Quando m'innamoro

Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie
Ga naar: navigatie, zoeken
Quando m'innamoro
Single van:
Anna Identici
Van het album:
''Anna Identici''
B-kant(en) Cielo mio
Uitgebracht 1968
Duur 3:15
Label Ariston Records
Producent(en) Mara Maionchi
Anna Identici
1967
Non passa più
  1968
Quando m'innamoro
  1968
Non calpestate i fiori
Volgorde op ''Anna identici''
B5
Al bar del corso
  B6
Quando m'innamoro
 
Portaal  Portaalicoon   Muziek

Quando m'innamoro is een lied geschreven door Daniele Pace, Mario Panzeri en Roberto Livraghi. Het werd hun grootste hit.

Anna Identici[bewerken]

De eerste versie was van Anna Identici. Zij zong het in een arrangement van Franco Tadini op het 18e Festival van San Remo in 1968. Ze won niet. Sergio Endrigo en Roberto Carlos haalden die prijs binnen met Canzone per te. Er was geen internationaal succes weggelegd voor Anna met haar versie. Wel haalde zij een achtste plaats in de Italiaanse hitparade met dit nummer.

The Sandpipers[bewerken]

Quando m'innamoro
Single van:
The Sandpipers
Van het album:
''Softly''
B-kant(en) Wooden heart
Uitgebracht 1968
Genre chanson
Duur 2:11
Label A&M Records 723
Producent(en) Tommy Lipuma
The Sandpipers
1966
Louie Louie
  1968
Quando m'innamoro
  1969
Kumbaya
Volgorde op Softly
A5
Cancion de amor
  A6
Quando m'innamoro
  B1
Jennifer Juniper
Portaal  Portaalicoon   Muziek

The Sandpipers hadden wat dat betreft meer succes. Zij zongen het ook op dat festival. Hun versie, opgenomen onder leiding van de stermuziekproducent Tommy LiPuma, haalde de Britse Top 50. Ze stonden zes weken genoteerd met een 33e plaats als hoogste. In Nederland en België was er geen succes weggelegd.

Engelbert Humperdinck[bewerken]

A man without love
Single van:
Engelbert Humperdinck
Van het album:
''A man without love''
B-kant(en) Call on me
Uitgebracht 1968
Label Decca Records (AT 15103)
Producent(en) Peter Sullivan
Hoogste positie(s) in de hitlijsten
  • (1) België (samengesteld lijst), Zwitserland
  • (3) Noorwegen
  • (6) Duitsland, Oostenrijk
Engelbert Humperdinck
1968
Am I that easy to forget
  1968
A man without love
  1968
Les bicyclettes de Belsize
Volgorde op A man without love
  A1
A man without love
  A2
Can’t take my eyes off of you
Portaal  Portaalicoon   Muziek

Groter succes had Engelbert Humperdinck met zijn Engelstalige versie A man without love. Barry Mason zorgde voor de vertaling.

Hitnotering[bewerken]

Hij haalde in diezelfde Britse lijst vijftien weken notering met een 2e plaats als hoogste notering. Het plaatje stond ook twee maanden in hitlijst van het Nederlandse Muziek Express.

Nederlandse Top 40[bewerken]

Hitnotering: week 19 t/m 30 in 1968
Week: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Positie: 29 14 8 7 6 9 13 15 17 22 30 33 uit

Radio 2 Top 2000[bewerken]

Nummer met notering(en)
in de Radio 2 Top 2000[1]
'99 '00 '01 '02 '03 '04 '05 '06 '07 '08 '09 '10 '11 '12 '13 '14 '15 '16
A man without love 1899 - - - - - - - - - - - - - - - - -

Andere covers[bewerken]

Er schijnt van dit nummer covers te zijn van artiesten, die je niet snel zou verwachten met dit soort nummers: Bob Dylan en The Grateful Dead zongen het gedurende hun gezamenlijke tournee in 1989. In 2012 verscheen een Nederlandstalige versie Geef me al jouw dromen van Frank Galan; hij haalde er de hitparades niet mee.

Joe Dassin zong de Franse versie van het lied Comment te dire.

  1. Een getal geeft de plaats aan; een '*' dat het nummer niet genoteerd kon zijn, omdat het nog niet was uitgekomen en een '-' dat het nummer niet genoteerd was. Een vetgedrukt getal geeft aan dat dit de hoogste notering betreft.