David McWilliams: verschil tussen versies

Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie
Interactief door geschiedenis bladeren
← Oudere bewerkingNieuwere bewerking →
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
VisueelWikitekst
Addbot (overleg | bijdragen)
914.850 bewerkingen
k Robot: Verplaatsing van 4 interwikilinks. Deze staan nu op Wikidata onder d:q563466
links naar lyricssites verwijderd, want er berust auteursrechten op deze teksten
Regel 26: Regel 26:
| lastfm =
| lastfm =
}}
}}
'''David McWilliams''' ([[Belfast]], [[4 juli]] [[1945]] – [[Ballycastle (Noord-Ierland)|Ballycastle]], [[8 januari]] [[2002]]) was een [[Noord-Ierland|Noord-Ierse]] [[zanger]], [[songwriter|liedjesschrijver]] en [[gitarist]]. Zijn bekendste nummers zijn ''The Days of Pearly Spencer'' uit 1967 en ''Can I Get There by Candlelight'' uit 1969.
'''David McWilliams''' ([[Belfast]], [[4 juli]] [[1945]] – [[Ballycastle (Noord-Ierland)|Ballycastle]], [[8 januari]] [[2002]]) was een [[Noord-Ierland|Noord-Ierse]] [[zanger]], [[songwriter|liedjesschrijver]] en [[gitarist]]. Zijn bekendste nummers zijn ''Days of Pearly Spencer'' uit 1967 en ''Can I Get There by Candlelight'' uit 1969.


==Carrière==
==Carrière==
Regel 33: Regel 33:
Zijn hobby’s intussen waren voetbal, gitaarspelen en liedjes schrijven. Hij was een enthousiast amateurvoetballer. Naast zijn werk zette hij een dansorkestje op, The Coral Showband.
Zijn hobby’s intussen waren voetbal, gitaarspelen en liedjes schrijven. Hij was een enthousiast amateurvoetballer. Naast zijn werk zette hij een dansorkestje op, The Coral Showband.


Een demoversie van een paar liedjes die hij had geschreven en ingezongen, viel in handen van [[Phil Solomon (impresario)|Phil Solomon]], de vroegere manager van [[The Bachelors]] en [[Them (band)|Them]]. Solomon moedigde McWilliams aan om zijn baan vaarwel te zeggen en een muzikale carrière te beginnen. Hij produceerde in 1966 McWilliams' eerste plaat, ''God and My Country''. Hoewel de plaat flopte, gingen Solomon en McWilliams door. Begin 1967 kwam McWilliams’ eerste lp uit, die redelijk verkocht. McWilliams’ tweede single, ''The Days of Pearly Spencer'' en de tegelijk uitgebrachte tweede lp gingen vergezeld van een intensieve reclamecampagne in de Britse popbladen en een reeks commercials op [[Radio Caroline]] (waar Solomon in de directie zat). ‘The single that will blow your mind, the album that will change the course of music’ (‘de single die je geest zal verruimen, de lp die de muziek een andere koers laat inslaan’), beloofden de advertenties. De intensieve promotie via een [[piratenzender]] had wel tot gevolg dat de staatsomroep [[British Broadcasting Corporation|BBC]] het nummer niet wilde draaien.
Een demoversie van een paar liedjes die hij had geschreven en ingezongen, viel in handen van [[Phil Solomon (impresario)|Phil Solomon]], de vroegere manager van [[The Bachelors]] en [[Them (band)|Them]]. Solomon moedigde McWilliams aan om zijn baan vaarwel te zeggen en een muzikale carrière te beginnen. Hij produceerde in 1966 McWilliams' eerste plaat, ''God and My Country''. Hoewel de plaat flopte, gingen Solomon en McWilliams door. Begin 1967 kwam McWilliams’ eerste lp uit, die redelijk verkocht. McWilliams’ tweede single, ''Days of Pearly Spencer'' (ook bekend als ''The Days of Pearly Spencer'') en de tegelijk uitgebrachte tweede lp gingen vergezeld van een intensieve reclamecampagne in de Britse popbladen en een reeks commercials op [[Radio Caroline]] (waar Solomon in de directie zat). ‘The single that will blow your mind, the album that will change the course of music’ (‘de single die je geest zal verruimen, de lp die de muziek een andere koers laat inslaan’), beloofden de advertenties. De intensieve promotie via een [[piratenzender]] had wel tot gevolg dat de staatsomroep [[British Broadcasting Corporation|BBC]] het nummer niet wilde draaien.


