Wikipedia:WMF Nederlandse fondsenwervingscampagne

De Nederlandse fondsenwervingscampagne van 2026

Ieder jaar organiseert de Wikimedia Foundation (WMF) een fondsenwervingscampagne in verschillende delen van de wereld, zoals de Verenigde Staten, Zuid-Amerika, Australië en Japan. In Nederland loopt de jaarlijkse banner-campagne dit jaar van 1 tot 29 september 2026. Op deze pagina kunnen jullie de Nederlandse campagne bekijken en feedback geven.

Hieronder staan een aantal voorbeeld-banners. Het fondsenwervingsteam van de WMF stelt feedback op de banners van de Nederlandse gemeenschap zeer op prijs om de lezers in Nederland nog beter te kunnen bereiken.

Samen maken we de fondsenwervingscampagne beter

Het fondsenwervingsteam van de WMF wil de campagne met een vliegende start beginnen en staat open voor ideeën en input vóór de lancering. Plaats jullie opmerkingen, suggesties, vragen, bedenkingen of ideeën op de discussiepagina. Je kunt ook rechtstreeks contact opnemen met de WMF via e-mail naar Julia Brungs, jbrungs at wikimedia dot org.

Meer informatie over het hoe en waarom van onze fondsenwerving staat op deze pagina van Medium. In ons Rapport fondsenwerving leggen we uit waar en hoe we fondsen werven; informatie over hoe we de fondsen verdelen staat in de jaarverslagen.

We hebben iets nieuws toegevoegd aan het donatieproces in Nederland: een uitnodiging om een account aan te maken en Wikipedia te gaan bewerken. Deze oproep staat op de bedankpagina, die donateurs zien nadat ze online gedoneerd hebben. Geïnteresseerde donateurs worden naar een pagina doorgeleid waar ze een account kunnen aanmaken en komen daarna terecht op een startpagina met functionaliteiten voor nieuwkomers. Door deze toevoeging zul je misschien nieuwe bewerkers van de Engelstalige en Nederlandstalige Wikipedia zien, vooral tijdens onze jaarlijkse fondsenwervingscampagne. Stel gerust vragen hierover op de discussiepagina.

Voorbeelden van huidige banners – deel jullie input en creativiteit

Hieronder staan de voorbeelden van onze huidige banners voor de komende campagne in Nederland. We staan open voor alle ideeën over hoe we dit jaar onze lezers in Nederland het beste kunnen bereiken (de banners zijn ook te zien in de Android- en iOS-app).

ALGEMENE FEEDBACK

Geef hieronder je feedback

Bij alle 4 de voorbeelden hieronder werken de banners (nog) ? ) niet. Saschaporsche (overleg) 27 jul 2026 11:33 (CEST)reageren

HI @Saschaporsche,

I have no problems opening the banners. Sometimes there are tools that logged in users use that might interfere with the display of banners. Can you try to see if you can see them when you are logged out? Thank you. JBrungs (WMF) (overleg) 27 jul 2026 11:36 (CEST)reageren

OK, indeed when logged out i can see the banners now.

Why are you still using the header "Het internet zoals ons werd beloofd" on 2 of the banners? Nobody "promised the world" anything when internet was introduced, that statement is simply not true. Saschaporsche (overleg) 27 jul 2026 11:43 (CEST)reageren

We do have some alternative headlines and I would be interested in hearing your thoughts on them. They are are:

Wikipedia wordt niet verkocht
De volgende keer dat je Wikipedia bezoekt, verschijnt dit bericht misschien niet meer. (This headline is mainly used for the small banners and not the large one you commented on)
Je verdient onze uitleg

During this campaign we have limited testing space as we are already testing the community created banners from last November. We can test some of the headlines that we know perform in other countries, so I would be interested in hearing your thoughts on the ones listed above. Best, JBrungs (WMF) (overleg) 3 aug 2026 14:19 (CEST)reageren

Dear Julia, some comments:

Wikipedia wordt niet verkocht => i would suggest the normal term/sentence used in this case: "Wikipedia is niet te koop" (wikipedia is not for sale) which is a more commonly used term
De volgende keer dat je Wikipedia bezoekt, verschijnt dit bericht misschien niet meer. => Sorry, but this message is very confusing : Does this mean "the next time you use wikipedia this fundraiser may have been stopped?" I don't get the meaning (attraction) of this headline.
Je verdient onze uitleg => this headline is even more confusing; furthermore this sentence is not correct dutch language. What message are you trying to get through? I would suggest: "wij vragen je om een donatie, hier is de reden waarom" (we are asking you for a donation, here's why). Kind regards Saschaporsche (overleg) 3 aug 2026 16:04 (CEST)reageren

