Landrethun-lès-Ardres

**Landrethun-lès-Ardres**
*Landerten*
Gemeente in Frankrijk
	;
Situering
Regio	Hauts-de-France
Departement	Pas-de-Calais (62)
Arrondissement	Calais
Kanton	Calais-2
Coördinaten	50° 49′ NB, 1° 58′ OL
Algemeen
Oppervlakte	5,71 km²
Inwoners ; (1 januari 2021)	797 ; (140 inw./km²)
Hoogte	34 - 171 m
Overig
Postcode	62610
INSEE-code	62488
Foto's
	Gemeentehuis
Portaal	Frankrijk

Landrethun-lès-Ardres (Nederlands, verouderd: Landerten) is een gemeente in het Franse departement Pas-de-Calais (regio Hauts-de-France) en telt 599 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Calais.

Naam[bewerken | brontekst bewerken]

In het departement Pas-de-Calais bestaan twee plaatsen die Landrethun heten, namelijk Landrethun-le-Nord en Landrethun-lès-Ardres. Om verwarring met Landrethun-le-Nord te voorkomen heeft de gemeente "lès-Ardres" aan de plaatsnaam toegevoegd.

De plaatsnaam heeft een Oudnederlandse herkomst. De oudste vermelding is uit de periode 1155-1158 als Landringetun. Het betreft een samenstelling, waarbij het eerste element een afleiding is van een persoonsnaam + het afstammingsuffix -ing + -tuin (waarschijnlijk betekent tūn hier: 'omheind terrein, erf')^[2]. De betekenis van de plaatsnaam is dan: ‘omheind terrein, erf van man X’. De huidige Franstalige plaatsnaam is hiervan een fonetische nabootsing.

De spelling van de naam van het dorp was door de eeuwen heen achtereenvolgens: *Landringetun en Landregatun (1084), Landringatum (1119), Landringhentum (1157), Landringatum (1164), Landrethun (1543).^[3] Hierna kreeg en behield het zijn huidige naam en spellingswijze.

De naam van de plaats luidt in het Frans-Vlaams: Landerten. ^[4]