Overleg:Scharrentong

Hier werd onlangs een verzoek gedaan om de naam van de pagina te veranderen van "Scharretong" naar "Schartong" omdat Van Dale die naam hanteert. Van Dale is echter niet de gezaghebbende bron voor Nederlandstalige dierennamen. Voor in Nederland voorkomende vissen is dat Nijssen & De Groot (1987). De vissen van Nederland. In die publicatie staat de soort onder de naam "Scharretong". Een tweede gezaghebbende bron voor Nederlandstalige namen van vissen is het Nederlands Soortenregister. Daar is de soort te vinden als "Scharrentong", dus met een verplichte tussen-n aangepast aan de laatste spellingregels. De correcte naam voor deze pagina is dus "Scharrentong", wat Van Dale er verder ook over schrijft, en ik heb dienovereenkomstig de naam gewijzigd.

Van Dale gaat over taal, niet over biosystematiek en over de in de Nederlandstalige standaardwerken daarover gehanteerde Nederlandstalige namen. WIKIKLAAS overleg 23 feb 2017 11:32 (CET)

Helemaal mee eens! HWN (overleg) 23 feb 2017 12:32 (CET)