Lachman speelde in de jeugd bij Hellas Sport en Ajax en ging in 2008 samen met teamgenoot Frank Olijve naar FC Groningen.[1] In oktober 2009 promoveerde trainer Ron Jans hem naar de selectie van het eerste elftal en op 13 december maakte hij zijn debuut in de uitwedstrijd tegen Sparta. Lachman werd ook opgenomen in de voorselectie van Jong Oranje.
Op 21 april 2011 tekende Lachman een contract voor twee seizoenen bij toenmalig EerstedivisionistFC Zwolle.[2] Op 9 december van datzelfde jaar werd zijn contract met één jaar verlengd tot de zomer van 2014.[3]
In de winter van 2014 werd bekendgemaakt dat Lachman een overeenkomst had met FC Twente.[4]
Lachman tekende in juni 2015 een contract tot medio 2017 bij Sheffield Wednesday, op dat moment actief in de Championship.[5] Hij speelde geen wedstrijd voor de club. Sheffield verhuurde Lachman op 8 januari 2016 voor een half jaar aan SC Cambuur, waarmee hij degradeerde uit de Eredivisie.[6] De Engelse club ontbond in augustus 2016 zijn contract. vervolgens tekende hij voor een jaar bij Willem II. Aan het einde van het seizoen 2016/17 verlengde Lachman zijn contract bij Willem II tot de zomer van 2018. Na twee seizoenen in Tilburg verkaste hij naar zijn oude club PEC Zwolle. Hij ondertekende een contract voor twee seizoenen.[7] In februari 2020 tekende Lachman een halfjarig contract bij Hapoel Ra'annana. In oktober 2020 ging hij naar het Australische Perth Glory.
Amsterdam, Nederland
Perth Glory
Championship
Ligat Ha'Al
Curaçao
41'
Barbados – Curaçao 
Guyana – Curaçao 
Canada – Curaçao 
Jamaica – Curaçao 
Antigua en Barbuda – Curaçao 
India – Curaçao 
Vietnam – Curaçao 
2017