Vitesse in het seizoen 1997/98

Vitesse 1997/'98
Naam	Stichting Betaald Voetbal Vitesse
Opgericht	14 mei 1892
Plaats	Arnhem
Stadion	Nieuw-Monnikenhuize (1997) GelreDome (1998)
Voorzitter	Karel Aalbers
Trainer	Henk ten Cate
Topscorer(s)	Nikos Machlas (34 goals)
(Hoofd)­sponsor	Nuon
Competitie	Eredivisie KNVB beker UEFA Cup
Eindklassering	3 (plaatsing UEFA Cup)
Tenue ontbreekt
Geldig voor 1997/'98
Chronologie
← Vorige Volgende → 1996/'97 1998/'99
Portaal    Voetbal

	Eredivisie	KNVB beker	UEFA Cup	Totaal
Wedstrijden	34	3	2	39
Gewonnen	21	2	1	24
Gelijk	7	0	0	7
Verloren	6	1	1	8
Thuis	17	0	1	18
Uit	17	3	1	21
Gele kaarten	54	5	8	67
2× gele kaart	3	0	0	3
Rode kaarten	6	0	0	6
Doelsaldo	+37	+1	−1	+37
voor	85	5	2	92
tegen	48	4	3	55
‘De Nul’	7	1	0	8

Vitesse kwam in het seizoen 1997/1998 voor het negende seizoen op rij uit in de hoogste klasse van het betaald voetbal, de Eredivisie. Daarnaast nam het Arnhemse elftal deel aan het toernooi om de KNVB beker en speelde het Europees voetbal om de UEFA Cup.

Samenvatting

De Vitesse-selectie stond in het seizoen 1997/'98 onder leiding van trainer Henk ten Cate.

In de Eredivisie eindigde Vitesse dit seizoen als 3e met 70 punten; dit is het beste competitieresultaat sinds de invoering van het betaald voetbal. Vitesse plaatste zich hierdoor voor Europees voetbal.
In de KNVB beker werd Vitesse in de kwartfinale uitgeschakeld door FC Twente.
In de UEFA Cup werd Vitesse in de eerste ronde uitgeschakeld door SC Braga.

Nikos Machlas werd met 34 doelpunten topscorer van de Eredivisie en tevens de Europees topschutter van het seizoen 1997/98 (winnaar Gouden Schoen).

Bij aanvang van het seizoen speelde Vitesse nog in Nieuw-Monnikenhuize, het stadion dat sinds 1950 de thuisbasis was geweest. Op 21 december 1997 speelde Vitesse de laatste officiële wedstrijd in het stadion, tegen FC Twente (2–1 winst). Op 25 maart 1998 opende Vitesse haar nieuwe thuisbasis GelreDome, met een met 4–1 gewonnen wedstrijd tegen NAC. In het nieuwe stadion bleef Vitesse tot in het volgende seizoen ongeslagen. Gedurende het seizoen 1997/98 bezochten gemiddeld 13.798 toeschouwers de competitiewedstrijden van Vitesse in de beide stadions.

In 1997 is Tobias Swelheim onderscheiden als Gouden Vitessenaren.

Selectie en statistieken

Legenda

W Wedstrijden Doelpunten

Gele kaarten (inclusief 2× geel) 2× gele kaart in 1 wedstrijd Rode kaarten (inclusief 2× geel)