''The Days of Pearly Spencer'' ging over een dakloze die McWilliams in Ballymena had leren kennen. Het had een heel karakteristiek refrein, dat klonk alsof het door een [[megafoon]] was gezongen. Het nummer haalde de Britse hitparade niet (de lp werd overigens wel een klein hitje), maar was wel een succes in andere Europese landen, zoals [[Frankrijk]] en [[Nederland]], waar het de achtste plaats haalde.<ref>[http://home.kpn.nl/kjoe65/1967.html Nederlandse hits van 1967]</ref>
''Days of Pearly Spencer'' gaat over een dakloze die McWilliams in Ballymena heeft leren kennen. Het heeft een heel karakteristiek refrein, dat klinkt alsof het door een [[telefoon]] is gezongen. Het nummer haalde de Britse hitparade niet (de lp werd overigens wel een klein hitje), maar was wel een succes in andere Europese landen, zoals [[Frankrijk]] en [[Nederland]], waar het de achtste plaats haalde.<ref>[http://home.kpn.nl/kjoe65/1967.html Nederlandse hits van 1967]</ref>


Het nummer is talloze malen gecoverd. Al in 1968 verscheen een [[Italië|Italiaanse]] versie van [[Caterina Caselli]] onder de naam ''Il volto della vita''. In 1992 haalde [[Marc Almond]] met zijn versie van het nummer wél de Britse hitparade; het nummer kwam tot de vierde plaats. De Franse groep The Vietnam Veterans bracht in 1988 een [[Album (muziek)|album]] uit onder de titel ''The Days of Pearly Spencer''.
Het nummer is talloze malen gecoverd. Al in 1968 verscheen een [[Italië|Italiaanse]] versie van [[Caterina Caselli]] onder de naam ''Il volto della vita''. In 1978 komt [[Don Mercedes]] met een door [[Peter Koelewijn]] geschreven Nederlandstalig nummer onder de titel ''Telefoon'', weliswaar op de melodie van ''Days of Pearly Spencer'' maar met een andere tekst. In 1992 haalde [[Marc Almond]] met zijn versie van het nummer wél de Britse hitparade; het nummer kwam tot de vierde plaats. De Franse groep The Vietnam Veterans bracht in 1988 een [[Album (muziek)|album]] uit onder de titel ''The Days of Pearly Spencer''.


De twee volgende platen bleven onopgemerkt, maar ''Can I Get There by Candlelight?'' (1969)<ref>In sommige landen werd het nummer al in 1968 uitgebracht.</ref> werd wereldberoemd. Het nummer werd een hit in [[Duitsland]], [[Frankrijk]] en [[Italië]]. In [[Nederland]] haalde het nummer de achttiende plaats.<ref>[http://home.kpn.nl/kjoe65/1969.html Nederlandse hits van 1969]</ref> Toch was het nummer ook in Nederland heel populair. [[Jan van Veen (presentator)|Jan van Veen]] koos het als herkenningsmelodie voor zijn radioprogramma ''Candlelight''. In 1995 nam David McWilliams het nummer opnieuw op, nu samen met de Nederlandse zangeres [[Connie Breukhoven]] (Vanessa). [[Lennaert Nijgh]] maakte een Nederlandse vertaling, ''Zet een kaars voor je raam'', die het in 1976 in de vertolking van [[Rob de Nijs]] tot de dertiende plaats bracht.
De twee volgende platen bleven onopgemerkt, maar ''Can I Get There by Candlelight?'' (1969)<ref>In sommige landen werd het nummer al in 1968 uitgebracht.</ref> werd wereldberoemd. Het nummer werd een hit in [[Duitsland]], [[Frankrijk]] en [[Italië]]. In [[Nederland]] haalde het nummer de achttiende plaats.<ref>[http://home.kpn.nl/kjoe65/1969.html Nederlandse hits van 1969]</ref> Toch was het nummer ook in Nederland heel populair. [[Jan van Veen (presentator)|Jan van Veen]] koos het als herkenningsmelodie voor zijn radioprogramma ''Candlelight''. In 1995 nam David McWilliams het nummer opnieuw op, nu samen met de Nederlandse zangeres [[Connie Breukhoven]] (Vanessa). [[Lennaert Nijgh]] maakte een Nederlandse vertaling, ''Zet een kaars voor je raam'', die het in 1976 in de vertolking van [[Rob de Nijs]] tot de dertiende plaats bracht.
Regel 48: Regel 48:


==Discografie==
==Discografie==

Algemene opmerking: Het nummer ''Days of Pearly Spencer'' wordt in bepaalde uitgaven ook wel uitgebracht als ''The Days of Pearly Spencer''.

