Métanire speelde in de jeugdopleiding van FC Metz en bij die club speelde hij tussen 2008 en 2010 bij het belofteteam. De vleugelverdediger maakte zijn debuut voor het eerste elftal op 29 oktober 2010; toen er met 1–1 gelijkgespeeld werd tegen Clermont Foot mocht hij invallen voor Gaëtan Englebert.[1] In 2016 maakte Métanire de overstap naar KV Kortrijk, waar hij zijn handtekening zette onder een verbintenis voor de duur van drie seizoenen.[2] In de eerste seizoenshelft speelde de Fransman mee in achttien competitiewedstrijden. Na een halfjaar keerde Métanire echter terug naar Frankrijk, waar hij voor Stade Reims ging spelen.[3] Twee jaar later trok Minnesota United de vleugelverdediger aan.[4] Bij de Amerikaanse club vertrok hij begin 2023, waarna hij in september van dat jaar tekende voor RFC Seraing.[5] Een half seizoen later verkaste hij naar Spokane Velocity.[6]
_(cropped).jpg)
Frankrijk
Spokane Velocity
.svg){kind=small}
