Overleg:Ies Vorst

Voorkeursnaam

Ik heb nog wat interne links gerepareerd of aangebracht en een publicatielijstje toegevoegd. Het enige wat ik nog graag zou verbeteren, maar waarover ik onvoldoende kennis heb, is het vetgedrukte onderwerp in de openingszin: Izaak/Jitschak (Ies) Vorst. Wat is de volledige naam en wat de voorkeursnaam van deze rabbijn? De zin zou bijvoorbeeld moeten luiden:

"Jitschak (Ies) Vorst (...) is een Nederlands-Israëlitische rabbijn. Hij wordt ook wel Izaak Vorst genoemd." (met of zonder trema?)

Als de voorkeursnaam Jitschak Vorst zou zijn, dan moet bovendien de titel navenant worden gewijzigd. Theobald Tiger 1 apr 2009 08:53 (CEST)

Jitschak en Izaak zijn de formele namen naar de verschillende Nederlandse (Izaak) of Nederlands-joodse (Jitschak) uitspraak. De naam waarnaar wordt gerefereerd in het openbaar bij toespraken e.d. is volgens mij rabbijn Ies Vorst. Ik vermoed dat dat denk ook zijn voorkeur heeft. Metz(ujan) 1 apr 2009 10:16 (CEST)

Dan pas ik het lemma aan zoals hierboven. Theobald Tiger 1 apr 2009 10:47 (CEST)

Overlijdensdatum

Volgens o.a. deze bron is Vorst op 13 september overleden, BonstraGeert heeft een overlijdensadvertentie in het Parool gezien die 14 september noemt. Dat laatste prevaleert natuurlijk, maar ik wil het hier even genoemd hebben voor het geval er twijfel gaat ontstaan. StuivertjeWisselen (overleg) 15 sep 2023 12:06 (CEST)

aanvulling: De advertentie was niet van de familie, maar van de Joodse Gemeente Amsterdam. zie Rabbijn Izak Ies Vorst op Mensenlinq BonstraGeert (overleg) 15 sep 2023 14:44 (CEST)