Oeuvre van Willem van den Hout

Dit artikel geeft een overzicht van het oeuvre van de Nederlandse auteur Willem van den Hout (1915-1985).

Bibliografie

W.H.M. van den Hout:

• Arnold Meijer strijdt om Nederland (1941)
• Wat schuilt er voor waars in wichelroedelopen en de aardstraaltheorie? (1951)
• Wonderlijke maar waargebeurde verhalen (1984)
• Drie kwajongens op zwart zaad (2014)

Willy van der Heide (pseudoniem):

Bob Evers-serie

• 1. Een overval in de lucht (1949)
• 2. De jacht op het koperen kanon (1950)
• 3. Sensatie op een Engelse vrachtboot (1950)
• 4. Avonturen in de Stille Zuidzee (1950)
• 5. Drie jongens op een onbewoond eiland (1950)
• 6. De strijd om het goudschip (1951)
• 7. Tumult in een toeristenhotel (1951)
• 8. Drie jongens als circusdetective (1952)
• 9. Een dollarjacht in een D-trein (1952)
• 10. Een speurtocht door Noord-Afrika (z.j., 1952?)
• 11. Drie jongens en een caravan (1953)
• 12. Kabaal om een varkensleren koffer (1953)
• 13. Een motorboot voor een drijvend flesje (1953)
• 14. Een klopjacht op een Kapitein (1954)
• 15. Een raderboot als zilvervloot (1954)
• 16. Nummer negen seint New-York (1954)
• 17. Een meesterstunt in Mexico (1955)
• 18. Trammelant op Trinidad (1955)
• 19. Vreemd krakeel in Californië (1955)
• 20. Lotgevallen rond een locomotief (1955)
• 21. Pyjama-rel in Panama (1956)
• 22. Vreemd gespuis in een warenhuis (1954?)
• 23. Wilde sport om een nummerbord (1954?)
• 24. Hoog spel in Hong-Kong (1958)
• 25. Een vliegtuigsmokkel met verrassingen (1958)
• 26. Stampij om een schuiftrompet (1959)
• 27. Kunstgrepen met kunstschatten (1959)
• 28. Bombarie om een bunker (1960)
• 29. Ali Roos als Arie Baba (1960)
• 30. Heibel in Honoloeloe (1961)
• 31. Arie Roos wordt geheim agent (1961)
• 32. Cnall-effecten in Casablanca (1963)
• 33. Een zeegevecht met watervrees (1987, onvoltooid gebleven; voltooid door Peter de Zwaan)
• 34. Bob Evers belegert Fort B (1977, Van Holkema & Warendorf; heruitgave 1988, De Eekhoorn, bewerkt door Peter de Zwaan)
• 35. Arie Roos als ruilmatroos (1977, Van Holkema & Warendorf; heruitgave 1988, De Eekhoorn, bewerkt door Peter de Zwaan)
• 36. Kloppartijen in een koelhuis (1989, onvoltooid gebleven; voltooid door Peter de Zwaan)

Bob Evers-serie (omnibussen)

• Bob Evers-omnibus (1987, delen 4, 5 en 6)
• Bob Evers-omnibus (1987, delen 34 en 35)
• Bob Evers-omnibus (1997, delen 1, 2 en 3)

Bob Evers-serie (vertaling van de delen 4, 5 en 6 in het Afrikaans door Leon Rousseau)

• 1. Avonture in die Stille Suidsee (1961; heruitgave 2011)
• 2. Drie seuns op 'n onbewoonde eiland
• 3. Die stryd om die goudskip (z.j.)

Bob Evers-serie (vertaling/synopsis van deel 1 in het Engels door de schrijver zelf)

• 1. A Hold-up in Mid-Air (2009)

Strato-Stervaart-serie

• 1. De Marsbewoners seinen? (1954; bewerking van Tom Swift and his flying Lab, Victor Appleton II)
• 2. Een straalduikboot ontsnapt! (1954; bewerking van Tom Swift and his Jetmarine, Victor Appleton II)
• 3. Start de straalracer toch? (1955; bewerking van Tom Swift and his rocket ship, Victor Appleton II)

Zip Nelson-serie

• De aanval der atoompiraten (1954)
• Atompiraten (1956; vertaling van De aanval der atoompiraten in het Duits door Ernst Bluth)

Otto Onge-serie

• 1. Tam tam om een torpedoboot (1958)
• 2. Buitenissigheden bij een bosbrand (1958)
• 3. Een postroof met perikelen (1959)
• 4. Slimmigheden met suikerzakjes (1960)
• 5. Een kapitaal voor een krantenknipsel (in typoscript; niet uitgegeven)

Overig werk onder het pseudoniem Willy van der Heide

• De avonturen van Woutertje Wipneus (1950; heruitgave 1980)
• Dikkie en de dingen die branden (1956)
• Dick Boei en de bermbandieten (1968)
• De smokkelvaart van de 'Maia' (1972)
• 'Orgie in een failliete kroeg', in: De vertellers (1979)
• Toen ik een nieuw leven ging beginnen en andere waargebeurde verhalen uit de jaren vijftig (1979)

Willy Waterman (pseudoniem):

• Een woestijn raakt zoek (1938; heruitgave 1945?)
• Amerika filmt (1939; heruitgaven v/a 1942 onder de naam Willem W. Waterman)
• De erfenis van een zonderling (z.j., 1945?)
• De geheimzinnige schat (z.j., 1946?)