===Britse singles===
===Britse singles===
*1966: ''God and My Country / Blue eyes''
*1966: ''God and My Country / Blue eyes''
*1967: ''The Days of Pearly Spencer / Harlem Lady''
*1967: ''Days of Pearly Spencer / Harlem Lady''
*1968: ''This Side of Heaven / Mr. Satisfied''
*1968: ''This Side of Heaven / Mr. Satisfied''
*1969: ''The Stranger / Follow Me''
*1969: ''The Stranger / Follow Me''
Regel 61: Regel 64:
*1977: ''By the Lights of Cyrian / Toby''
*1977: ''By the Lights of Cyrian / Toby''
*1977: ''Love Walked in (When You Walked out Today) / Don’t Need Your Blues
*1977: ''Love Walked in (When You Walked out Today) / Don’t Need Your Blues
*1978: ''The Days of Pearly Spencer / By the Lights of Cyrian''
*1978: ''Days of Pearly Spencer / By the Lights of Cyrian''
*1978: ''Don’t Do It for Love / Marko the Majician''
*1978: ''Don’t Do It for Love / Marko the Majician''
*1979: ''Circles / Laugh at the Clown''
*1979: ''Circles / Laugh at the Clown''
Regel 72: Regel 75:
*1968: ''Can I Get There by Candlelight / Marlena'' (Nederland; in 1969 uitgebracht in België)
*1968: ''Can I Get There by Candlelight / Marlena'' (Nederland; in 1969 uitgebracht in België)
*1968: ''I fiori nel vento / Correrai, correrai'' (Italiaanse vertalingen van ''Poverty Street'' en ''Mr. Satisfied''; Italië)
*1968: ''I fiori nel vento / Correrai, correrai'' (Italiaanse vertalingen van ''Poverty Street'' en ''Mr. Satisfied''; Italië)
*1968: ''This Side of Heaven / The Days of Pearly Spencer'' (Nederland)
*1968: ''This Side of Heaven / Days of Pearly Spencer'' (Nederland)
*1969: ''Un sasso nel cuore / Lo straniero'' (Italiaanse vertalingen van ''Intangible'' en ''The Stranger''; Italië)
*1969: ''Un sasso nel cuore / Lo straniero'' (Italiaanse vertalingen van ''Intangible'' en ''The Stranger''; Italië)
*1969: ''Three O'Clock Flamingo Street / What's the Matter with Me'' (België)
*1969: ''Three O'Clock Flamingo Street / What's the Matter with Me'' (België)
*1975: ''The Days of Pearly Spencer / Poverty Street'' (Nederland)
*1975: ''Days of Pearly Spencer / Poverty Street'' (Nederland)
*1979: ''Circles / Dusty Bluebells'' (Nederland)
*1979: ''Circles / Dusty Bluebells'' (Nederland)
*1979: ''Dusty Bluebells / Slip Slidin’ Away'' (Nederland)
*1979: ''Dusty Bluebells / Slip Slidin’ Away'' (Nederland)
*1979: ''Can I Get There by Candlelight / The Days of Pearly Spencer'' (Nederland)
*1979: ''Can I Get There by Candlelight / Days of Pearly Spencer'' (Nederland)
*1995: ''(Can I Get There by) Candlelight / Softly Come Moonlight'' (duet met Vanessa; Nederland)<ref>David McWilliams zingt alleen op de voorkant; de achterkant is een duet van Vanessa met [[Michael Robinson]]</ref>
*1995: ''(Can I Get There by) Candlelight / Softly Come Moonlight'' (duet met Vanessa; Nederland)<ref>David McWilliams zingt alleen op de voorkant; de achterkant is een duet van Vanessa met [[Michael Robinson]]</ref>


===EP’s en maxisingles===
===EP’s en maxisingles===
*1977: ''By the Lights of Cyrian / Love Walked in (When You Walked out Today) / Don’t Drink the Water / Lay It on the Line'' (Benelux)
*1977: ''By the Lights of Cyrian / Love Walked in (When You Walked out Today) / Don’t Drink the Water / Lay It on the Line'' (Benelux)
*1992: ''The Days of Pearly Spencer / Harlem Lady / How Can I Be Free / The Stranger'' (Nederland)
*1992: ''Days of Pearly Spencer / Harlem Lady / How Can I Be Free / The Stranger'' (Nederland)


