Overleg:Frans van Assisi van Bourbon

Pagina-inhoud wordt niet ondersteund in andere talen.
Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie

Opmerking: ik weet niet goed of ik hem Frans van Assisi of Francisco de Asís moet noemen. Frans van Assisi kom ik in twee bronnen tegen, Francisco de Asís in een andere. Het is op zich niet zo gebruikelijk de namen van Spaanse Bourbons uit die tijd te vernederlandsen (denk aan de Don Carlossen en Don Jaime's als carlistische pretendenten) - behalve dan van de koningen zelf: Karel, Ferdinand, Isabella. Ik ga er nu even vanuit dat zijn naam wordt vernederlandst omdat hij formeel koning was. Känsterle 5 mei 2005 22:10 (CEST)[reageer]