Willem W. Waterman (pseudoniem):

• De kruistocht van Generaal Taillehaeck, deel I: Proloog (z.j., 1941?)
• De kruistocht van Generaal Taillehaeck, deel II: Een strijd om Nederland (z.j., 1942?)
• Wie zei dat je in dezen tijd niet kon lachen? (1944)
• De avonturen van Waltertje Waerachtig en den wilden Waman (2001)
• De witte jas (2015)

Willem W. Waterman (pseudoniem) & Flip van der Burgt (tekeningen):

• De Roof van de Sabijnse Maagden (1970; heruitgave 1985)

Sylvia Sillevis (pseudoniem): Wanda Moens-serie

• 1. Drie meisjes en een cafetaria (1952; heruitgaven 1978 [onder de titel Drie meisjes en een bistro]) & 2000)
• 2. Drie meisjes en een Lord (1952; heruitgave z.j. [1980?])
• 3. Drie meisjes en een vakantiekamp (1955; heruitgave z.j. [1980?])

Victor Valstar (pseudoniem):

• De slag bij Arnhem (1955)

Monique Von Cleef & William Waterman (ghostwriter; pseudoniem):

• The House of Pain (1974; heruitgave 1975)
• Monique - Herrin ohne Mitleid (1972; vertaling van The House of Pain in het Duits door Alexander Kowno)
• Padrona senza pietà (1974; vertaling van The House of Pain in het Italiaans door Giacomo Orsetti)

C.B. McInverness, M.D., Ph.D. (pseudoniem):

• Erotisch spel (z.j.)

Dr. McInverness (pseudoniem):

• Dokter... ik kom niet klaar (1971)

Joke Raviera (pseudoniem):

• Brieven aan Joke (1970)

Zsa Zsa Ferguson (pseudoniem):

• Lizzie Scott gaat de vernieling in (1971, heruitgave 2000)

Trudy Starling (geen pseudoniem, maar een bewerking van de oorspronkelijke roman van de echte Trudy Starling):

• Betty de mannenhaatster (1972; heruitgave 2005; bewerking van World without men, Trudy Starling (1965))

anoniem:

• Dus tòch Amerika (z.j., 1942?)
• Geef mij maar Amerika! (1942)
• Balans der fronten (1944)
• Zeg, weet je 't al? (z.j., 1944?)
• 22 delen van de Drie-Stuivers-Roman (Philip Raack) (zeker)
• 21 delen van de Drie-Stuivers-Roman (Philip Raack) (waarschijnlijk)

Feuilletons

W. van den Hout / Keit. Menzies (pseudoniem, alleen gebruikt voor aflevering nr. 1)

• Het wekelijksch verhaal. Publicatie in het Noordbrabantsch Dagblad Het Huisgezin (18-07-1936 t/m 01-05-1937). Met tekeningen van Sjoerd Bijlsma.

Willem W. Waterman (pseudoniem)

• De witte jas. Publicatie in De Residentiebode (07-10-1941 t/m 11-10-1941).

Willy Waterman (pseudoniem)

• De geheimzinnige schat. Publicatie in De Bredasche Courant (11-02-1938 t/m 23-04-1938). Daarna gepubliceerd in het Rotterdamsch Nieuwsblad (05-02-1940 t/m 01-03-1940) en in de Nieuwe Venlosche Courant (10-04-1940 t/m 01-06-1940).
• De erfenis van een zonderling. Publicatie in De Bredasche Courant (19-01-1939 t/m 08-03-1939). Daarna gepubliceerd in het Nieuwsblad van het Noorden (25-04-1939 t/m 08-06-1939).
• Een woestijn raakt zoek. Publicatie in de Nieuwe Venlosche Courant (18-02-1939 t/m 24-04-1939). Daarna gepubliceerd in het Limburgsch Dagblad (30-07-1940 t/m 12-10-1940) en in het Leeuwarder Nieuwsblad (27-02-1941 t/m 15-05-1941).

