Overleg:Saté

Klemtoon in het Indonesisch

Een anonieme gebruiker stelt dat er een bron vereist is voor de zinsnede In het Indonesisch hebben de meeste woorden een lichte klemtoon op de eerste lettergreep. Dit valt in iedere grammatica van het Indonesisch na te gaan: klemtoon op voorlaatste lettergreep, tenzij het een schwa (ə) is. Teeuw begint er zelf mee. In dit artikel zou bronvermelding mijns inziens erg veel nadruk leggen op de periferie. Misschien zou in het artikel Indonesisch hieraan weer wél enig aandacht kunnen worden besteed. Bessel Dekker 9 jul 2008 14:32 (CEST)

• Overigens moet eerste zijn: voorlaatste; een abuis in de formulering. De wijziging is terecht door Handige Harrie ingevoerd. Vriendelijke groet, Bessel Dekker 9 jul 2008 15:32 (CEST)

Sterker nog: in het overgrote gedeelte van de Austronesische talen ligt het accent op de voorlaatste lettergreep, ook in talen die geen schwa kennen. Ik gebruik met opzet de term accent omdat er ook toontalen en zogenaamde pitch-accent talen bij zijn die worden gekenmerkt door een relatief hogere toon op de voorlaatste lettergreep en die dus geen klemtoon gebruiken om te accentueren, maar toon. Nu generaliseer ik nogal en er zijn zeker uitzonderingen en bovendien is er voor de meeste Austronesische talen niet zo veel onderzoek gedaan naar supersegmentele verschijnselen. Gelukkig zijn daar ook weer uitzonderingen op; voor het Indonesisch is daar wel onderzoek naar gedaan. De resultaten heb ik helaas niet bij de hand. Totdat er meer duidelijkheid is, is de uitleg van Bessel Dekker hierboven heel bruikbaar en dicht bij de realiteit. --Pvanvelzen 26 okt 2008 17:29 (CET)