B Basisplaatsen In Wissels In Uit Wissels Uit

Nat.	Spelersnaam	Eredivisie									KNVB beker									UEFA Cup									Totaal
		W					B	In	Uit		W					B	In	Uit		W					B	In	Uit		W					B	In	Uit
	Theo Bos	8	0	1	0	0	0	8	0		0	0	0	0	0	0	0	0		1	0	0	0	0	0	1	0		9	0	1	0	0	0	9	0
	John van den Brom	15	1	5	0	0	15	0	4		1	0	0	0	0	1	0	0		2	0	1	0	0	2	0	0		18	1	6	0	0	18	0	4
	Dejan Čurović	27	17	1	0	0	24	3	14		2	2	0	0	0	2	0	1		2	1	0	0	0	2	0	1		31	20	1	0	0	28	3	16
	Carlos Fortes	8	0	1	0	0	6	2	1		0	0	0	0	0	0	0	0		2	0	0	0	0	2	0	1		10	0	1	0	0	8	2	2
	Steve Goossen	24	0	3	0	0	21	3	3		3	0	1	0	0	3	0	1		2	0	0	0	0	2	0	1		29	0	4	0	0	26	3	5
	Marc van Hintum	28	0	6	1	1	28	0	3		3	0	1	0	0	3	0	1		2	0	0	0	0	2	0	0		33	0	7	1	1	33	0	4
	Jochem van der Hoeven	31	2	3	0	0	25	6	9		3	0	0	0	0	3	0	0		2	0	0	0	0	1	1	1		36	2	3	0	0	29	7	10
	Arco Jochemsen	5	1	0	0	0	3	2	0		0	0	0	0	0	0	0	0		0	0	0	0	0	0	0	0		5	1	0	0	0	3	2	0
	Abe Knoop	0	0	0	0	0	0	0	0		1	0	0	0	0	1	0	0		0	0	0	0	0	0	0	0		1	0	0	0	0	1	0	0
	Willem Korsten	17	1	4	0	0	6	11	4		2	1	0	0	0	1	1	0		0	0	0	0	0	0	0	0		19	2	4	0	0	7	12	4
	Leo Koswal	4	0	0	0	0	2	2	0		0	0	0	0	0	0	0	0		1	0	0	0	0	0	1	0		5	0	0	0	0	2	3	0
	Michel Kreek	31	0	7	1	1	31	0	2		3	0	1	0	0	3	0	0		2	0	2	0	0	2	0	0		36	0	10	1	1	36	0	2
	Martijn Kuiper	1	0	0	0	0	0	1	0		1	0	0	0	0	0	1	0		0	0	0	0	0	0	0	0		2	0	0	0	0	0	2	0
	Louis Laros	9	0	0	0	0	2	7	2		2	0	0	0	0	0	2	0		1	0	1	0	0	0	1	0		12	0	1	0	0	2	10	2
	Nikos Machlas	32	34	3	0	1	32	0	3		3	2	0	0	0	3	0	0		2	0	1	0	0	2	0	0		37	36	4	0	1	37	0	3
	Marco De Marchi	14	1	2	1	1	11	3	3		0	0	0	0	0	0	0	0		2	0	0	0	0	0	2	0		16	1	2	1	1	11	5	3
	Marko Perović	28	14	1	0	0	25	3	6		1	0	0	0	0	0	1	0		2	0	0	0	0	2	0	1		31	14	1	0	0	27	4	7
	Martijn Reuser	24	6	3	0	0	24	0	6		3	0	0	0	0	3	0	0		0	0	0	0	0	0	0	0		27	6	3	0	0	27	0	6
	Remco van der Schaaf	3	0	0	0	0	0	3	0		0	0	0	0	0	0	0	0		0	0	0	0	0	0	0	0		3	0	0	0	0	0	3	0
	Dmitri Sjoekov	18	2	1	0	0	10	8	5		3	0	0	0	0	2	1	3		0	0	0	0	0	0	0	0		21	2	1	0	0	12	9	8
	Martijn van Strien	1	0	0	0	0	0	1	0		0	0	0	0	0	0	0	0		0	0	0	0	0	0	0	0		1	0	0	0	0	0	1	0
	Edward Sturing	25	0	3	0	0	24	1	6		0	0	0	0	0	0	0	0		2	0	1	0	0	2	0	1		27	0	4	0	0	26	1	7
	Orlando Trustfull	30	4	3	0	1	30	0	6		3	0	1	0	0	3	0	1		1	1	0	0	0	1	0	0		34	5	4	0	1	34	0	7
	John Veldman	10	0	3	0	0	10	0	3		2	0	0	0	0	2	0	0		0	0	0	0	0	0	0	0		12	0	3	0	0	12	0	3
	Sander Westerveld	34	0	2	0	1	34	0	0		2	0	1	0	0	2	0	0		2	0	2	0	0	2	0	0		38	0	5	0	1	38	0	0
	Menno Willems	11	1	0	0	0	2	9	1		0	0	0	0	0	0	0	0		0	0	0	0	0	0	0	0		11	1	0	0	0	2	9	1
	Marián Zeman	20	0	2	0	0	9	11	3		2	0	0	0	0	1	1	0		0	0	0	0	0	0	0	0		22	0	2	0	0	10	12	3
Totaal		34	85	54	3	6	374	84	84		3	5	5	0	0	33	7	7		2	2	8	0	0	22	6	6		39	92	67	3	6	429	97	97
Nat.	Spelersnaam	W					B	In	Uit		W					B	In	Uit		W					B	In	Uit		W					B	In	Uit
		Eredivisie									KNVB beker									UEFA Cup									Totaal