===LP’s===
===LP’s===

Versie van 2 jun 2013 15:25

David McWilliams
Plaats uw zelfgemaakte foto hier
Algemene informatie
Volledige naam David McWilliams
Geboren 4 juli 1945
Geboorteplaats BelfastBewerken op Wikidata
Overleden 8 januari 2002
Overlijdensplaats BallycastleBewerken op Wikidata
Land Vlag van Verenigd Koninkrijk Verenigd Koninkrijk
Werk
Jaren actief 1966-2002
Genre(s) Pop
Instrument(en) zang, gitaar
Label(s) Major Minor, EMI
Officiële website
(en) Discogs-profiel
(en) IMDb-profiel
(en) MusicBrainz-profiel
Portaal  Portaalicoon   Muziek

David McWilliams (Belfast, 4 juli 1945 – Ballycastle, 8 januari 2002) was een Noord-Ierse zanger, liedjesschrijver en gitarist. Zijn bekendste nummers zijn Days of Pearly Spencer uit 1967 en Can I Get There by Candlelight uit 1969.

Carrière

McWilliams werd geboren in Belfast, maar woonde vanaf zijn derde in Ballymena. Hij volgde daar een technische opleiding en ging werken bij Shorts Missile Systems in Belfast, een fabriek die raketten maakte voor het Britse leger.

Zijn hobby’s intussen waren voetbal, gitaarspelen en liedjes schrijven. Hij was een enthousiast amateurvoetballer. Naast zijn werk zette hij een dansorkestje op, The Coral Showband.

Een demoversie van een paar liedjes die hij had geschreven en ingezongen, viel in handen van Phil Solomon, de vroegere manager van The Bachelors en Them. Solomon moedigde McWilliams aan om zijn baan vaarwel te zeggen en een muzikale carrière te beginnen. Hij produceerde in 1966 McWilliams' eerste plaat, God and My Country. Hoewel de plaat flopte, gingen Solomon en McWilliams door. Begin 1967 kwam McWilliams’ eerste lp uit, die redelijk verkocht. McWilliams’ tweede single, Days of Pearly Spencer (ook bekend als The Days of Pearly Spencer) en de tegelijk uitgebrachte tweede lp gingen vergezeld van een intensieve reclamecampagne in de Britse popbladen en een reeks commercials op Radio Caroline (waar Solomon in de directie zat). ‘The single that will blow your mind, the album that will change the course of music’ (‘de single die je geest zal verruimen, de lp die de muziek een andere koers laat inslaan’), beloofden de advertenties. De intensieve promotie via een piratenzender had wel tot gevolg dat de staatsomroep BBC het nummer niet wilde draaien.

Days of Pearly Spencer gaat over een dakloze die McWilliams in Ballymena heeft leren kennen. Het heeft een heel karakteristiek refrein, dat klinkt alsof het door een telefoon is gezongen. Het nummer haalde de Britse hitparade niet (de lp werd overigens wel een klein hitje), maar was wel een succes in andere Europese landen, zoals Frankrijk en Nederland, waar het de achtste plaats haalde.[1]

Het nummer is talloze malen gecoverd. Al in 1968 verscheen een Italiaanse versie van Caterina Caselli onder de naam Il volto della vita. In 1978 komt Don Mercedes met een door Peter Koelewijn geschreven Nederlandstalig nummer onder de titel Telefoon, weliswaar op de melodie van Days of Pearly Spencer maar met een andere tekst. In 1992 haalde Marc Almond met zijn versie van het nummer wél de Britse hitparade; het nummer kwam tot de vierde plaats. De Franse groep The Vietnam Veterans bracht in 1988 een album uit onder de titel The Days of Pearly Spencer.

De twee volgende platen bleven onopgemerkt, maar Can I Get There by Candlelight? (1969)[2] werd wereldberoemd. Het nummer werd een hit in Duitsland, Frankrijk en Italië. In Nederland haalde het nummer de achttiende plaats.[3] Toch was het nummer ook in Nederland heel populair. Jan van Veen koos het als herkenningsmelodie voor zijn radioprogramma Candlelight. In 1995 nam David McWilliams het nummer opnieuw op, nu samen met de Nederlandse zangeres Connie Breukhoven (Vanessa). Lennaert Nijgh maakte een Nederlandse vertaling, Zet een kaars voor je raam, die het in 1976 in de vertolking van Rob de Nijs tot de dertiende plaats bracht.

Vanwege zijn populariteit in Italië nam McWilliams twee singles in het Italiaans op. Zijn Engelse singles werden in Groot-Brittannië nooit een succes. Alleen zijn eerste drie lp’s verkochten goed. Wel was hij een veelgevraagd artiest voor optredens, zowel in Engeland als daarbuiten. Een van zijn tournees deed hij samen met The Dubliners.

