Spring Awakening (musical)

Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie
Ga naar: navigatie, zoeken
Spring Awakening
Een nieuwe musical
Muziek Duncan Sheik
Teksten Steven Sater
Boek Steven Sater
Gebaseerd op Frühlings Erwachen van Frank Wedekind
Productie Verenigde Staten:
2006 Broadway
Nederland:
2011 Amsterdam
Prijzen 8 Tony Awards
4 Drama Desk Awards
Portaal  Portaalicoon   Musical

Spring Awakening is een van oorsprong Amerikaanse musical uit 2006, gebaseerd op het toneelstuk Frühlings Erwachen, in 1891 geschreven door Frank Wedekind. Het toneelstuk was destijds controversieel vanwege de thema's abortus, homoseksualiteit en kindermishandeling die erin voorkwamen. De muziek voor de musicalbewerking is geschreven door Duncan Sheik en de scenario- en liedteksten door Steven Sater. Het verhaal speelt zich af in het Duitsland van het eind van de 19e eeuw en gaat over jongeren die zichzelf en hun seksualiteit ontdekken in een omgeving waarin ze allesbehalve vrij zijn of serieus genomen worden. Van 10 maart tot en met 3 april 2011 is voor het eerst een professionele Nederlandstalige productie in Nederland te zien in theater M-Lab in Amsterdam.

Oorspronkelijke Broadwayproductie[bewerken]

Na zeven jaar voorbereiding en aanpassingen was de musical voor het eerst te zien Off-Broadway op 19 mei 2006 en speelde daar tot en met 5 augustus 2006. De productie verhuisde vervolgens naar Broadway waar het op 10 december 2006 in première ging. De recensies waren zeer positief, en in 2007 ontving de musical elf Tony Award-nominaties, waarvan er acht werden verzilverd, waaronder die voor Beste Musical, Regie, Scenario, Muziek en Mannelijke Hoofdrol. Tevens werden vier Drama Desk Awards gewonnen. De twee hoofdrollen van Melchior en Wendla werden in de oorspronkelijke Broadwayproductie gespeeld door Lea Michele en Jonathan Groff, in Nederland beter bekend door hun rollen in de tv-serie Glee. De cd-opname van de voorstelling, die eind 2006 werd uitgebracht, won de 2008 Grammy Award voor beste musicalopname.

Overige producties buiten Nederland[bewerken]

Nederlandstalige producties[bewerken]

Van 10 maart tot en met 3 april 2011 is voor het eerst een professionele Nederlandstalige productie in Nederland te zien in een coproductie van Joop van den Ende Theaterproducties en M-Lab, die in première ging op 14 maart 2011. Paul Eenens tekende voor de regie, Daniël Cohen voor de vertaling van liedteksten en scenario, Frans Heemskerk verzorgde de arrangementen en Daan Wijnands de choreografie. De bezetting bestaat uit elf jongeren, afkomstig van muziektheateropleidingen (*) in Nederland (net afgestudeerd of hogerejaars) en twee volwassenen:

(*) Robin Virginie studeerde (nog) niet aan een muziektheateropleiding tijdens de audities, maar had al diverse hoofdrollen gespeeld o.a. in Annie en vele relevante workshops gevolgd.

Van 29 februari tot en met 16 maart 2016 was de productie 19 keer te zien in Pand P in Eindhoven, door Het Nieuwe Theater. De regie was in handen van Robin Coops. In deze versie is sterk afgeweken van de Broadwayproductie. De productie werd uitgevoerd door 3 casts;

  • Melchior - Haico Berkelmans, Cas van Cruchten, Jermaine van Haarlem
  • Wendla - Joëlla Schouwenaar, Celine Spijkers, Gise de Laat
  • Moritz - Niels van Doormalen, Ronald Helgers, Youri de Blok
  • Georg - Jelle Ruijssenaars, Matthijs Vader, Wessel van Oirschot
  • Ilse - Linda van Tilborg, Silke van Niel, Sanne Helle
  • Thea - Melissa van den Berg, Femke van Reenen, Annabel Romijn
  • Otto - Tijn Luijben, Nik van Rozendaal
  • Anna - Sanne Pronk, Vera Wielhouwer, Ruby Veerhuis
  • Hänschen - Klaas Bets, Daan van Doremalen
  • Martha - Vera Golembiewski, Mirte van Driel, Jill Verhallen
  • Ernst - Bas van Rijswijk, Edo Luijten, Rick Verhulst
  • Volwassen Vrouwen - Marie Rensma, Carin van der Velden, Mieke Sonnemans
  • Volwassen Mannen - Fried van Beers, Erik van der Velden, Toon van Overdijk

Van 14 maart tot en met 17 maart bracht Richter Theaterproducties Spring Awakening naar de Verkadefabriek in 's-Hertogenbosch. Regina van Gemert en Pascal Muller tekenden voor de regie. De muzikale leiding was in handen van Sander Vredenborg. Niels Jacobs (o.a. Les Misérables, Wicked | Stage Entertainment) zorgde voor de vocale coaching. Maddy Janssen (De Producers) verzorgde de choreografie.

Liedjes (Broadwayproductie)[bewerken]

Akte I
  • Mama Who Bore Me – Wendla
  • Mama Who Bore Me (Reprise) – Wendla en de meiden
  • All That’s Known – Melchior
  • The Bitch of Living – Moritz, Melchior en de jongens
  • My Junk – Ensemble
  • Touch Me – Ensemble
  • The Word of Your Body – Wendla en Melchior
  • The Dark I Know Well – Martha, Ilse en de jongens
  • And Then There Were None – Moritz en de jongens
  • The Mirror - Blue Night – Melchior en de jongens
  • I Believe – Ensemble
Akte II
  • The Guilty Ones – Wendla, Melchior, Ensemble
  • Don’t Do Sadness - Blue Wind – Moritz en Ilse
  • Left Behind – Melchior, Boys en de meiden
  • Totally Fucked – Melchior en ensemble (behalve Moritz)
  • The Word of Your Body (Reprise) – Hänschen, Ernst, Ensemble
  • Whispering – Wendla
  • Those You’ve Known – Moritz, Wendla en Melchior
  • The Song of Purple Summer – Ilse en Ensemble


Van de Broadway-productie is een muziekalbum verschenen (alsmede van sommige anderstalige producties). Het nummer The Guilty Ones verving op Broadway het nummer There Once Was a Pirate als opening van de tweede akte, laatstgenoemd nummer is echter wel verkrijgbaar als bonustrack op het oorspronkelijke (iTunes)muziekalbum.

Op de cd is de positie van de nummers "The Guilty Ones" en "Don't Do Sadness - Blue Wind" omgedraaid.