De spits bracht het merendeel van zijn carrière als speler door bij Partizan Belgrado, waar hij clubtopscorer aller tijden is met 403 doelpunten uit 468 wedstrijden. Hij wordt vooral herinnerd als aanvaller van het Joegoslavisch elftal, waar hij samen met Rajko Mitić een gevaarlijke voorhoede vormde. Met Joegoslavië kwam Bobek uit op het WK 1950 en het WK 1954. Met zijn 38 doelpunten in 63 interlands is hij topscorer van Joegoslavië. Nadien ging Bobek, met succes, aan de slag als trainer, voornamelijk in de Balkanlanden. Hij pakte prijzen met onder meer Partizan en Panathinaikos en was ook actief bij de aartsrivaal van de Griekse club, Olympiakos Piraeus. In 1995 werd hij uitgeroepen tot de grootste speler aller tijden van Partizan Belgrado.
In 2009 kwam Bobeks biografie uit, geschreven door de Kroatische journalist Fredi Kramer.[3] Een jaar later overleed Bobek op 86-jarige leeftijd in zijn geboorteplaats Belgrado.
.svg){kind=small}
YUG
Servië
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
FK Partizan
Panathinaikos FC