McWilliams besloot in 1978 het rustiger aan te gaan doen. Hij vestigde zich in Ballycastle (Noord-Ierland). Hij bleef beschikbaar voor tournees, maar bracht de frequentie wel terug. In 1984 trad hij op bij een benefietconcert voor de Engelse mijnwerkers, die toen een langdurige staking hielden.

In 2002 overleed hij aan een hartaanval in zijn huis in Ballycastle. David McWilliams is tweemaal getrouwd geweest en liet acht kinderen na.

Discografie

Algemene opmerking: Het nummer Days of Pearly Spencer wordt in bepaalde uitgaven ook wel uitgebracht als The Days of Pearly Spencer.

Britse singles

  • 1966: God and My Country / Blue eyes
  • 1967: Days of Pearly Spencer / Harlem Lady
  • 1968: This Side of Heaven / Mr. Satisfied
  • 1969: The Stranger / Follow Me
  • 1969: Can I Get There by Candlelight / Redundancy Blues
  • 1969: Oh Mama Are You My Friend / I Love Susie in the Summer
  • 1971: Maggie's Coming Home / Margie
  • 1973: Gold / Go on Back to Momma
  • 1973: Love Like a Lady / Down by The Dockyard
  • 1974: You’ve Only Been a Stranger / Ships in the Night
  • 1977: By the Lights of Cyrian / Toby
  • 1977: Love Walked in (When You Walked out Today) / Don’t Need Your Blues
  • 1978: Days of Pearly Spencer / By the Lights of Cyrian
  • 1978: Don’t Do It for Love / Marko the Majician
  • 1979: Circles / Laugh at the Clown
  • 1981: Black Velvet / Everytime
  • 1982: Wounded / We Can Fly
  • 1987: Working for the Government / Listen to the Heart
  • 1994: Dream Street Rose (twee versies)

Een selectie uit de singles uitgebracht in andere landen

  • 1968: Can I Get There by Candlelight / Marlena (Nederland; in 1969 uitgebracht in België)
  • 1968: I fiori nel vento / Correrai, correrai (Italiaanse vertalingen van Poverty Street en Mr. Satisfied; Italië)
  • 1968: This Side of Heaven / Days of Pearly Spencer (Nederland)
  • 1969: Un sasso nel cuore / Lo straniero (Italiaanse vertalingen van Intangible en The Stranger; Italië)
  • 1969: Three O'Clock Flamingo Street / What's the Matter with Me (België)
  • 1975: Days of Pearly Spencer / Poverty Street (Nederland)
  • 1979: Circles / Dusty Bluebells (Nederland)
  • 1979: Dusty Bluebells / Slip Slidin’ Away (Nederland)
  • 1979: Can I Get There by Candlelight / Days of Pearly Spencer (Nederland)
  • 1995: (Can I Get There by) Candlelight / Softly Come Moonlight (duet met Vanessa; Nederland)[4]

EP’s en maxisingles

  • 1977: By the Lights of Cyrian / Love Walked in (When You Walked out Today) / Don’t Drink the Water / Lay It on the Line (Benelux)
  • 1992: Days of Pearly Spencer / Harlem Lady / How Can I Be Free / The Stranger (Nederland)

LP’s

  • 1967: David McWilliams Singing Songs by David McWilliams (nr. 38 in The UK Albums Chart)
  • 1967: David McWilliams, Volume 2 (nr. 23 in The UK Albums Chart)
  • 1968: David McWilliams, Volume 3 (nr. 39 in The UK Albums Chart)
  • 1972: Lord Offaly
  • 1973: The Beggar and the Priest
  • 1974: Livin’s Just a State Of Mind
  • 1977: David McWilliams
  • 1978: Don't Do It for Love
  • 1979: When I Was a Dancer (niet in Groot-Brittannië, wel in enkele andere landen, waaronder Nederland)
  • 1981: Wounded
  • 1987: Working for the Government

CD’s

  • 1992: The Best of The EMI Years
  • 1995: Bucket Full of Dreams
  • 2001: The Days of David McWilliams
  • 2002: The Days of Pearly Spencer
  • 2002: Days at Dawn
  • 2003: Reflections of David McWilliams
  • 2003: Using Me
  • 2004: Days of Pearly Spencer

Noten

  1. ↑ Nederlandse hits van 1967
  2. ↑ In sommige landen werd het nummer al in 1968 uitgebracht.
  3. ↑ Nederlandse hits van 1969
  4. ↑ David McWilliams zingt alleen op de voorkant; de achterkant is een duet van Vanessa met Michael Robinson

Externe links

Overgenomen van "https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=David_McWilliams&oldid=37868696"