesteld.

1. Relatieve steen: Het deel dat als dak fungeert, is samengesteld uit
   • jadeietsteen en
   • hwasasteen waar vuur wordt aangestoken.
2. Jungdaeseok: Het is het deel dat de pilaar vormt, en wordt ook wel de Baekseokseok genoemd.
3. Ha Daeseok: Het deel dat de pilaar ondersteunt

​ Er zijn veel culturele bezittingen zoals Bohae-stenen lantaarns, Bulguksa-stenen lantaarns, Buseoksa-stenen lantaarns, Beomeo-tempelstenen lantaarns, Gwancheoksa-stenen lantaarns en Haeinsa-stenen lantaarns.

Vanwege de culturele kenmerken van Korea, dat met de introductie van het boeddhisme vooraan liep, heeft over de traditionele cultuur uit de periode van de drie koninkrijken (Koguryo, Paekche en Silla), hebben stenen lantaarns ook een lange geschiedenis en verschijnen er in elke periode verschillende stijlen.

Bronnen, noten en/of referenties

Boeddha

• daejwa 대좌 ('voetstuk')
  • anglyeon 앙련
  • sangdae 상대
  • jungdae 중대
  • ansang 안상
  • boglyeon 복련
  • hadae 하대
  • gwikkoch 귀꽃
• zittend boeddha-beeld