Overleg:De odyssee van Asterix

Externe links aangepast

Hallo medebewerkers,

Ik heb zojuist 1 externe link(s) gewijzigd op De odyssee van Asterix. Neem even een moment om mijn bewerking te beoordelen. Als u nog vragen heeft of u de bot bepaalde links of pagina's wilt laten negeren, raadpleeg dan deze eenvoudige FaQ voor meer informatie. Ik heb de volgende wijzigingen aangebracht:

• Archief https://web.archive.org/web/20100525234340/http://www.asterix.co.nz/take_a_look/blackgold/index.html toegevoegd aan http://www.asterix.co.nz/take_a_look/blackgold/index.html

Zie de FAQ voor problemen met de bot of met het oplossen van URLs.

Groet.—InternetArchiveBot (Fouten melden) 5 sep 2017 02:30 (CEST)

Zoutzuil

Er wordt hier gewag gemaakt van personage Poreus Pilarus als woordspeling op "zoutzuil". Ik zie zelf niet meteen de rechtstreekse link. "Poreus" en "Pilarus" lijken nogal duidelijk, maar om die samen tot "zoutzuil" te combineren? Omdat een zoutpilaar poreus is? En hoezo verwijst dit naar het religieuze verhaal over Sodom en Gomorra? Dat daar een zoutpilaar in voorkomt, betekent nog niet per se dat de makers van Asterix die verwijzing hebben willen maken. Dit lijkt vooral de insteek van de schrijver van dit stukje tekst (zoals die ook doorsijpelde in andere stukken tekst). Wat zijn de bronnen om die vermeende links te beweren? MichielDMN 🐘 (overleg) 10 mrt 2021 09:31 (CET)

Na ruim een maand is hierop geen reactie gekomen. Ik heb het stuk dan ook gewist, aangezien ik ervan uitga dat het een persoonlijke interpretatie betreft. Met gedegen bronnen kan het er altijd weer in. MichielDMN 🐘 (overleg) 14 apr 2021 08:26 (CEST)