Topscorers

Eredivisie: Nr. Naam 1 Nikos Machlas 34 2 Dejan Čurović 17 3 Marko Perović 14 4 Martijn Reuser 6 5 Orlando Trustfull 4 6 Jochem van der Hoeven 2 Dmitri Sjoekov 2 8 John van den Brom 1 Arco Jochemsen 1 Willem Korsten 1 Marco De Marchi 1 Menno Willems 1 Eigen doelpunt tegenstander 1 Totaal 85

KNVB beker: Nr. Naam 1 Dejan Čurović 2 Nikos Machlas 2 3 Willem Korsten 1 Totaal 5

UEFA Cup: Nr. Naam 1 Dejan Čurović 1 Orlando Trustfull 1 Totaal 2

Totaal, officiële wedstrijden: Nr. Naam 1 Nikos Machlas 36 2 Dejan Čurović 20 3 Marko Perović 14 4 Martijn Reuser 6 5 Orlando Trustfull 5 6 Jochem van der Hoeven 2 Willem Korsten 2 Dmitri Sjoekov 2 9 John van den Brom 1 Arco Jochemsen 1 Marco De Marchi 1 Menno Willems 1 Eigen doelpunt tegenstander 1 Totaal 92

Wedstrijden

Bron: Vitesse Statistieken

Legenda
Winst
Gelijkspel
Verlies

Eredivisie

Datum	Thuis	Uitslag	Uit	Doelpuntenmakers Vitesse	Bijzonderheden
19 augustus 1997	Ajax	5–0 (2–0)	Vitesse	(–)	Eigen doelpunt Kreek (5–0)
24 augustus 1997	Vitesse	3–1 (1–0)	Roda JC	Trustfull (1–0), Perović (2–0), Čurović (3–1)
2 september 1997	FC Volendam	1–1 (1–1)	Vitesse	Machlas (0–1)
10 september 1997	Vitesse	3–1 (2–0)	Willem II	Perović (2x; 2–0, 3–0), Machlas (1–0)
13 september 1997	Vitesse	5–0 (3–0)	FC Utrecht	Machlas (3x; 1–0, 2–0, 4–0), Perović (3–0), Willems (5–0)
21 september 1997	FC Groningen	1–1 (0–1)	Vitesse	Machlas (0–1)
24 september 1997	Feyenoord	5–1 (1–0)	Vitesse	Van der Hoeven (3–1)
27 september 1997	Fortuna Sittard	1–7 (1–5)	Vitesse	Machlas (3x; 0–2, 1–5, 1–7), Čurović (2x; 1–3, 1–6), Van den Brom (0–1), Perović (1–4)
5 oktober 1997	Vitesse	3–2 (1–2)	RKC Waalwijk	Machlas (2x; 1–2, 3–2), Čurović (2–2)	De Marchi
18 oktober 1997	Roda JC	1–1 (1–1)	Vitesse	Machlas (1–1)
26 oktober 1997	Vitesse	1–0 (1–0)	Fortuna Sittard	Machlas (1–0)	Van Hintum , 69'
1 november 1997	FC Twente	1–1 (0–1)	Vitesse	Reuser (0–1)
8 november 1997	Vitesse	4–2 (3–1)	sc Heerenveen	Machlas (2x; 1–0, 2–0), Mitriță (e.d.; 3–0), Čurović (4–2)
12 november 1997	Vitesse	2–0 (1–0)	Sparta Rotterdam	Reuser (1–0), Korsten (2–0)	Machlas  84'
16 november 1997	N.E.C.	0–2 (0–0)	Vitesse	Van der Hoeven (0–1), Sjoekov (0–2)
22 november 1997	Vitesse	5–1 (3–1)	FC Groningen	Machlas (3x; 3–1, 4–1, 5–1), Trustfull (1–0), Perović (2–0)	Eigen doelpunt Bos (2–1)
30 november 1997	Vitesse	2–2 (0–2)	PSV	Machlas (2x; 1–2, 2–2)
7 december 1997	FC Utrecht	5–3 (1–2)	Vitesse	Reuser (0–1), Perović (1–2), Machlas (5–3)
13 december 1997	sc Heerenveen	3–2 (0–2)	Vitesse	Machlas (0–1), Čurović (0–2)
21 december 1997	Vitesse	2–1 (1–1)	FC Twente	Perović (1–1), Čurović (2–1)	Laatste officiële wedstrijd in Nieuw-Monnikenhuize
7 februari 1998	Willem II	1–0 (0–0)	Vitesse	(–)	Kreek , 39'; Trustfull  90'
14 februari 1998	De Graafschap	3–3 (3–2)	Vitesse	Čurović (2x; 3–1, 3–3), Machlas (3–2)
27 februari 1998	RKC Waalwijk	0–1 (0–1)	Vitesse	Reuser (0–1)	Westerveld  70'
21 maart 1998	PSV	3–2 (1–2)	Vitesse	Perović (0–1), Machlas (1–2)
25 maart 1998	Vitesse	4–1 (3–1)	NAC	Čurović (2x; 1–0, 3–0), Trustfull (2–0), Machlas (4–1)	Openingswedstrijd GelreDome
28 maart 1998	Sparta Rotterdam	1–1 (0–1)	Vitesse	Machlas (0–1)
5 april 1998	Vitesse	2–1 (1–0)	N.E.C.	Perović (1–0), Čurović (2–0)
8 april 1998	Vitesse	6–0 (2–0)	FC Volendam	Machlas (3x; 1–0, 3–0, 5–0), Čurović (2–0), Perović (4–0), Reuser (6–0)
11 april 1998	Vitesse	4–1 (3–1)	De Graafschap	Machlas (2x; 2–0, 4–1), De Marchi (1–0), Čurović (3–0)	Eigen doelpunt Van der Hoeven (3–1)
14 april 1998	Vitesse	3–1 (0–1)	MVV	Čurović (1–1), Perović (2–1), Reuser (3–1)
22 april 1998	NAC	1–3 (1–1)	Vitesse	Čurović (2x; 0–1, 1–2), Machlas (1–3)
26 april 1998	Vitesse	2–0 (1–0)	Ajax	Machlas (1–0), Jochemsen (2–0)
3 mei 1998	Vitesse	2–1 (2–0)	Feyenoord	Machlas (1–0), Perović (2–0)
10 mei 1998	MVV	1–3 (1–0)	Vitesse	Sjoekov (1–1), Trustfull (1–2), Perović (1–3)

