Azaouzi ruilde in 2015 de jeugdopleiding van Eendracht Aalst voor die van RSC Anderlecht. In mei 2021 ondertekende hij er zijn eerste profcontract.[1] Op 3 februari 2023 maakte hij zijn profdebuut in het shirt van RSCA Futures, het beloftenelftal van Anderlecht dat vanaf het seizoen 2022/23 aantreedt in Eerste klasse B: op de 21e competitiespeeldag liet trainer Guillaume Gillet hem in het 2-2-gelijkspel tegen Lommel SK in de 84e minuut invallen.[2]