Hoisinsaus

Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
Hoisinsaus
Hoisinsaus
Hoisinsaus bij Pekingeend
Naam (taalvarianten)
Vereenvoudigd 海鲜酱
Traditioneel 海鮮醬
Pinyin hǎixiānjiàng
Jyutping (Standaardkantonees) hoi2 sin1 zoeng3
Engels Hoisin sauce
Japans 海鮮醤
Rōmaji kaisenjan, haishenjan, haisenjan
Letterlijke vertaling Zeedierensaus

Hoisinsaus is een zoete saus, gemaakt van sojabonen, rijstazijn, knoflook, rode pepers, suiker, zout en water.

Hoisin betekent "zeedieren" in het Kantonees. Toch worden er geen zeevruchten in de saus verwerkt en wordt hij veelal gebruikt om vleesgerechten op smaak te brengen. De saus is afkomstig uit de Chinese keuken, maar wordt, onder de naam tương đen (zwarte saus) ook in de Vietnamese keuken gebruikt, waar hij onder andere een onmisbaar bestanddeel is geworden van bepaalde varianten van Phở, een noedelsoep.