Hi Julia, I've put some suggestions below. In general, the tone of voice seems good for a donations banner. Sir Iain _overleg 28 jul 2026 15:45 (CEST)reageren
Thank you! I will pass this on to the team. JBrungs (WMF) (overleg) 28 jul 2026 15:54 (CEST)reageren
Tekst vermeldt “in Nederland”, wat met Vlaanderen? Phsmet (overleg) 2 aug 2026 21:00 (CEST)reageren
@Phsmet die was reeds afgelopen mei. Ciell need me? ping me! 2 aug 2026 21:16 (CEST)reageren

Thanks! None of these headlines are currently used in the Dutch campaign. They are alternatives we have on file and could test (I will pass your suggestions on to the localisation team). From your comments, do I understand right that you like the first one best (if any at all)? If yes, is this something you think you would like to see a test on? If not, we will not run these headlines as tests against the ones suggested in the banners below. Best, JBrungs (WMF) (overleg) 3 aug 2026 16:25 (CEST)reageren

Dear Julia, please clarify which banners you are going to test. Also only a couple of people did a suggestion, so there is no "consensus" on which one is the best to use. Kind regards Saschaporsche (overleg) 3 aug 2026 17:50 (CEST)reageren

Hi,

As mentioned previously we will test the banners created by the community at WikiConNL (and after the conference on this page). Additionally, if you would want one of the headlines I shared above tested, we can do that as well. JBrungs (WMF) (overleg) 4 aug 2026 07:23 (CEST)reageren

Desktop groot

Geef hieronder je feedback

"maar klik het alsjeblieft niet weg! .Wikipedia" → the period before 'Wikipedia' should be removed. Sir Iain _overleg 28 jul 2026 15:45 (CEST)reageren
"Trotse hoster van Wikipedia en haar zusterwebsites" → 'Trotse host' or 'Trotse webhost' to make it explicit that it's about internet hosting Sir Iain _overleg 28 jul 2026 15:45 (CEST)reageren
"Sluit je dan aan bij de bijzondere groep van lezers die iets teruggeeft." → 'Sluit je dan aan bij de bijzondere groep lezers die iets teruggeeft.' 'Van' isn't wrong, but it reads a bit too much like a literal translation.
"toch doet 98% van deze lezers geen donatie." → 'toch doet 98% van de lezers geen donatie.' Replace 'deze' (these) with de (the), to make it less distant. 'Onze lezers' (Our readers) would be another option, to make it a bit more personal. Sir Iain _overleg 28 jul 2026 15:45 (CEST)reageren

Desktop klein

Geef hieronder je feedback

"Op deze dinsdag willen we graag je steun vragen voor Wikipedia." → 'Deze dinsdag willen we graag je steun vragen voor Wikipedia.' Sir Iain _overleg 28 jul 2026 15:45 (CEST)reageren

Mobile groot

Geef hieronder je feedback

"maar klik het alsjeblieft niet weg! .Wikipedia" → the period before 'Wikipedia' should be removed. Sir Iain _overleg 28 jul 2026 15:45 (CEST)reageren
"toch doet 98% van deze lezers geen donatie." → 'toch doet 98% van de lezers geen donatie.' Replace 'deze' (these) with de (the), to make it less distant. 'Onze lezers' (Our readers) would be another option, to make it a bit more personal. Sir Iain _overleg 28 jul 2026 15:45 (CEST)reageren

Mobile klein

Geef hieronder je feedback

"Heb jij dit jaar op Wikipedia nuttige kennis opgedaan? Geef dan iets terug. Hartelijk dank!" sounds somewhat curt. "Heb jij op Wikipedia het afgelopen jaar nuttige kennis opgedaan? Sluit je dan aan bij de bijzondere groep lezers die iets teruggeeft." is more inviting. If possible on mobile format, I would keep this turn of phrase. Sir Iain _overleg 28 jul 2026 15:45 (CEST)reageren

Dit is wat een paar van onze donateurs tijdens de vorige campagne in Nederland schreven:

It is an honour to be able to contribute Wikipedia, which I always try to refer to as the 8th wonder of the world.

Beste Jimmy en andere Wikiers,

Ik ben [redacted], 22 jaar oud en probeer microbioloog te worden. Momenteel studeer ik en probeer ik mijn HBO te halen. Door de kennis van niet alleen wikipedia maar de bronnen die toegevoegd zijn door auteurs kan ik mijn droom waarmaken om mensen te helpen. Ik wil diagnostisch laborant worden om mensen te helpen en ik ben goed onderweg, ik heb ditmaal 20 euro gedoneerd, hopelijk kan ik meer betekenen in de toekomst. Niet alleen voor wikipedia maar ook voor vele anderen. Misschien word deze email nooit gelezen, maar ik hoop dat hij iemand bereikt, en dat die iemand een erg fijne dag heeft! Oh en mogelijk nog een fijne vakantie! Met vriendelijke groet,

Investeringen in de Nederlandse gemeenschap

De WMF heeft de laatste jaren een aantal activiteiten van de Nederlandse gemeenschap financieel gesteund door middel van een jaarlijkse bijdrage aan de Nederlandse Wikimedia-organisatie en reisbeurzen voor Nederlandse Wikimedianen.