Overleg:Marco Bocchino

Pagina-inhoud wordt niet ondersteund in andere talen.
Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie

Geboortemaand[brontekst bewerken]

Sinds het begin heeft iemand een foute geboortemaand ingevuld, misschien door onkunde van de namen van Poolse maanden want Lipiec (vervoegd Lipca) is juli. De zanger had vandaag zelf geprobeerd dat aan te passen met een IP uit Polen; Warsawa, waar hij nu leeft. Het werd foutief teruggedraaid door @Brimz: die de oorsprong van het IP adres niet had nagetrokken, wat in dit geval met een andere maand op de poolse versie wel het minimum zou geweest zijn, om te vermijden de fout terug te plaatsen. Na een 4-tal jaren fout eindelijk verbeterd. 2A02:A03F:167D:5900:91C:E987:CE00:52CA 13 jun 2017 00:59 (CEST)[reageer]

Klopt helemaal. Ook op Wikidata stond het verkeerd, Ook daar aangepast naar Poolstalige WP. Onbekendheid met de Poolse taal of een foutieve bron zijn twee mogelijke oorzaken. Normaliter is een anderstalige WP geen geldige bron, maar in dit soort gevallen moeten er ergens vanuitgaan, van goede wil bij onze Poolse collegae bijvoorbeeld.  Klaas `Z4␟` V13 jun 2017 08:12 (CEST)[reageer]