KNVB beker

Datum	Ronde	Thuis	Uitslag	Uit	Doelpuntenmakers Vitesse	Bijzonderheden
19 november 1997	Tweede ronde	RKC Waalwijk	0–1 (0–0)	Vitesse	Korsten (0–1)	Machlas mist een strafschop in de 30e minuut
4 februari 1998	Achtste finale	Heracles	1–3 (1–2)	Vitesse	Čurović (2x; 0–2, 1–3), Machlas (0–1)
11 maart 1998	Kwartfinale	FC Twente	3–1 (3–1)	Vitesse	Machlas (2–1)

UEFA Cup

Datum	Ronde	Thuis	Uitslag	Uit	Doelpuntenmakers Vitesse	Bijzonderheden
16 september 1997	Eerste ronde	Vitesse	2–1 (1–0)	SC Braga	Čurović (1–0), Trustfull (2–0)
30 september 1997		SC Braga	2–0 (2–0)	Vitesse	(–)

Oefenwedstrijden

Datum	Thuis	Uitslag	Uit	Doelpuntenmakers Vitesse	Bijzonderheden
16 juli 1997	Drentse selectie	0–12 (0–9)	Vitesse	Machlas (3x; 0–4, 0–5, 0–8), Levchenko (2x; 0–3, 0–9), Van den Brom (0–1), Perović (0–2), Zeman (0–6), Sjoekov (0–7), Jochemsen (0–10), Van der Schaaf (0–11), Fortes (0–12)
17 juli 1997	Bakkeveense selectie	0–7 (0–2)	Vitesse	Machlas (4x; 0–1, 0–2, 0–3, 0–5), Čurović (2x; 0–4, 0–7), Perović (0–6)
18 juli 1997	VV Staphorst	0–15 (0–7)	Vitesse	Čurović (5x; 0–1, 0–5, 0–10, 0–11, 0–12), Van der Schaaf (4x; 0–3, 0–7, 0–13, 0–15), Laros (3x; 0–2, 0–6, 0–14), Kreek (0–4), ? (e.d.; 0–8), Jochemsen (0–9)
19 juli 1997	Go Ahead Eagles	2–3 (0–2)	Vitesse	Perović (0–1), Machlas (0–2), Willems (1–3)
22 juli 1997	Vitesse	8–1 (4–1)	TOP Oss	Čurović (3x; 1–5, 1–6, 1–7), Perović (2x; 1–3, 1–4), Machlas (1–1), Jochemsen (1–2), Koswal (1–8)
26 juli 1997	SC Veendam	3–2 (1–0)	Vitesse	Čurović (3–1), Sjoekov (3–2)
29 juli 1997	Helmond Sport	2–1 (1–0)	Vitesse	Čurović (2–1)
3 augustus 1997	ZVV Zutphania	0–11 (0–5)	Vitesse	Machlas (3x; 0–1, 0–7, 0–8), Fortes (2x; 0–3, 0–5), Sjoekov (2x; 0–10, 0–11), Kreek (0–2), Perović (0–4), Van den Brom (0–6), Willems (0–9)
5 augustus 1997	Vitesse	1–2	Real Zaragoza	Kreek (1–1)	Gelderland tournament; 45 minuten wedstrijd
5 augustus 1997	Vitesse	1–1	RCD Espanyol	Čurović (1–1)	Gelderland tournament; 45 minuten wedstrijd; Vitesse wint na strafschoppen (4–3)
