Wylin werd geboren in Roeselare.[1] In 2019 maakte hij de overstap van de jeugdopleiding van Club Brugge naar die van KV Oostende. Op 2 oktober 2021 maakte hij zijn officiële debuut in het eerste elftal van laatstgenoemde club: in de competitiewedstrijd tegen Sint-Truidense VV (1-1) liet trainer Alexander Blessin hem in de 79e minuut invallen voor Brecht Capon.