Willy van der Heide (pseudoniem)

• De avonturen van drie jongens in de Stille Zuidzee. Publicatie in Jeugd (1943/1944). Met tekeningen van Franz Mettes.
• 3 Jongens en een caravan. Publicatie in Jeugdkampioen (1949). Met tekeningen van Nic. Blans.
• Tumult in een toeristenhotel. Publicatie in Jeugdkampioen (1950). Met tekeningen van Wim Boost.
• Een speurtocht door Noord-Afrika. Publicatie in Jeugdkampioen (1951/1953). Met tekeningen van Wim Boost.
• De smokkelvaart van de Maia. Publicatie in Jeugdkampioen (1953) en in Panorama (1960).
• Die blaue 3 (Duitstalige bewerking van de nrs. 1 t/m 3 van de Bob Evers-serie door M.-José van de Voort). Publicatie in Fix und Foxi (nr. 286 t/m 303; 1961). Met tekeningen van Dorul van der Heide.

Sylvia Sillevis (pseudoniem)

• De Drie meisjes rumoer. Publicatie in Margriet (nr. 40, 01-10-1955 t/m nr. 5, 04-02-1956).

Luisterspelen

De uitzendingen hebben op onderstaande data plaatsgevonden op de radiozenders Hilversum 1 en Hilversum 2.

• 06-02-1942 Moeilijkheden met Fluffy
• 19-02-1942 Wat niet weet, wat niet deert
• 05-03-1942 Er bestaan geen spoken
• 06-03-1942 De Hik-rhapsodie
• 13-03-1942 De expresse
• 20-03-1942 Staatsvijand No. Een
• 27-03-1942 De kat-astrophe
• 10-04-1942 Dakloozen
• 17-04-1942 Manipulaties met Chu-Chin-Chow
• 24-04-1942 Drie vagebonden en hun meester
• 08-05-1942 Landelijke rust
• 15-05-1942 Joop en de stomme dieren
• 18-05-1942 De wereldburger
• 29-05-1942 Muizenissen
• 05-06-1942 De komst van Pichegru
• 08-06-1942 De lijnen in Harry's handpalm
• 15-06-1942 Een jaar getrouwd
• 29-06-1942 De romance van een reclamechef
• 07-07-1942 Assistentie... wij zinken
• 27-07-1942 De groote Hans en de adellijke Heer
• 03-08-1942 Kareltje Karper's liefdesdrank
• 25-10-1942 Groot alarm - uitslaande brand
• 30-10-1942 De arrestatie van schele Gerrit
• 06-11-1942 Het schot klonk te laat
• 13-01-1943 De legende van de Amerikaansche democratie
• 17-01-1943 Zonderling avontuur van een verslaggever
• 21-02-1943 Helden van alle dag
• 03-03-1943 De bekende ironie van het bekende toeval
• 29-05-1943 O jeugd, o zeden.....
• 11-07-1943 Een eenvoudig verhaal van een moedig zeeman
• 22-08-1943 Een gelukkig kapitein van een gelukkig schip
• 03-09-1943 De Moord in het Warenhuis

Strips

Zie Bob Evers (stripreeks) voor het hoofdartikel over dit onderwerp.

Bob Evers-serie (stripuitgave; bewerkt door Koen Wynkoop en Hans van Oudenaarden)

• Een vliegtuigsmokkel met verrassingen (gepubliceerd als feuilleton in het Algemeen Dagblad, 2002/2003)

Bob Evers-serie (stripuitgave; bewerkt door Frank Jonker en Hans van Oudenaarden)

• 1. Kabaal om een varkensleren koffer (gepubliceerd als feuilleton in het Algemeen Dagblad, 2003/2004; als boek uitgegeven in 2004 (uitgeverij Arboris))
• 2. Avonturen in de Stille Zuidzee (gepubliceerd als feuilleton in het Algemeen Dagblad, 2004/2005; als boek uitgegeven in 2006 (uitgeverij Boumaar))
• 3. Drie jongens op een onbewoond eiland (gepubliceerd als feuilleton in het Algemeen Dagblad, 2005/2006; als boek uitgegeven in 2007 (uitgeverij Boumaar))
• 4. De strijd om het goudschip (uitgegeven in 2008 (uitgeverij Boumaar))
• 5. Een overval in de lucht (gepubliceerd als feuilleton in het striptijdschrift Eppo, 2009; als boek uitgegeven in 2010 (uitgeverij Boumaar))

Overige publicaties

Van den Hout publiceerde voorts columns en verhalen, onder meer in de volgende periodieken: De Residentiebode (1942), Cinema & Theater (1943), De Gil (1944), Amor's magazine (1949/1950), Rechts-Om (1968/1970), Candy (±1975), De Nieuwe Clercke (1976/1977). Hij was ook werkzaam als vertaler van Engelstalige literatuur.

Noten

Bronnen

• Oeuvre van Willem van den Hout