Overleg:Rouw
Onderwerp toevoegenEtymologie[brontekst bewerken]
De etymologische informatie (zonder bronvermelding) is niet echt in overeenstemming met de algemeen gangbare ideeën.
- Engels 'sorrow' is ons woord 'zorg', met een niet ongebruikelijke overgang van /g/ naar /ow/ na bepaalde medeklinkers (cfr follow, marrow,...) en heeft met 'rouw(en)' dus niets vandoen
http://etymonline.com/index.php?allowed_in_frame=0&search=sorrow&searchmode=none
- 'Hrouwen' is geen 'Germaanse vorm' -ik neem toch aan dat men daarmee bedoelt de Proto-Germaanse voorloper/oertaal-; het klopt wel dat het woord oorspronkelijk een /h/ in de anlaut had, maar niet op hetzelfde moment dat de klinker al /ou(w)/ was en de uitgang gereduceerd tot /en/.
http://www.etymologiebank.nl/trefwoord/rouw1
- Het bijbehorende Engelse cognaat is 'rue'
http://etymonline.com/index.php?allowed_in_frame=0&search=rue&searchmode=none
Mvg, toevallige voorbijganger Diederik 2A02:1810:2E18:8C00:CD45:E99F:176D:481E 27 mei 2015 16:37 (CEST)
Update: ik heb het zelf al aangepast, maar ben geen Wikipedenaar dus heb het maar simpel gedaan en geen bronvermelding toegevoegd enz. aangezien ik daar niks van ken coderingsgewijze.
Nationale rouw etc.[brontekst bewerken]
Er ontbreekt nog wat aan het artikel, zoals iets over nationale rouw, kerkelijke, publieke en militaire uitingen van rouw (bv vlaggen, mis, toespraken). PAvdK (overleg) 25 sep 2019 14:31 (CEST)