Schrijfplankje van Tolsum
Schrijfplankje van Tolsum | ||||
---|---|---|---|---|
Het schrijfplankje van Tolsum in het Fries Museum.
(Deel van de rechterzijde van de achterkant van het wastafeltje met enige letters zichtbaar) | ||||
Datering | 23 februari 29 n.Chr. | |||
Periode | Oudheid | |||
Cultuur | Romeinen in Nederland | |||
Archeologische informatie | ||||
Vindplaats | Tolsum | |||
Jaar | 1914 | |||
Collectie | Fries Museum te Leeuwarden | |||
|
Het schrijfplankje van Tolsum betreft de vondst van een Romeins wastafeltje bij afgravingen in 1914 van een terp in het Nederlandse gehucht Tolsum. Op het grenenhouten plankje was met een metalen stilus in de laag schrijfwas een Latijnse tekst geschreven, waardoor die tekst ook op het hout van het wastafeltje werd ingekerfd.
C.W. Vollgraff, hoogleraar Griekse taal- en letterkunde in Groningen, onderzocht het plankje in 1917. Hij kwam tot de conclusie dat het een akte betrof omtrent de verkoop van een koe tussen een lokale bewoner en een Romein. Na verloop van tijd rezen er echter twijfels of de tekst wel correct ontcijferd was. In 2009 kwam een Nederlands-Engels onderzoeksteam in de Universiteit van Oxford via onder meer geavanceerde digitale fotografie tot de bevinding dat het schrijfplankje een andere tekst bevatte dan tot dan toe bekend was.
De voorlopige lezing is dat het gaat over een tijdens het consulaat van C. Fufius Geminus vermoedelijk op 23 februari 29 n.Chr. opgestelde overeenkomst over de terugbetaling van een geldlening van een onbekende aan een slaaf genaamd Carus. De onbekende zegt toe het geld terug te betalen op een bepaalde tijd en dat eventueel te doen aan een plaatsvervanger van Carus.
Gezien de datering bleek het schrijfplankje van Tolsum de oudst geschreven tekst van Nederland te zijn. Daarbij bevat de tekst de eerste vermelding van een Bataaf, een soldaat in de rol van een van de getuigen bij de overeenkomst.
Externe links
[bewerken | brontekst bewerken]- A.K. Bowman, O. Tomlin and K.A. Worp: 'Emptio Bovis Frisica'. The 'Frisian Ox Sale' Reconsidered' In: The Journal of Roman Studies 99 (2009), p. 156-170
- M.C. Galestin, E. Kramer, H.A. Laagland, Het geheim van Tolsum Inleiding. in It Beaken, 2009, jrg. 71, nr 3/4. p.179-198
- (nl) Website 'Het geheim van Tolsum'
- (nl) Fries Museum, Het geheim van Tolsum onthuld!
- (nl) (de) E. Slob (1998), De koopakte van Tolsum, in: Tijdschrift voor rechtsgeschiedenis, 1998; 66 (1-2), blz. 25-52, Universitaire Pers, Leiden, ISSN 0040-7585
- (nl) Tresoar, Schrijfplankje oudst bewaarde geschreven tekst, 24 april 2009
- (nl) Tresoar, Lezingen over het schrijfplankje uit de terp bij Tolsum (Friesland)[dode link], 24 april 2009
- (fy) (nl) Omrop Fryslân, Hiel bysûnder skriuwplankje[dode link], 23 april 2009 (video)
- (nl) (1915), Zeven en tachtigste Verslag van den toestand en de handelingen van het Friesch Genootschap van Geschied-, Oudheid- en Taalkunde te Leeuwarden, over het jaar 1914/1915[dode link], blz. 15, Wumkes.nl
- (nl) Prof. Dr. C. W. VOLLGRAFF (1917), Eene Romeinsche koopacte uit Tolsum, in: De Vrije Fries Nummer 25, Wumkes.nl
- (nl) Themanummer van tijdschrift It Beaken, 2009, jrg. 71, nr 3/4