Overleg:Ceterum censeo Carthaginem esse delendam
Ik vroeg me af, is het logisch dat de titel van de pagina ´Ceterum censeo Carthaginem esse delendam´ is, maar in het hele artikel ´ceterum censeo Carthaginem delendam esse´ gebruikt wordt. Ik zelf ken de uitspraak op de eerste manier en ik weet dat in het Latijn de zinsvolgorde niet uitmaakt, maar het lijkt me zinnig om enigszins consequent te zijn (tenzij ik iets over het hoofd zie) – De voorgaande bijdrage werd geplaatst door 80.101.23.100 (overleg · bijdragen) 10 jan 2013 17:24
- Ook ik ken de zinsnede in de volgorde esse delendam. Het idee om de volgorde conform de titel van het lemma te hanteren spreekt me aan. Hanhil (overleg) 10 jan 2013 18:01 (CET)