Wikipedia has been an ongoing project for several years now. There have been discussions on many issues in the past. Please check the discussion pages (overlegpagina's) if you are in doubt about the contents of a given page.
If you want to make a careful start editing in Dutch, try to expand some of our stubs (beginnetjes).
Take care when editing someone else's work. Registered users can change the name of an article by using "Titel wijzigen". This method of renaming keeps the history (geschiedenis) of a page intact.
Questions about Wikipedia or for help can be asked at the Helpdesk.
Buenos dias! (And that's about as far as my Spanish goes, tonight.) I have seen you placing interwiki-links to the Spanish Wikipedia and I thought maybe you would like to use a message I wrote for other interwiki-users. It's a message in Dutch telling people you are not a Dutch user and asking them to contact you at your talk-page on your account on the other Wikipedia. Have a look at the talk-page of this Brasilian user, there is the text and an English translation. If you like, I can always adapt it for your personal needs, but you can use it as is, too. Feel free to change it, if you like. And offcourse, feel free, too, to decline my offer.