8 augustus 1997	Ajax 2	1–6 (0–2)	Vitesse	Čurović (3x; 0–3, 0–4, 0–6), Machlas (2x; 0–1, 0–2), Van den Brom (0–5)	Maritiem Toernooi Den Helder
10 augustus 1997	AZ	2–2 (2–1)	Vitesse	Perović (2–1), Čurović (2–2)	Maritiem Toernooi Den Helder, finale; AZ wint na strafschoppen (4–3)
12 augustus 1997	HVV Hollandia	2–3 (2–2)	Vitesse	Perović (2x; 1–2, 2–3), Kreek (1–1)
15 augustus 1997	Arnhemse Boys	1–8 (0–6)	Vitesse	Machlas (4x; 0–2, 0–4, 0–6, 0–8), Bos (2x; 0–5, 0–7), Sjoekov (0–1), Willems (0–3)
26 augustus 1997	DVV	0–10 (0–5)	Vitesse	Machlas (4x; 0–2, 0–3, 0–6, 0–9), Trustfull (3x; 0–1, 0–4, 0–8), Čurović (2x; 0–5, 0–10), Perović (0–7)
7 oktober 1997	VV Bennekom	1–6 (0–4)	Vitesse	Van der Schaaf (2x; 0–4, 1–6), Čurović (0–1), Bos (0–2), Korsten (0–3), Kuiper (1–5)	Wedstrijd ter ingebruikname lichtmasten VV Bennekom
9 januari 1998	KSC Lokeren	4–1 (0–1)	Vitesse	Laros (0–1)	Zaalvoetbaltoernooi Flanders Super Soccer '98 in Moorsele; 2× 20 minuten wedstrijden met 7 spelers
10 januari 1998	Lierse SK	2–2 (0–0)	Vitesse	Čurović (2–1), Van der Schaaf (2–2)	Zaalvoetbaltoernooi Flanders Super Soccer '98; Vitesse wint na shoot-outs (1–4) met treffers van Van der Schaaf, Čurović, Laros en Reuser
10 januari 1998	Eendracht Aalst	2–4 (0–0)	Vitesse	Reuser (0–1), Van Hintum (0–2), Willems (1–3), De Marchi (1–4)	Zaalvoetbaltoernooi Flanders Super Soccer '98
15 januari 1998	Vitesse	2–0 (1–0)	FC Zwolle	Perović (1–0), Machlas (2–0)
17 januari 1998	Go Ahead Eagles	0–4 (0–4)	Vitesse	Machlas (3x; 0–1, 0–2, 0–4), Reuser (0–3)
21 januari 1998	Apollon FC	1–1 (1–0)	Vitesse	Korsten (1–1)
21 februari 1998	Arminia Bielefeld	1–1 (0–0)	Vitesse	Van Hintum (1–1)
14 maart 1998	Vitesse	2–0 (2–0)	Malmö FF	Sjoekov (1–0), Machlas (2–0)

Zie ook

• Vitesse
• Eredivisie 1997/98
• KNVB beker 1997/98
• UEFA Cup 1997/98

· ·

Vitesse

· ·

Eredivisie – seizoen 1997/1998

Ajax · Feyenoord · Fortuna Sittard · De Graafschap · FC Groningen · sc Heerenveen · MVV · NAC · N.E.C. · PSV · RKC Waalwijk · Roda JC · Sparta Rotterdam · FC Twente · FC Utrecht · Vitesse · FC Volendam · Willem II